Tradução de "garantia feita por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem feita por João Costa Leão. | Image by João Costa Leão. |
| Foto Flickr feita por Stephanie Pakrul. | Image from Flickr by Stephanie Pakrul. |
| Esta caixa foi feita por Tom. | This box was made by Tom. |
| Foi feita por um cara chamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| Ciência é feita por esta faixa demográfica. | Science is done by that demographic. |
| Esta é a introdução feita por Makafui | This is Makafui's introduction |
| Imagem do Flickr feita por Morgan Schmorgan. | Image from Flickr by Morgan Schmorgan. |
| A viagem por terra nunca foi feita. | The overland journey was never made. |
| A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio. | The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio. |
| Essa é uma importante citação feita por ele | An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. |
| Foto de cortesia, feita por Sara Díaz Gómez. | Photo by and courtesy of Sara Díaz Gómez. |
| Mesclagem feita por blogueiro anônimo para Global Voices. | Mixed by an anonymous blogger for Global Voices. |
| Ela é feita por luthiers especializados, também na Europa. | It's made by specialized luthiers, also in Europe. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Foto feita por personaldemocracy Flickr (CC BY SA 2.0). | Photo by personaldemocracy Flickr (CC BY SA 2.0). |
| É igualmente feita uma desagregação sectorial por detentor dos depósitos . | A sector breakdown of holdings of deposits is also produced . |
| Imagem feita por Jacques Grasset de Saint Sauveur (Domínio público). | Image by Jacques Grasset de Saint Sauveur (Public Domain). |
| Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. | Verification was carried out on site by six reporters. |
| Kuriero Internaciona é uma revista feita na França por mês. | Kuriero Internaciona is a magazine produced in France every few months with a range of topics. |
| Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito ( sem garantia ) | Credit insti tution debt instruments ( unsecured ) |
| Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito. | Glass, for his part, opposed deposit insurance. |
| Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia. | Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy. | This post was proofread in English by Georgi McCarthy. |
| A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas. | Several common classes of enzymes digest these polymers. |
| Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito | Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured ) |
| Como exemplo, uma apendicectomia pode ser feita por uma laparotomia ou por um acesso laparoscópico. | For example, an appendectomy can be done either by a laparotomy or by a laparoscopic approach. |
| Vejam, na vida real a matemática não é necessariamente feita por matemáticos. | See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. |
| E é feita por homens e mulheres trabalhando exatamente assim, fazendo carros. | And it's done by men and women working just like this, making cars. |
| Bem, essa manipulação era feita em sete movimentos descritos por sete páginas. | Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages. |
| Foto feita por Mite Kuzevski, direitos autorais da Demotix (01 06 10) | Photo by by Mite Kuzevski, copyright Demotix (01 06 10) |
| Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal. | Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. |
| Mas só por garantia, estou me esforçando ao máximo acertar desta vez. | But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. |
| Por esses depósitos não é prestada qualquer garantia pelos bancos centrais nacionais . | No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . |
| Por esses depósitos não é prestada qualquer garantia pelos bancos centrais nacionais . | their maturity is not standardised |
| Garantia imobiliária | Real estate collateral |
| Garantia flutuante | Floating charge |
| Esta é uma banheira que fiz, feita de fragmentos 2 por 4 aqui. | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. |
| O livro Dietrich era uma observação feita por sua filha, era uma biografia. | The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography. |
| A estátua Homem com guarda chuva feita por um estudante de 22 anos. | Umbrella Man statue created by a 22 year old student. |
| Entrevista feita por Sofía Hepner, Silvia Sánchez Di Martino e Juanma López Moreira. | Interview by Sofía Hepner, Silvia Sánchez Di Martino and Juanma López Moreira. |
| Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. | Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. |
| No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro. | Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well. |
| Para o filme de cinema, esta tarefa é tradicionalmente feita por técnicos diferentes. | For cinema film, this task is traditionally done by separate technicians. |
| A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis. | Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain. |
Pesquisas relacionadas : Garantia é Feita - Feita Por Resolução - Imagem Feita Por - Feita Por Escrito - Feita Por Meios - Sugestão Feita Por - Feita Por Padrão - Garantia Por Escrito - Responsável Por Garantia - Limitada Por Garantia - Garantia Por Lei - Por Uma Garantia - Feita Por Nós Mesmos - Garantia Garantia
