Tradução de "gestão das redes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios | Manage your wireless network interfaces |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Menos eu sou retirante das redes sociais. | But I did not I am a social media deserter. |
| PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes | University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| E daí você tinha o desenvolvimento das redes. | And then you had networks that developed. |
| É a força das redes sociais de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais | Voters and candidates abstain from social networks |
| Faça a gestão das suas senhas | Manage passwords |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| Gestão das reservas externas do BCE | ECB 's foreign reserve management |
| Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola | Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy |
| É através das redes sociais que a maior parte das mobilizações acontece. | And it has been through social networks that most of the protests have taken place. |
| e Promover a interconexão das redes de energia . d ) | and ( d ) promote the interconnection of energy networks . |
| O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The video spread rapidly through social networks. |
| Faça a gestão das suas finanças pessoais | Manage your personal finances |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| Faça a gestão das Ligações a Máquinas | Manage machine connections |
| E esta é o verdadeiro efeito das redes de comunicação. | And that is the real network effect. |
| São os custos fixos que limitam a difusão das redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| As redes sociais estão a infernizar a vida das pessoas! | Social networks are tormenting our lives! |
| Abaixo críticas que circularam nas plataformas das redes sociais chinesas | Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms |
| Mas a tal da revolução silenciosa das redes sociais passa despercebida diante da enxurrada de bobagem que circula pelas redes. | But the so silent revolution of the social media goes unnoticed before the flood of nonsense that circulates through the networks. |
| 0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão | 0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management. |
| Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais | Increasing managerial and professional skills |
| Identidade das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal . | the names of persons responsible for the management of the branch . |
| visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes | short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities |
| Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior. | Development of the library information system for the Higher Education institutions |
| a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras ) | the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| O primeiro folheto que se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The first flyer that rapidly swept across social networks |
| Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos | Manage your finances, accounts, and investments |
| ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE | to be responsible for the current business of the ECB |
| é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| 5.3 Gestão de reservas externas Uma das principais atribuições do SEBC consiste na detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros 7 . | 5.3 Foreign reserve management One of the main tasks of the ESCB is to hold and manage the official foreign reserves of the Member States . |
| Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência. | The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream. |
| Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior | University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management |
| Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão. | The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management. |
| Faça a gestão das suas senhas e chaves de encriptação | Manage your passwords and encryption keys |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros , | to hold and manage the official foreign reserves of the Member States |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
Pesquisas relacionadas : Reforço Das Redes - Benefícios Das Redes - Das Redes Sociais - Teoria Das Redes Sociais - Gestão Das Pescas - Gestão Das Propostas - Gestão Das Interferências - Gestão Das Organizações - Gestão Das Relações - Gestão Das Acções - Gestão Das Finanças - Gestão Das Pastagens - Gestão Das Normas - Gestão Das Operações
