Tradução de "glúten vital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| glúten | gluten |
| glúten de trigo | malt |
| Pão de glúten | Pastes |
| Pão de glúten | Other, including mixtures |
| Qualidade do glúten (30 ) | gluten quality (30 ) |
| Cereais que contêm glúten | Cereals containing gluten |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| Este alimento não contém glúten. | This food is gluten free. |
| Não tem amido, ê glúten. | No starch. it's gluten. |
| Glúten de trigo, mesmo seco | Flaked |
| Glúten de trigo, mesmo seco | Rolled or flaked grains |
| Glúten de trigo, mesmo seco | Pearled oat grains |
| Glúten de trigo, mesmo seco | Starches inulin |
| Teor de glúten mínimo 10 . | a minimum gluten content of 10 . |
| Muitas igrejas oferecem alternativas sem glúten, geralmente uma bolacha à base de arroz ou pão sem glúten. | Many Christian churches offer their communicants gluten free alternatives, usually in the form of a rice based cracker or gluten free bread. |
| Assunto Importação de glúten de milho | Subject Maize gluten imports |
| O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten . | The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods. |
| O seitan (japonês セイタン), carne de glúten ou simplesmente glúten, como por vezes também é designado devido ao nome da proteína do cereal, é um alimento derivado de uma proteína de trigo chamada glúten. | Wheat gluten, also called seitan (Japanese セイタン), wheat meat, gluten meat, or simply gluten, is a food made from gluten, the main protein of wheat. |
| Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula. | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
| E meu glúten tem todos os produtos naturais. | And my gluten free has all natural products. |
| É cozido em um ambiente livre de glúten. | It's baked in a gluten free environment. |
| Celulose microcristalina (E460) Amido pré gelificado (sem glúten) | Microcrystalline cellulose (E460) Pregelatinised starch (gluten free) |
| Objecto Importações de alimentos de glúten de milho | Subject Corn gluten feed imports |
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| lactose, amido, leveduras, glúten e produtos de origem animal. | lactose, starch, yeast, gluten, or animal products. |
| Glúten de trigo, mesmo seco, para alimentação de animais | Redcurrants, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| Ciprofloxacin VITAL | Ciprofloxacin VITAL |
| Por vezes estas condições melhoram após remover o glúten da dieta. | Sometimes these conditions improve by removing gluten from the diet. |
| Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten. | In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity. |
| Em seguida, ela foi para seu grupo de apoio de glúten. | Then she went to her gluten free support group. |
| Rabi Chaim Vital | Rabbi Chaim Vital |
| Isto é vital. | This is people designing their own experiences. |
| Bayer Vital GmbH | Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ |
| Isso é vital. | That is vital. |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| Os outros componentes são celulose microcristalina (E460), amido pré gelificado (sem glúten), | The other ingredients are microcrystalline cellulose (E460), pregelatinised starch (gluten free), |
| Nos Estados Unidos, a Food and Drug Administration publicou regulamentação em 2013 que limitava o uso do rótulo isento de glúten a produtos com menos de 20 ppm de glúten. | In the United States, the FDA issued regulations in 2013 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 ppm of gluten. |
| Os alimentos para peixe beneficiários de um regime de importação preferencial não podem conter glúten adicionado, para além do glúten naturalmente presente nos cereais que entram na composição destes alimentos. | Fish feed that benefit from the preferential import regime may not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of this feed. |
| Na União Europeia, a Comissão publicou uma diretiva em 2009 que limita o uso do rótulo isento de glúten a produtos alimentares com menos de 20 mg kg de glúten, e o uso do rótulo teor muito baixo de glúten a produtos com menos de 100 mg kg. | In the European Union, the European Commission issued regulations in 2009 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 mg kg of gluten, and very low gluten labels for those with less than 100 mg kg. |
| Apesar desta associação, uma dieta sem glúten não costuma melhorar a ulceração oral. | Despite this association, a gluten free diet does not usually improve the oral ulceration. |
| Núcleo do comprimido celulose microcristalina, amidoglicolato de sódio (sem glúten), estearato de magnésio. | Tablet core microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (gluten free), magnesium stearate |
| Produtos da indústria de moagem, malte, amidos, féculas, inulina, glúten de trigo exceto | It does not require that all be used. |
| Produtos da indústria de moagem, malte, amidos, féculas, inulina, glúten de trigo exceto | The terms textile pulp , chemical materials and paper making materials are used in the list to describe the materials not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns. |
| Produtos da indústria de moagem malte amidos e féculas inulina glúten de trigo | current conducting filaments |
Pesquisas relacionadas : Glúten De Trigo Vital - Contém Glúten - Glúten Molhado - Sem Glúten - Glúten Crua - Glúten De Milho - Pão De Glúten - Glúten De Milho - Sem Glúten Alimentos - Podem Conter Glúten - Farinha De Glúten - Livre De Glúten
