Tradução de "garantias irrevogavelmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irrevogavelmente - tradução : Garantias irrevogavelmente - tradução : Irrevogavelmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comunidade seriam irrevogavelmente fixadas, permitindo assim criar uma moeda única.
During this stage, the margins of fluctuation in the EMS exchange rate mechanism would be narrowed.
câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .
exchanged by the national central banks at their respective par values .
O Shift Del irá verdadeira e irrevogavelmente remover o item ou itens seleccionados.
Shift Del will really, truly and irrevocably delete the selected item or items.
Garantias, exceto garantias do Tesouro Público
For Life and non life reinsurance services Reinsurance funds raised by virtue of reinsurance contracts, as well as own capital, must be invested in the Republic of Bulgaria and may be transferred abroad only subject to permission of the Financial Supervision Commission (FSC).
Será que Deby tem noção de que terá irrevogavelmente de cumprir as suas promessas?
Is Deby aware that he is irrevocably bound to honour the agreements he has made?
De acordo com o actual código aduaneiro, as garantias podem assumir a forma de garantias individuais, garantias globais ou garantias fixas.
Reply In accordance with the current customs code guarantees may be made either in the form of individual guarantee, comprehensive guarantee, or flatrate guarantee.
Garantias
A carrier or recipient of goods who accepts goods knowing that they are moving under the common transit procedure shall also be responsible for presentation of the goods intact at the customs office of destination within the prescribed time limit and in compliance with the measures taken by the customs authorities to ensure their identification.
Garantias
Bonito (Sarda spp.)
Garantias
Security of claim
BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito
NCB A Information on collateral Information on collateral Credit
A utilização de garantias globais ou de garantias reduzidas
be designed or applied so as to afford or create arbitrary or unjustifiable discrimination between operators where the same conditions prevail and
com taxas de cambio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .
irrevocably fiied exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values .
Garantias processuais
Article 34 Electronic availability of concession documents
Garantias complementares2.1.
Supplementary guarantees2.1.
Garantias complementares
Additional guarantees
Garantias especiais
Special guarantees
Garantias complementares
Additional guarantees
Garantias financeiras
Financial guarantees
Garantias adicionais
Additional guarantees)
BCN B Garantias
NCB B Collateral
Informação sobre garantias
Information on collateral
Não há garantias.
There're no guarantees.
Não há garantias.
There are no guarantees.
Com que garantias?
That's right. Against what security?
Garantias e compromissos
Guarantees and commitments
Garantias e compromissos
Financial services comprise the following activities
Garantias e compromissos
Financial services include the following activities
Garantias de trânsito
Article 7.8
Garantias de trânsito.
Penalty Disciplines
Garantias de trânsito
Article 4
Garantias e compromissos
The references to the goods codes and descriptions are provided in accordance with the Combined Nomenclature applied in the year 2014 in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 1001 2013 of 4 October 2013 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658 87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ EU L 290, 31.10.2013, p. 1).
Garantias e compromissos
but does not include the supply of a service in the territory of a Party by an investment in that territory
Garantias e compromissos
other negotiable instruments and financial assets, including bullion
Condições e garantias
Sanctions and measures
Condições e garantias
Conditions and safeguards
Garantias e controlo
Guarantees and control
GS (garantias suplementares)
SG (Supplementary guarantees)
Liberação das garantias
Release of securities
Secção 7 Garantias
Section 7 Securities
O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT .
The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs .
As taxas de câmbio entre as diferentes moedas serão irrevogavelmente fixadas e o euro entrará formalmente em vigor (') .
Exchange rates will be irrevocably fixed against each other, and the Eurowill come into formal existence.
As taxas de câmbio entre as diferentes moedas são irrevogavelmente fixadas e o euro entra formalmente em vigor(').
Exchange rates are irrevocably fixed against each other, and the euro comes into formal existence(').
Garantias relativamente às suas fronteiras, mas também garantias contra uma possível guerra propagandística.
Guarantees relating to its borders, but also against a potential propaganda war.
Garantias Uma garantia deve cumprir os seguintes requisitos Uma garantia será considerada aceitável se o garante assegurar incondicional e irrevogavelmente as obrigações do devedor relativamente ao pagamento do capital , juros e quaisquer outros montantes em dívida aos detentores dos direitos de crédito até ao total cumprimento das obrigações .
Guarantees A guarantee must meet the following requirements A guarantee is deemed acceptable if the guarantor has unconditionally and irrevocably guaranteed the obligations of the debtor in relation to the payment of principal , interest and any other amounts due under the credit claim to the holder thereof until they are discharged in full .
Garantias Uma garantia deve cumprir os seguintes requisitos Uma garantia será considerada aceitável se o garante assegurar incondicional e irrevogavelmente as obrigações do devedor relativamente ao pagamento do capital , juros e quaisquer outros montantes em dívida aos detentores dos direitos de crédito até ao total cumprimento das obrigações .
Guarantees A guarantee must meet the following requirements A guarantee is deemed acceptable if the guarantor has unconditionally and irrevocably guaranteed the obligations of the debtor in relation to the payment of principal , interest and any other amounts due under the credit claim to the holder thereof until they are discharged in full .

 

Pesquisas relacionadas : Concorda Irrevogavelmente - Nomeia Irrevogavelmente - Consentimento Irrevogavelmente - Renuncia Irrevogavelmente - Irrevogavelmente Empreender - Irrevogavelmente Comprometida - Concorda Irrevogavelmente - Garantias Ou Garantias - Garantias E Garantias - Garantias Ou Garantias - Expressa E Irrevogavelmente - Irrevogavelmente Se Submete