Tradução de "ganhou a distinção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distinção - tradução : Distinção - tradução : Ganhou - tradução : Ganhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| A idade do time e a sua história de adversidade ganhou a distinção de ter perdido a maioria dos jogos de qualquer time na história do esporte profissional americano. | The longevity of the franchise and its history of adversity have earned it the dubious distinction of having lost the most games of any team in the history of American professional sports. |
| A distinção nem sempre é precisa. | The distinction is not always precise. |
| O darwinismo social, que ganhou ampla aceitação, não fazia distinção entre a vida física e social, visto a condição humana como sendo uma luta incessante para atingir a sobrevivência do mais apto. | Social Darwinism, which gained widespread acceptance, made no distinction between physical and social life, and viewed the human condition as being an unceasing struggle to achieve the survival of the fittest. |
| Ele foi extremamente bem sucedido e ganhou a distinção do lançamento hardware de maior sucesso na história , vendendo um então sem precedentes 500.000 consoles em sua primeira semana na América do Norte. | It was extremely successful and earned the distinction of most successful hardware launch in history, selling a then unprecedented 500,000 consoles in its first week in North America. |
| A morte não faz distinção, a todos igualmente atinge. | Death doesn't choose anyone. It comes to everyone. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara . | This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear . |
| Distinção das actividades do Eurosistema | Distinguishing Eurosystem activities |
| A distinção entre um axioma e um postulado desaparece. | The distinction between an axiom and a postulate disappears. |
| Ele ganhou a apelação. | He won the appeal. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| No entanto, a maioria dos filósofos, pelo menos, parecem concordar que, embora as várias distinções podem se sobrepor, as noções claramente não são idênticas a distinção a priori a posteriori é epistemológica, a distinção analítica sintética é linguística e a distinção necessário contingente é metafísica. | However, most philosophers at least seem to agree that while the various distinctions may overlap, the notions are clearly not identical the a priori a posteriori distinction is epistemological, the analytic synthetic distinction is linguistic, and the necessary contingent distinction is metaphysical. |
| Uma distinção comumente feite (especialmente entre os heraldista franceses), embora possa ser de importância limitada, é a distinção de leões caminhantes como leopardos . | One distinction commonly made (especially among French heralds), although it may be of limited importance, is the distinction of lions in the walking positions as leopards . |
| A distinção genótipo fenótipo é assumida como sendo insignificantemente pequena. | Genotype phenotype distinction is assumed to be negligibly small. |
| A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva. | Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive. |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| É importante fazer a distinção entre blasfémia e discurso de ódio. | It is important to differentiate blasphemy from hate speech. |
| Os dualistas defendem a tese da distinção entre mente e corpo. | Dualism is the position that mind and body are in some way separate from each other. |
| Estar no dicionário é uma distinção artificial. | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Nosso time ganhou a partida ontem. | Our team won their match yesterday. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A gente ainda não ganhou nada. | We haven't won anything yet. |
| Fadil ganhou a confiança das pessoas. | Fadil gained the trust of people. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| No final, Rabi ganhou a aposta. | It was driven to Trinity and back. |
| Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita. | Other authors make a distinction between the centre right and the far right. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
| Você ganhou. | You have won. |
| E há uma distinção muito importante nisso, e vamos chegar a ela. | And there's a very important distinction there that we'll get to. |
| A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| A primeira distinção importante é entre os povos das montanhas e vales. | The first large distinction is between those who live in the mountains and those who live in the valleys. |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos. | I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos . | He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns . |
Pesquisas relacionadas : Distinção - Distinção - Chamar A Distinção - Manter A Distinção - Borra A Distinção - Para A Distinção - Borrar A Distinção - Marcar A Distinção - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou
