Tradução de "ganhou a batalha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O norte ganhou a Batalha de Shiloh. | The North won the Battle of Shiloh. |
| Em 3 de novembro de 1760, Frederico ganhou outra batalha decisiva, Batalha de Torgau. | However, he never gave up and on 3 November 1760 the Prussian king won another battle, the hard fought Battle of Torgau. |
| Impulsionado por esta experiência espiritual, Afonso Henriques ganhou a batalha contra um inimigo poderoso. | Boosted by this spiritual experience, Afonso won the battle against an outnumbering enemy. |
| Em 1380, Demétrio, príncipe de Moscovo, ganhou uma importante batalha que permitiu acabar com o poder dos tártaros, a batalha de Kulikovo. | In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a united Russian army to an important victory over the Tatars in the Battle of Kulikovo. |
| Ganhou várias batalhas da qual se destaca a Batalha de Trafalgar, em 1805, durante a qual foi morto. | He was shot and killed during his final victory at the Battle of Trafalgar in 1805. |
| O domínio espanhol aqui, no entanto foi gradual, não definitivamente ganhou com uma única batalha. | Spanish dominion, however, grew gradually, and was definitively not won through just a single battle. |
| A invasão normanda da Inglaterra A invasão da Inglaterra em 1066 por Guilherme, o Conquistador, e a batalha decisiva que ganhou a guerra, a Batalha de Hastings, causariam efeitos profundos no desenvolvimento social e histórico da Bretanha, e na língua inglesa. | The Norman invasion of England The 1066 invasion of Anglo Saxon England by William the Conqueror, and the decisive battle which won the war, the Battle of Hastings, were to have profound effects on the historical and societal development of Britain, and the English language. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Ieyasu ganhou a sua primeira batalha no Cerco de Terabe, e mais tarde teve sucesso ao entregar suprimentos para um forte de fronteira durante um ataque noturno. | Motoyasu fought his first battle at the Siege of Terabe and later succeeded in delivering supplies to a border fort through a bold night attack. |
| A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. | The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. |
| Ele ganhou a apelação. | He won the appeal. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| As batalhas mais importantes foram a Batalha de Montijo em 26 de maio de 1644, a Batalha das Linhas de Elvas (1659), a Batalha do Ameixial (1663), a Batalha de Castelo Rodrigo (1664), bem como a Batalha de Montes Claros (1665). | The most significant battles were the Battle of the Lines of Elvas (1659), the Battle of Ameixial (1663), the Battle of Castelo Rodrigo (1664), and the Battle of Montes Claros (1665) the Portuguese were victorious in all of these battles. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Ele disse, Aquela é a batalha do si mesmo, a batalha do ego. | He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. |
| BatalhaOu ainda Rio Batalha rio de São Paulo Localidades Batalha (Alagoas) Batalha (Piauí) Batalha (Portugal) Batalha (freguesia) Mosteiro da Batalha Patrimônio Mundial da UNESCO Ver também Battaglia | Batalha (Portuguese for battle) may refer to Portugal Batalha, Portugal (town with 7,500 inhabitants) Batalha Municipality, Portugal (15,000 inhabitants) Batalha Parish, Portugal Batalha Monastery (officially Mosteiro Santa Maria da Vitória), monastery in Batalha, Portugal Brazil Batalha, Alagoas, municipality in Alagoas, Brazil (15,000 inhabitants) Batalha, Piauí, municipality in Piauí, Brazil Batalha River, river in São Paulo |
| Nós vencemos a batalha. | We won the battle. |
| A Batalha pela Água | The Battle for Water |
| Eles perderam a batalha. | They lost the battle. |
| A Batalha Final 05. | The story ends with the final battle against Black Ghost. |
| A batalha ainda hoje é conhecida em Marrocos como a Batalha dos Três Reis . | For this reason, the battle was known in Morocco as the Battle of the Three Kings. |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| A batalha de Culloden foi também a última batalha terrestre a ter lugar na Grã Bretanha. | The battle on Culloden Moor was both quick and bloody, taking place within an hour. |
| Esta batalha foi a maior e mais provavelmente a mais importante batalha da história Japonesa. | This battle was the biggest and one of the most important battles in Japanese feudal history. |
| 1333 Batalha de Halidon Hill a última batalha das Guerras da Independência Escocesa. | 1333 Wars of Scottish Independence Battle of Halidon Hill The English win a decisive victory over the Scots. |
| A batalha acabou em minutos. | The battle was over in minutes. |
| Os alemães iniciaram a batalha. | The Germans began the battle. |
| Os romanos iniciaram a batalha. | The Romans began the battle. |
| Eventos A batalha de Cedynia. | Battle of Cedynia Polish duke Mieszko I defeats the Germans. |
| 1615 a Batalha de Osaka. | 1615 Battle of Osaka. |
| Nosso time ganhou a partida ontem. | Our team won their match yesterday. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A gente ainda não ganhou nada. | We haven't won anything yet. |
| Fadil ganhou a confiança das pessoas. | Fadil gained the trust of people. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| No final, Rabi ganhou a aposta. | It was driven to Trinity and back. |
| A Batalha de Castillon foi a última batalha entre franceses e Ingleses, durante a Guerra dos cem anos. | A decisive French victory, it is considered to mark the end of the Hundred Years' War. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou A Aposta - Ganhou A Distinção - Ganhou A Habilidade - Ganhou A Impressão - Ganhou A Confiança - Ganhou A Loteria
