Tradução de "gestão dos espécimes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução :
Management

Palavras-chave : Specimens Specimen Preserved Collecting Collected Management Management Managing Running Anger

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais.
We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals.
Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
We collect blood from them, other specimens.
Este é um de meus espécimes.
This is one of my specimens.
No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos.
However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years.
São espécimes de borboletas com camuflagem natural.
They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
Como nos espécimes africanos, possui dois cornos.
Like the African species, it has two horns.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Grupoalvo dos PEC de Gestão
Target group of University
Essas são de fato espécimes reais de borboletas.
Those are actually all real butterfly specimens.
Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles.
When they were sick, we would collect specimens from them.
) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano.
) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore.
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
No final de 2002, os pesquisadores obtiveram algum êxito uma vez que conseguiram extrair DNA replicável dos espécimes.
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.
Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution?
e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais .
and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .
Faça a gestão dos processos em execução
Manage running processes
IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros .
The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council .
Total dos activos sob gestão dos fundos de pensões 18 .
Total assets under management by pension funds 18 .
a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
( iii ) land use , with the exception of waste management
e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 )
( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .
Vida A maioria dos espécimes Albertosaurus conhecidos têm idades compreendidas entre os 14 anos ou mais, no momento da morte.
Life history Most known Albertosaurus individuals were aged 14 years or more at the time of death.
A primeira descrição precisa dos orangotangos foi feita pelo anatomista holandês Petrus Camper, que observou os animais dissecados e alguns espécimes.
The first accurate description of orangutans was given by Dutch anatomist Petrus Camper, who observed the animals and dissected some specimens.
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras )
the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) .
Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace.
While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace.
Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management
Grupo alvo dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da
Target group of the University management JEPs
A teoria caça em bando foi baseada em uma descoberta de vários espécimes de Deinonychus encontrados em torno dos restos de um Tenontosaurus .
The pack hunting theory was based on a discovery of several specimens of Deinonychus found around the remains of a Tenontosaurus .
Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes.
Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students.
Foi nesse espaço que os primeiros espécimes de vírus do AMIGA se emboscaram.
He has also been inspired by the Amiga, and has referenced it in his lyrics.
Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios
Manage your wireless network interfaces
Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva
ECB Guideline on the management of foreign reserve assets
detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros ,
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States
os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
valuation , custody , administration and risk management procedures
Lista dos responsáveis pela gestão do BCE , pdf 19 kB
List of ECB managers , pdf 19 kB
O artigo 10º confia a gestão dos empréstimos à Comissão .
Article 10 entrusts administration of the loans to the Commission .
Total dos activos sob gestão de fundos de investimento 22 .
Total assets under management by investment funds 22 .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões 18 .
Total assets under management by pension funds 18 .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões ( 2 ) .
Total assets under management by pension funds ( 2 ) .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões 18 .
Total assets under management by pension funds 18 .
A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed
as medidas relativas ao ordenamento d o rerritório , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos e das medidas de carácter geral , e a gestão dos recursos hídricos ,
measures concerning town and w u n u y planning , land use with the exception of w u t e management and measures of a general nature , and management of w a u r resources
A opinião geral dos cientistas hoje é que muitas representações europeias antigas foram baseadas em aves superalimentadas em cativeiro, ou em espécimes empalhados cruamente.
The general opinion of scientists today is that many old European depictions were based on overfed captive birds or crudely stuffed specimens.
Pesquisas e projetos modernos Documentos de todos os espécimes, muitos dos quais estão em coleções europeias, estão agora arquivados no International Thylacine Specimen Database.
Modern research and projects Records of all specimens, many of which are in European collections, are now held in the International Thylacine Specimen Database.
Os PEC de gestão universitária centrar se ão na melhoria dos sistemas de gestão das instituições do ensino superior da Lituânia.
University management JEPs will aim to improve management systems of higher education institutions of Lithuania.

 

Pesquisas relacionadas : Espécimes Vivos - Espécimes Botânicos - Espécimes Clínicos - Espécimes De Biopsia - Processamento De Espécimes - Espécimes De Cultura - Gestão Dos Regressos - Gestão Dos Tribunais - Gestão Dos Problemas - Gestão Dos Fumos - Gestão Dos Recursos - Gestão Dos Bens - Gestão Dos Vistos - Gestão Dos Cuidados
Display this page in English Display this page in English