Quero dizer, Gene... Graças a Deus por Gene.	I mean, Gene thank God for Gene.
Quer dizer, o Gene, graças a Deus pelo Gene.	I mean, Gene thank God for Gene.
Candidato?	Cool it, my candidate.
Candidato	complaining Party
Existe o candidato A e o candidato B.	There's candidate A, and candidate B.
Ápareça, Gene.	Do come around sometime, Gene.
Gene Gibbons.	Gene Gibbons?
Gehring trocou o gene da mosca pelo gene do camundongo.	NARRATOR Gehring replaced a fly's gene for eyes with the mouse gene.
Candidato republicano.	Republican candidate.
Danificaram o gene.	It damaged the gene.
Como estamos, Gene?	How are they coming, Gene?
Calma aí, Gene.	Take it easy, Gene.
Se a cor dos olhos for codificada por este gene, está também neste outro gene, o outro gene do par de cromossomas homólogos.	If eye color is on this gene, it's also on that gene, on the other gene of the homologous pair.
Ela danificou o gene.	It damaged the gene.
É apenas um gene.	It's just a single gene.
É um gene sério.	It's a serious gene.
Mutação no gene NLRP3	Mutation in NLRP3 gene
Posição no gene VP1	Position on VP1 gene
Gene, você está bêbado.	Gene, youre drunk.
Gene, você está bêbado.	Please, Gene, youre drunk.
PCR do gene M	M gene PCR
O gene transportado pelo vírus no Advexin é o gene p53 normal (não defeituoso).	The gene carried by the virus in Advexin is the normal (non defective) p53 gene.
O gene que codifica a glicoproteína E2 (gene E2) é um local muito estável.	The gene coding for the E2 glycoprotein (E2 gene) is a rather conserved uc
O gene que codifica a glicoproteína E2 (gene E2) é um local muito estável.	The gene coding for the E2 glycoprotein (E2 gene) is a rather conserved region.
Quando falo de um gene, estou também a falar da sequência de um gene.	When I say a gene, I mean a gene sequence.
A terapia gènica substitui, por conseguinte, um gene defeituoso, que desencadeia uma doença, por um novo gene que toma as funções do gene defeituoso,	The fundamental problem of genetic manipulation within the human germ line is that it affects not only the person treated but also all
E gostaria de mencionar que sequenciámos o genoma humano, sabemos tudo sobre a sequência de um gene, a linguagem do gene, o alfabeto do gene.	And I'd like to submit to you that we have sequenced the human genome, we know everything about the sequence of the gene, the language of the gene, the alphabet of the gene,
O mais importante é que o principal gene de violência, é o gene MAO A.	A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene.
Tom é um candidato.	Tom is a candidate.
Que preparem o candidato.	Have the candidate prepared.
Então estamos procurando esse gene.	And so what we're looking for is that gene.
Milosh, Gene (1992) The Dinosaurs!	Interview The Dinosaurs Death of the Dinosaur .
Ou versões do mesmo gene.	So let me draw a grid.
Estão a ver um gene.	You see one gene.
Outro gene aqui chamado Sox10.	Another gene here referred to as Sox3.
Que bom ver você, Gene.	I am glad to see you, Gene.
Muito engraçado, não é, Gene?	Quite a joke, Gene, isnt it?
Seu nome é Gene? Não.	Your name aint Gene, is it?
E essas alterações fizeram o gene não atuar tão bem quanto o gene normal teria atuado.	And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
Bem, eles pegaram então aquele gene, aquele gene bioluminescente, e o colocaram em células de mamíferos.	Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells.
E a forma como o determina, reduz se à presença de um gene, chamado gene SRY.	And the way it determines that, it does have one gene on it called the SRY gene.
Direita, então olhe para a simpatia do candidato um e a simpatia do candidato dois.	Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
Uma forma de fazer isso é substituir um gene selvagem por um gene de fusão, que é o próprio gene teste fusionado a um gene repórter, como o da proteína verde fluorescente (GFP, da sigla em inglês) por exemplo.	One way to do this is to replace the wild type gene with a 'fusion' gene, which is a juxtaposition of the wild type gene with a reporting element such as green fluorescent protein (GFP) that will allow easy visualization of the products of the genetic modification.
Um gene normal pode ser inserido num local não específico no genoma para substituir um gene problemático.	The most common form uses DNA that encodes a functional, therapeutic gene to replace a mutated gene.
Portanto, o que obtemos agora é a capacidade atual de substituirmos um gene pela variação desse gene.	So what you're getting is the capability now of replacing one gene with another variation of that gene.

Pesquisas relacionadas : Abordagem Do Gene Candidato - Gene Splicing - Gene Dominante - Gene Homeótico - Gene Letal - Gene Modificador - Gene Mutante - Gene Operador

Display this page in English