Tradução de "glenoid fossa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fossa - tradução : Fossa - tradução : Fossa - tradução : Glenoid fossa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quero que cavem uma fossa funda aqui. Uma fossa? | I want a deep pit dug right here... a deep one. |
Almiscareiro fossa | Malagasy civet |
Grande fossa | Fossa |
Cavei uma fossa. | I dug a pit. |
Há uma fossa! | There's a pit! |
Ocupa a fossa craniana posterior. | This will become the midbrain. |
PARA EXECUTAR REPAROS NA FOSSA. | THE ENGINEERING DEPARTMENT IS HEREBY DESIGNATED IN CHARGE OF... THIS MATTER. |
Onde fica a Fossa das Marianas? | So, where's the Mariana Trench? |
sistema de fossa, em que existem deflectores por baixo das gaiolas que são raspados para uma fossa por baixo da instalação | droppings pit system in which deflectors beneath the cages are scraped into a deep pit beneath the house |
Continuando até um fossa nova a 1810 metros. | survey is 1,775 m. August the Ukr.S.A. |
Queremos apanhálo na fossa se for humanamente possível. | We want to trap him in that pit if it's humanly possible. |
Todas nós queremos que aquela fossa fique limpa. | All we want is to get that stinking cesspool cleaned up. |
Atravessa a vida para o seu retiro na fossa. | He passes from life to his rest in the grave. |
O departamento de incêndio desaprovou o escoamento daquela fossa. | The Fire Department objected to draining that cesspool. |
O gordo saltou sobre a fossa e estatelou no chão. | The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled. |
Por um fossa na marca de 1980 metros foi passada. | Klimchouk, A.B., Samokhin, G.V., and Kasjan Yu.M. |
Estás a cavar uma fossa e metesnos a todos nela. | You're digging a big, black pit and shoving all of us down into it. |
Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur. | At the lower part of the acetabulum is the acetabular notch, which is continuous with a circular depression, the acetabular fossa, at the bottom of the cavity of the acetabulum. |
Lateralmente, a circunvolução para hipocampal vai esconder a fossa interpeduncular parcialmente. | It is located in the mesencephalon below the interpeduncular fossa. |
A Fossa das Marianas fica em cima à esquerda daquela imagem. | The Mariana Trench is in the top left of the picture here. |
O solo submarino do mar das Caraíbas tem duas fossas oceânicas a fossa Cayman e a fossa de Porto Rico, as quais colocam a área num alto risco sísmico. | The Caribbean sea floor is also home to two oceanic trenches the Cayman Trench and Puerto Rico Trench, which put the area at a high risk of earthquakes. |
Portanto, é quase tão alto como a Fossa das Marianas é profunda. | So, it's almost as high as the Mariana Trench is deep. |
A Fossa de Porto Rico é uma fossa oceânica localizada a norte da ilha de Porto Rico, onde se encontra o ponto mais profundo do Oceano Atlântico, com 8605 m de profundidade. | The trench is long and has a maximum depth of or 5.373 miles at Milwaukee Deep, which is the deepest point in the Atlantic Ocean and the deepest point not in the Pacific Ocean. |
Fossa ou Fosa ( Cryptoprocta ferox ) é um mamífero carnívoro da família Eupleridae (anteriormente Viverridae). | The fossa ( or Malagasy Cryptoprocta ferox ) is a cat like, carnivorous mammal endemic to Madagascar. |
Isto é, na verdade, uma representação da subducção que ocorre na Fossa das Marianas. | And this is actually a depiction of what's the subduction that's happening at the Mariana Trench. |
Nos últimos meses, assistimos a uma expedição muito conhecida voltar à Fossa das Marianas. | So, in the last couple of months, we've seen a very famous expedition to go back to that Mariana Trench. |
Bem, a Fossa das Marianas é mais profunda que a altura do Monte Evereste. | Well, the Mariana Trench is deeper than Mount Everest is high. |
Tem o dobro do Monte Cervino, e há pressões enormes no fundo desta fossa. | It's twice the depth of the Matterhorn, and there's huge pressures at the bottom of this trench. |
Aloja se na sela túrcica ou fossa hipofisária do osso esfenoide na base do cérebro. | It is a protrusion off the bottom of the hypothalamus at the base of the brain. |
