Tradução de "imagem feita por" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imagem - tradução : Imagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagem feita por João Costa Leão.
Image by João Costa Leão.
Imagem do Flickr feita por Morgan Schmorgan.
Image from Flickr by Morgan Schmorgan.
Imagem feita por Jacques Grasset de Saint Sauveur (Domínio público).
Image by Jacques Grasset de Saint Sauveur (Public Domain).
Imagem feita em 4 de setembro.
Screenshot by the author on September 4.
Glory Imagem feita por usuário da Flickr, 50mm, usada sob uma Creative Commons License
Glory Image by Flickr user 50mm, used under a Creative Commons License
A imagem utilizada nesta publicação foi feita por Kevin Rothrock, criada através do Memegenerator.net.
The thumbnail image used in this post is by Kevin Rothrock, created using Memegenerator.net.
Imagem feita pelo usuário do Flickr Mark Knobil.
Image by Flickr user Mark Knobil.
Por isso que essa imagem foi feita um ano atrás. E o que ela significa hoje.
That's why this image was made one year ago, and what it means today.
Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
Create an image consisting of many small images
Imagem feita pela Embaixada de Nova Deli (CC BY ND 2.0)
Image by U.S. Embassy New Delhi (CC BY ND 2.0)
A declaração feita por Marinho Pinto remete à polêmica discussão sobre a imagem da mulher brasileira mundo afora.
Marinho Pinto's statement brings us back to the polemical discussion about the image of Brazilian women abroad.
Imagem feita pelo usuário do Flickr ILRI (CC BY NC SA 2.0).
Image by Flickr user ILRI (CC BY NC SA 2.0).
Imagem de Fotomovimiento feita no protesto em Barcelona utilizada sob Licença CC.
Image from Fotomovimiento taken at the Barcelona protest. Used under CC License.
A miniatura de imagem usada nesta publicação, Guantanamo graffiti , foi feita por burge 5000, usada sob a licença Creative Commons.
Bermudian reactions to this range from the bewildered to the outraged. The thumbnail image used in this post, Guantanamo graffiti , is by burge 5000, used under a Creative Commons license.
Bara aposentou se após ter feito a comédia Madame Mystery (1926), feita por Hal Roach, onde parodiava sua imagem vamp .
Bara retired after making only one more film, the short comedy Madame Mystery (1926), made for Hal Roach and directed by Stan Laurel, in which she parodied her vamp image.
A imagem eleita foi de uma aurora boreal sobre terreno de neve, feita por um membro da força aérea norte americana.
The winning picture was a picture of the Aurora Borealis over snowlands, taken by an airman from the U.S. Air Force.
Essa imagem é muito interessante, na realidade, porque eu acho que foi feita três anos atrás,
This image is quite interesting, actually, because I think we made it three years ago.
Imagem da culinária japonesa, feita pelo usuário do Flickr Kei Kondo (CC BY NC SA 2.0)
Image of Japanese cuisine taken by Flickr user Kei Kondo (CC BY NC SA 2.0)
Aqui vocês verão a mais alta resolução em exame de imagem por ressonância magnética feita hoje, reconstrução de Marc Hodosh, o curador do TEDMED.
Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Imagem por Ibrahim.
Image by Ibrahim.
Imagem por Md.
Image by Md.
A imagem no topo, se vocês olharem detalhadamente, realmente mostra como foi feita a fiação nesse edifício.
The image at the top, what it doesn't if you look at it in detail, really what it is saying is you can wire this building.
Imagem de Abbas Kiarostami, compartilhada por Houssein Setareh, feita a partir de 1000 fotogramas retirados do filme Onde Fica a Casa do Meu Amigo?, gravado por Kiarostami em 1987.
A photo of Abbas Kiarostami shared by Hossein Setareh on Facebook made out of 1,000 frames from the 1987 Kiarostami film Where is the Friend's Home?.
Imagem captura de uma reportagem sobre o incidente na escola chinesa pela TV Anhui, feita pelo usuário youku
A screen shot of the report on the school stabbing on Anhui TV from youku
Imagem Futebol por titi.
Picture is Futebol by _titi.
(Imagem por Barly Baruti)
(Image by Barly Baruti)
Imagem postada por abanidrees.
Anti Gaddafi graffiti posted by amtphoto.
Imagem por Dipu Malakar.
Image by Dipu Malakar.
Imagem por Simu Naser.
Image by Simu Naser.
Imagem criada por DASH.
Image created by DASH.
Foto Flickr feita por Stephanie Pakrul.
Image from Flickr by Stephanie Pakrul.
Esta caixa foi feita por Tom.
This box was made by Tom.
Arte feita pelo cartunista brasileiro Vitor para o projeto Arpilleras Bordando a Resistência (Imagem Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Art made by Brazilian cartoonist Vitor for the arpilleras project. (Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Imagem de haitiano foi feita em maio no banheiro da Missão Paz, na época sofrendo com superlotação de migrantes.
The image of a Haitian man was taken in May in the bathroom of Missão Paz, a place that suffered overcrowding of migrants at that time.
A nova imagem era na época a imagem astrônomica mais sensível já feita através da luz visível, permanecendo assim até 2012 com a publicação do Campo Extremamente Profundo do Hubble.
The HUDF image was at the time the most sensitive astronomical image ever made at visible wavelengths, and it remained so until the Hubble Extreme Deep Field (XDF) was released in 2012.
Por que temos essa imagem?
Why do we have this image?
Imagem por kattracho no Twitpic.
Picture by kattracho on Twitpic.
Imagem do Flickr por DVIDSHUB.
Image from Flickr by DVIDSHUB.
Imagem por Brenda Paik Suno.
Image by Brenda Paik Suno.
Imagem divulgada por Artigo 21º
Image shared by Artigo 21º
Imagem por Sabhanaz Rashid Diya.
Image by Sabhanaz Rashid Diya.
Imagem editada por Kevin Rothrock.
Image edited by Kevin Rothrock.
Imagem editada por Kevin Rothrock.
Images edited by Kevin Rothrock.
Imagem colorida por redes neurais.
Image colorized by neural networks.
A imagem abaixo é uma tradução em inglês (feita pela ONG Ethiopia Human Rights Project) sobre as acusações contra Tesfaye.
The screenshot below comes from an English translation (by the Ethiopian Human Rights Project) of the charges filed against Tesfaye.

 

Pesquisas relacionadas : Por Imagem - Por Imagem - Feita Por Resolução - Feita Por Escrito - Feita Por Meios - Sugestão Feita Por - Garantia Feita Por - Feita Por Padrão - Pesquisar Por Imagem - Diagnóstico Por Imagem - Diagnósticos Por Imagem - Diagnóstico Por Imagem - Diagnóstico Por Imagem - Imagem Por Fluoroscopia