Numa mudança semelhante, os Estados Unidos, substituíram o termo defesa civil por gestão da emergência ( emergency management em inglês).	Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack.
A Arianespace construiu o foguetão Ariane 5 e era considerada uma forte candidata à gestão da infrastrutura do Hermes.	Arianespace built the Ariane 5 launcher and was seen as a strong candidate for running the Hermes infrastructure.
O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte .	The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure .
Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .	In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .
Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias.	It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology.
A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .	Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .
O Japão tem uma forte reputação internacional no que diz respeito à gestão de catástrofes naturais.	Japan has a strong international reputation when it comes to managing natural disasters.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.	University management comprises strategic management and day to day management.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos	market management , human resources , production management and project management consulting
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional	Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas	Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .	5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .
Programas específicos orientados para jovens que abandonam a escola prematuramente, para a capacidade de adaptação dos trabalhadores cursos de aprendizagem ao longo da vida e acções de antecipação e gestão da mudança.	Gender equality will be integrated into education strategies. There will be a focus on equal access to
Edward depois tem uma mudança de coração e oferece a parceria com Morse por um contrato de construção naval da marinha que efetivamente fazer sua empresa forte novamente.	Edward later has a change of heart and offers to partner with him for a Navy shipbuilding contract that would effectively make his company strong again.
Ferramenta de Gestão da Carteira	Wallet Management Tool
PEC de gestão da Universidade	University management JEPs
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
A Estaca Zero da Mudança Climática	जलव य पर वर तन क सम ध न
Modernização da administração ou da gestão da faculdade	Modernisation of faculty administration or management.
Falamos sobre como as mulheres têm percepções tão forte, por causa da nossa posição tênue e nosso papel como guardiãs da tradição, que podemos ter o grande potencial de ser agentes de mudança.	And we talk about how women have such strong perceptions, because of our tenuous position and our role as tradition keepers, that we can have the great potential to be change agents.
Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.	) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.
PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de	University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of
Melhoria da gestão das relações internacionais.	Improving international relations management.
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade	improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
Reforço da gestão da universidade a fim de	Strengthening the university management in order to
Isso é tudo, a mudança da história.	That's all it is, the changing of the story.
Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão.	Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.
Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior	University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management
Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão.	The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management.
Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia.	This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy.
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.	(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent	Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade	University management Joint European Projects
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes	Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
a gestão da actividade diária do BCE	manage the day to day business of the ECB
( 6 ) gestão da liquidez intradiária em euro	( 6 ) intraday liquidity management in euro
Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos	Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Sou um forte apoiante da democracia.	I am a strong supporter of democracy.
Ele veio apesar da forte nevasca.	He came in spite of the heavy snowfall.
Enquanto os reparos eram feitos, uma forte tempestade causou a contaminação da carga principal da missão, o primeiro Tracking and Data Relay Satellite (TDRS), enquanto este estava na sala da mudança de carga na Rotating Service Structure da base de lançamento.	While the engine repairs were underway on 28 February, a severe storm caused contamination of the mission's primary cargo, the first Tracking and Data Relay Satellite, TDRS 1, while it was in the Payload Change out Room on the Rotating Service Structure at the launch pad.
E você acredita na ameaça da mudança climática.	So you believe in the threat of climate change.

Pesquisas relacionadas : Gestão Da Mudança - Mudança Forte - Mudança Forte - Gestão Forte - Gestão Da Mudança Cultural - Gestão Da Mudança Humana - Gestão Da Mudança Para - Gestão Da Mudança Eficaz - Gestão Da Mudança Pessoas - Gestão Da Mudança Técnica - Gestão Da Mudança Regulatória - Gestão Da Mudança Operacional - Estratégia De Gestão Da Mudança - Equipe De Gestão Da Mudança

Display this page in English