Tradução de "gira sobre si" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Palavras-chave : Revolves Spins Cute Cute Spin Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Terra gira.
The earth rotates.
A narrativa sobre a existência do fantasma gira em torno da mulher que ele amava.
The narrative on the ghost's existence revolves around the woman he loved.
E alguma coisa sobre si próprio?
And something about yourself?
Tom raramente fala sobre si mesmo.
Tom rarely talks about himself.
Aceda, gira e partilhe documentos
Access, manage and share documents
Ele gosta de falar sobre si mesmo.
He likes to talk about himself.
Tom gosta de falar sobre si mesmo.
Tom likes to talk about himself.
Tom gosta de falar sobre si mesmo.
Tom likes talking about himself.
Gira as suas ligações de rede
Manage your network connections
O carrossel gira no sentido horário.
The merry go round rotates clockwise.
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
Eu chamo essas criaturas de gira sois.
I call these creatures sunflowers.
Eles se parecem, talvez como gira sois.
They look like, maybe like sunflowers.
O mundo não gira ao seu redor.
The world doesn't revolve around you.
A Lua gira em volta da Terra.
The moon revolves around the earth.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth moves around the sun.
A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
A Terra gira à volta do Sol.
The Earth revolves around the Sun.
A força da água gira a roda.
Water power turns the wheel.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
A Terra gira à volta do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.
O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo.
The translator constantly learns new things about himself.
A cadeia gira sobre o eixo da dupla hélice para a esquerda, o oposto da forma mais comum ADN B.
Here, the strands turn about the helical axis in a left handed spiral, the opposite of the more common B form.
O filme Shine de 1996, sobre a vida do pianista David Helfgott, gira em torno do Concerto para Piano No.
In the 1996 film Shine , based on a true story, the pianist David Helfgott is obsessed with Rachmaninoff.
O mundo não gira ao redor de ti.
The world doesn't revolve around you.
A terra gira ao redor de seu eixo.
The earth revolves on its axis.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Gira as reservas do seu hotel, hostel ou BB
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.
It's this elegant little land, twist and roll.
Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.
Quero saber sobre o errado em si, a concepção de errado.
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong.
O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
Theater is humanity's active reflection on itself.
Minha história não é na verdade sobre proliferação de plantas, mas sobre o pólen em si.
My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself.
Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.
Tom thinks that the sun revolves around the earth.
Acho que és a miúda mais gira que já vi.
I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos).
November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone.
A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
The average high in August is and the average low is .
Assim, atraíram sobre si abominação apósabominação. Os incrédulos sofrerão um castigo afrontoso.
The punishment for disbelievers is ignominious.
Antes dele, os cristãos diferiam entre si sobre quais evangelhos eles preferiam.
Before Irenaeus, Christians differed as to which gospel they preferred.
Foi um especial de televisão, onde as Spice Girls falaram individualmente sobre si mesmos e sobre o grupo.
It was a television special where the Spice Girls spoke individually about themselves and the group.
Se você gira esses rotores na mesma velocidade, o robô paira.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Tomar Sobre Si - Tomar Sobre Si - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesma - Tomar Sobre Si - Sobre Si Mesmos - Roda Gira - Enquanto Gira - Gira Livremente
Display this page in English Display this page in English