Meningoceles endonasais se encontram na fossa nasal e pode ser confundida com um pólipo nasal. | Endonasal meningoceles lie at the roof of the nasal cavity and may be mistaken for a nasal polyp. |
Na zona de subducção temos a Fossa das Marianas que é a mais profunda do mundo! | And where it's being subducted you have the Mariana Trench which is the deepest trench in the world! |
Amesterdão tornou se a fossa da Europa aonde tudo pareceu dar, tudo parece ter sido permitido. | Amsterdam has become the cesspit of Europe where anything seems to go, anything seems to have been permitted. |
Naturalmente, a única forma de sair da fossa, que eu pude imaginar, foi ligar para a Oprah. | So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah. |
No entanto, é apenas o resultado do meio tempo. O resultado é Marte 1, Fossa das Marianas 0. | So, it's only the half time score, but the score is Mars 1, Mariana Trench 0. |
Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço. | It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow. |
Faz fronteira com Capua, Casal di Principe, Casaluce, Frignano, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Villa di Briano. | San Tammaro borders the following municipalities Capua, Casal di Principe, Casaluce, Frignano, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Villa di Briano. |
Santa Maria la Fossa é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 2.645 habitantes. | Santa Maria la Fossa is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about northwest of Naples and about west of Caserta. |
Em alguns casos, os cistos aracnoides na fossa media são acompanhados de um subdesenvolvimento (hypoplasia) ou compressão do lobo temporal. | In some cases, arachnoid cysts occurring in the middle fossa are accompanied by underdevelopment (hypoplasia) or compression of the temporal lobe. |
No caso de galinhas poedeiras em gaiolas, colher as amostras a partir das raspadeiras ou dos excrementos à superfície da fossa. | in the case of laying hens in cages, such samples are to be taken from scrapers or from surface droppings in the pit. |
Ao passar a maior parte do seu tempo na copa de árvores da floresta alta, estão a salvo de predadores, como a Fossa. | By spending the majority of their time in the crown of tall forest trees, they are relatively safe from predators such as the fossa. |
O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, entre Cuba e Jamaica, a 7.686 m abaixo do nível do mar. | The sea's deepest point is the Cayman Trough, between the Cayman Islands and Jamaica, at 7,686 m (25,220 ft) below sea level. |
Estas veias são muitas vezes usadas para a canularização ou venipunctura, embora a fossa cubital seja o lugar preferido para a extração de sangue. | These veins can be used for cannularisation or venipuncture, although the cubital fossa is a preferred site for getting blood. |
Os predadores nativos incluem a fossa ( Cryptoprocta ferox ), as aves das espécies Polyboroides radiatus e Buteo brachypterus e a espécie de serpente Boa madagascariensis . | Native predators include the fossa ( Cryptoprocta ferox ), the Madagascar Harrier Hawk ( Polyboroides radiatus ), the Madagascar Buzzard ( Buteo brachypterus ) and the Madagascar ground boa ( Boa madagascariensis ). |
O cerebellar falx (ou Falx cerebelli) é a dobra interna vertical que encontra se abaixo do tentório cerebelar na parte posterior da fossa craniana. | Two other dural infoldings are the cerebellar falx and the sellar diaphragm The cerebellar falx (or falx cerebelli) is a vertical dural infolding that lies inferior to the cerebellar tentorium in the posterior part of the posterior cranial fossa. |
O diafragma selar cobre a glândula pituitária nessa fossa e tem uma pequena abertura para a passagem do infundíbulo e as veias da hipófise. | The sellar diaphgram covers the pituitary gland in this fossa and has an aperture for passage of the infundibulum (pituitary stalk) and hypophysial veins. |
Pesquisas relacionadas : Fossa Epigástrica - Fossa Axilar - Cat Fossa - Genus Fossa - Fossa Mandibular - Fossa Ovalis - Antecubital Fossa - Fossa Intercondilar - Fossa Séptica - Fossa Poplítea - Fossa Ilíaca