Tradução de "gastar tempo livre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gastar - tradução : Gastar - tradução : Gastar - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
This took time I could have spent better.
Portanto vou gastar um pouco de tempo no final.
So I will spend a little time at the end.
Você tem que contratá las para gastar muito tempo.
You have to hire them to spend a lot of time.
Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Maria Teresa continuou a gastar muito do seu tempo livre em jogos de cartas e de azar, pois ela não tinha interesse em política ou literatura.
She continued to spend much of her free time playing cards and gambling, as she had no interest in politics or literature.
Tenho tempo livre agora.
I have some free time right now.
Na década de 1950, fatores como a decadência urbana, crime e mesmo a desagregação nos guetos levou a novos padrões sobre como as pessoas escolhiam gastar seu tempo livre.
By the 1950s, factors such as urban decay, crime, and even desegregation in the ghettos led to changing patterns in how people chose to spend their free time.
Tom tem muito tempo livre.
Tom has a lot of free time.
Tom tem bastante tempo livre.
Tom has lots of free time.
Eu não tenho tempo livre.
I have no free time.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.
Por que eles querem gastar tempo de estúdio muito fazendo algo tão idiota?
Why would they want to spend so much studio time doing something so dumb?
Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Não tenho tempo livre para estudar.
I have no leisure to study.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Tom não tinha muito tempo livre.
Tom didn't have much free time.
Mas não me preocupar com aluguel permitia gastar meu tempo fazendo o que amo.
But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.
Seria bem melhor gastar esses recursos para a organização do tempo ocioso das crianças.
It would have been much better to spend these funds for organization of normal leisure time for children.
Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos.
If you want to be a good father, you need to spend time with your children.
Como você vai passar o tempo livre?
And what about your free time?
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas.
She spends her leisure time making dolls.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
Não tenho tanto tempo livre quanto você.
I don't have as much free time as you do.
Tom tem mais tempo livre que eu.
Tom has more free time than I do.
Aonde costumais ir quando tendes tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?
Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira?
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?
Mas, veja bem quanto tempo demoramos para gastar o mesmo valor na guerra do Iraque?
But, I mean, look how long does it take to spend that on the war in Iraq?
Você deve tentar gastar a maior parte do seu tempo fazendo algo que você aprecie.
You should try spending most of your time doing something you enjoy.
Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
Have a few spare moments between spa procedures?
Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.
Students should make the most of their free time.
O que Tom faz no seu tempo livre?
What does Tom do in his free time?
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
I need to make better use of my free time.
Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
Tom built this app in his spare time.
Começou a escrever contos no seu tempo livre.
He began to write short stories in his spare time.
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your free time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
What do you do in your free time?
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
Às vezes eu gozo do meu tempo livre pescando.
I sometimes enjoy my leisure in fishing.
Mary sempre está ocupadíssima e nunca tem tempo livre.
Mary is always very busy and never has any free time.
É isto que eu faço no meu tempo livre.
This is what I do in my spare time.

 

Pesquisas relacionadas : Gastar Tempo Separados - Gastar Tempo Suficiente - Vai Gastar Tempo - Gastar Tempo Jogando - Gastar Seu Tempo - Gastar Seu Tempo - Gastar Menos Tempo - Gastar Seu Tempo - Gastar Muito Tempo - I Gastar Tempo - Gastar Tempo Para - Tempo Livre - Tempo Livre - Tempo Livre