Tradução de "geada cobriu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Geada Geada branca Escarcha
Soft rime appears similar to hoar frost.
Um homem foi morto por uma geada.
A man was killed by a falling icicle.
Tom cobriu os olhos.
Tom covered his eyes.
Nick Robertson cobriu a história.
Nick Robertson has that story.
Subitamente o céu se cobriu.
All of a sudden the sky became overcast.
Ele se cobriu com seu sobretudo.
He wrapped himself in his overcoat.
Tom cobriu Maria com um cobertor.
Tom covered Mary with a blanket.
É provável que eles sejam pequenos depósitos de geada da água.
They are likely to be thin water frost deposits.
Tom cobriu a cabeça com o travesseiro.
Tom covered his head with his pillow.
Então, ele cobriu o desenho e disse, Ou vocês dissem isso , e aí ele cobriu a palavra, ou mostram isso.
And he covered up the picture and he said, You either say this, and then he covered up the word, or you show this.
Isso é um a mídia cobriu isso excessivamente.
The media has covered this somewhat extensively.
O Tom cobriu o carro com uma lona.
Tom covered the car with a tarp.
O gelo cobriu as paredes e os aparelho.
Frost covered the walls and apparatus.
A neve cobriu a cidade inteira durante a noite.
The snow covered the whole city overnight.
Em 2010, cinco pessoas morreram e 150 ficaram feridas numa geada em São Petersburgo, na Rússia.
In 2010, five people died and 150 were injured by falling icicles in St Petersburg, Russia.
Global Voices já cobriu o processo de Sulaiman aqui, aqui e aqui.
Global Voices had earlier covered Sulaiman's ordeal here, here and here.
Kosoof, um foto blogueiro de renome, também cobriu as demonstrações em Teerã
Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran
O The Los Angeles Times cobriu o processo contra Bergoglio em 2005.
The Los Angeles Times covered the complaint against Bergoglio back in 2005.
A segunda edição do livro cobriu o padrão posterior, o ANSI C .
The second edition of the book covers the later ANSI C standard, described below.
Da mesma forma, se observamos o pensamento raivoso, ele se dissipa como a geada ao sol da manhã.
Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun.
Na ocasião, um grande número de famílias deixou o campo por força da geada que dizimou os cafezais.
On occasion, a large number of families left the field by virtue of frost which decimated the coffee plantations.
Eu gostaria de falar de uma criança, cuja história a ABC News cobriu.
I'd like to tell you about one such child, whose story was also covered by ABC News.
com as peles dos cabritos cobriu lhe as mãos e a lisura do pescoço
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
The Daily Californian's cobriu as mortes em protesto publicando esta foto e estas palavras
The Daily Californian's covered the die in protest publishing this photo and these words
O álbum foi gravado e mixado em nove dias, e Page cobriu os custos.
The album was recorded and mixed in nine days, and Page covered the costs.
Assim andava eu de dia me consumia o calor, e de noite a geada e o sono me fugia dos olhos.
This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes.
Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada.
Last September, Arctic sea ice covered the smallest area ever recorded.
Telhados verdes. Bill McDonough cobriu isso ontem à noite, então não vou me alongar muito.
Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much.
ArabRevolution Saif Um grande erro foi que nossa TV não cobriu os eventos como devia.
ArabRevolution Saif A big mistake is that our state TV didn't properly cover the events.
Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu afundaram se como chumbo em grandes aguas.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
A imagem na página no Facebook diz Al Jazeera, favor cobrir o Irã como cobriu o Egito .
There is an image on this Facebook page that says Al Jazeera please cover Iran as you did in Egypt .
O jornalsita investigativo argentino Horacio Verbitsky cobriu o envolvimento da Igreja Católica com a ditadura argentina por anos.
Argentinian investigative journalist Horacio Verbitsky has covered the Catholic Church's involvement in Argentina's dictatorship for years.
Durante as últimas três, do meio dia às três da tarde, uma escuridão cobriu toda a terra (, e ).
During his last three hours on the cross, from noon to 3 pm, darkness fell over the whole land.
Neste post vamos compartilhar uma seleção das histórias que a equipe dos países de língua portuguesa cobriu este ano.
In this post we share a selection of the stories the Portuguese language countries team covered this year.
Coré ou Corá (em hebraico ק ר ח, hebraico padrão Kórakh, tiberiano Qōraḥ calvície, gelo, granizo, geada ) é um nome associado a pelo menos dois vilões da bíblia.
Korah or Kórach (Hebrew ק ר ח, Standard Tiberian Baldness ice hail frost ) is a name which is associated with at least two men in the Bible.
Muitos blogueiros dizem que a imprensa iraniana não cobriu estes eventos, e publicaram eles mesmos vídeos e fotos dos acontecimentos.
Several bloggers say that Iranian media did not cover these events, but they provided films and photos in their blogs themselves.
Aparições Dave Mustaine tem aparecido em vários programas de televisão Em 1992 Mustaine cobriu a Convenção Nacional Democrata para a MTV .
Cameo appearances Dave Mustaine has appeared on various television shows In 1992 Mustaine covered the Democratic National Convention for MTV.
Os períodos de geada são de 21 de Maio até 15 de Setembro.,mas por causa da localização norte de Saskatoon, geadas já ocorreram tarde em Junho.
The frost free growing season lasts from 21 May to 15 September, but due to Saskatoon's northerly location, damaging frosts have occurred as late as June 14 and again as early as August.
Brenda Zulu cobriu a sessão sobre videoblogagens para comunidades rurais na África, Vlogagens amplificando as vozes das comunidades rurais na África?
Brenda Zulu covered the session on video blogging for rural communities in Africa, Vlogging amplifying voices of rural communities in Africa?
Em 2008, a Reuters cobriu os custos da contratação de editores para conduzir conteúdos relacionados à mudanças climáticas e vídeo cidadão.
In 2008, Reuters underwrote the cost of hiring editors to curate content on climate change and citizen video.
Em 2006, o GV cobriu a história de Natasha Raslambekova da Primeira Guerra Chechena, que ela tinha compartilhado no Virtual Grozny.
Back in 2006, GV covered Natasha Raslambekova's story of the First Chechen War, which she had shared at Virtual Grozny.
Na verdade, possuía uma superfície ainda jovem causada pela intensa actividade vulcânica que cobriu quase por completo os sinais quaisquer crateras.
The lack of impact craters indicated that Io's surface is geologically young, like the terrestrial surface volcanic materials continuously bury craters as they are produced.
Em 1933, Fleming passou um período em Moscou, onde cobriu o julgamento stalinista de seis engenheiros da companhia britânica Metropolitan Vickers.
In 1933 Fleming spent time in Moscow, where he covered the Stalinist show trial of six engineers from the British company Metropolitan Vickers.
Quando desapareceu a camada de orvalho, eis que sobre a superfície do deserto estava uma coisa miúda, semelhante a escamas, coisa miúda como a geada sobre a terra.
When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the frost on the ground.
Como correspondente, Johnson observou a convenção nacional do partido nazista em Nuremberg, na Alemanha e cobriu a invasão da Polônia em 1939.
As a correspondent, Johnson observed the Nuremberg Rallies in Germany and covered the invasion of Poland in 1939.

 

Pesquisas relacionadas : Cobriu - Geada - Geada - Geada - Cobriu-se - Você Cobriu - Tem Cobriu - Peixes Geada - Geada Negra - Geada Buttercream - Geada Luz - Dias Geada - Escudo Geada