Tradução de "ganhou a habilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganhou - tradução : Ganhou - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liszt ganhou fama na Europa durante o início do por sua habilidade como pianista virtuoso. | Liszt gained renown in Europe during the early nineteenth century for his virtuosic skill as a pianist. |
| Van Buren não se originou do sistema, mas ganhou o apelido de pequeno mágico pela a habilidade que teve. | Van Buren gained the nickname of Little Magician for the skill with which he exploited what came to be called the spoils system . |
| Depois de sua exposição ao Crimson Dawn, ela também ganhou a habilidade de teletransportar se, utilizando as sombras como portais. | After her exposure to the Crimson Dawn, she also gained the ability to teleport herself and others using areas of shadow as gateways. |
| A habilidade da cantora em dança do ventre chamou atenção e ganhou cobertura durante esse período, especialmente devido ao vídeo musical de Whenever, Wherever . | Shakira's ability to belly dance came into attention and gathered coverage during this period, especially due to the music video of the lead single Whenever, Wherever . |
| Ao reunir os X Men, Psylocke afirma que, enquanto ela ainda é essencialmente um telecinéticos, ela ganhou a habilidade de telepatia sugerem que as pessoas vêem. | Upon rejoining the X Men, Psylocke states that while she is still primarily a telekinetic, she has gained the mental ability to telepathically suggest what people see (i.e. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes. | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir. | You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself. |
| No entanto, depois que uma habilidade chega a um certo level , livros não tem mais impacto sobre tal habilidade. | However, after a skill reaches a certain level, books no longer have an impact. |
| Ele ganhou a apelação. | He won the appeal. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Uma segunda habilidade é equilibrar a postura. A habilidade de ter a serenidade de ler as distorções e falhas em sua própria mente. | A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Mas tem a habilidade de anular nossas sensações. | But it has the ability to override our feelings. |
| Preciso recuperar a minha habilidade no beisebol aqui. | I gotta get back out my baseball ability here. |
| A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante. | This ability to communicate helps us a lot. |
| Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. | He showed exceptional ability in mathematics. |
| A tradução é um tipo de habilidade especial. | Translation is a kind of special skill. |
| Tom estava impressionado com a habilidade de Maria. | Tom was impressed with Mary's skill. |
| A habilidade de mostrar fraqueza é uma força. | The ability to show weakness is a strength. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional. | Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data. |
| A água tem habilidade de fazer a cidade negociável, tangível. | The water has an ability to make the city negotiable, tangible. |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| Porque podemos mudar o mundo, nós temos a habilidade. | Because we can change the world, we have the ability. |
| Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade. | You know how much I appreciate your expertise. |
| Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. | Intelligence is the ability to adjust to changes. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
| Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Eu não tenho a habilidade de controlar meu pé esquerdo. | I don't have the ability to control my left foot. |
| Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês. | Those two boys have about the same ability in English. |
| Fiquei impressionado com a habilidade do Tom de falar francês. | I was impressed on how well Tom could speak French. |
| Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética. | Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire. |
| Nosso time ganhou a partida ontem. | Our team won their match yesterday. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Habilidade - Ganhou A Aposta - Ganhou A Distinção - Ganhou A Impressão
