Tradução de "globalmente integrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Globalmente integrada - tradução : Integrada - tradução : Globalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Globalmente, 20 dos 1164 doentes na análise integrada de segurança tinham mais de 65 anos. | Overall 20 of the 1164 patients in the integrated safety analysis were over 65 years. |
| Globalmente, 20 dos 1164 doentes na análise integrada de segurança de ensaios clínicos de monoterapia tinham mais de 65 anos. | Overall 20 of the 1,164 patients in the integrated safety analysis of monotherapy clinical trials were over 65 years. |
| local e globalmente. | locally and globally. |
| Dissemos que éramos favoráveis globalmente e, em consequência, continuaremos a ser globalmente favoráveis. | The Community's response to the crises in Eastern Europe and the former Soviet Union has, however, been wholly inadequate. |
| Indústria primária integrada | Preparation of log list by the Ganis |
| Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. | Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. |
| E fazer isso globalmente. | So doing that globally. |
| O mesmo acontece globalmente. | It s the same globally. |
| Pôr como Ausente Globalmente | Set Away Globally |
| Activar o Java globalmente | Enable Java globally |
| Activar globalmente o JavaScript | Enable JavaScript globally |
| Activar globalmente os 'plugins' | Enable plugins globally |
| Temos de pensar globalmente. | We need to think globally. |
| Globalmente, foi um êxito. | And it was successful overall. |
| Suíte Integrada de Bioinformática | Integrated Bioinformatics Suite |
| Gestão de qualidade integrada | Integrated quality management |
| Gestão integrada da qualidade | applications in and export to non EU countries. |
| Chamamos lhe 'produção integrada?. | This is referred to as 'integrated production'. |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| O policiamento não aumenta globalmente. | Policing doesn't scale globally. |
| Globalmente, os resultados foram positivos. | In summary, the results were good. |
| Porquê adoptar uma abordagem integrada? | Why have an integrated approach? |
| Política integrada relativa aos produtos | Integrated product policy |
| Foi uma fantástica resposta globalmente coordenada. | This was an incredible, coordinated global response. |
| Globalmente é tão visionário como realista. | In general, it is both visionary and realistic. |
| . Acompanhei, globalmente, a posição da relatora. | I broadly shared the rapporteur's stance. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| Configura o comportamento da antevisão integrada. | Setup the behavior of the integrated preview. |
| Formação na Escola Integrada de Springfield. | Educated at Springfield Comprehensive School. |
| Consequentemente, foi integrada no primeiro grupo. | It is therefore placed in the first group. |
| As posições comuns são elementos cruciais para que seja possível entregar o plano de acção dos serviços financeiros (PASF) a tempo, ou seja, em 2003, para uma União Europeia integrada para os mercados de valores, e em 2005 globalmente. | The common positions are crucial elements for delivering the FSAP the financial services action plan on time, in other words, by the year 2003 for an integrated European Union for securities markets and 2005 overall. |
| Comecei a olhar para o mundo, globalmente. | I started to look at our world globally. |
| Ou pensamos globalmente ou destruímo nos individualmente. | There is no way for you to make it on your own. |
| Se negociarmos globalmente, a paz é possível. | Peace will be possible if we negotiate globally. |
| Vamos apoiar, globalmente, as propostas de compromisso. | Now we have the Maastricht Treaty and our new legisla tive procedures. |
| E rejeitado globalmente, sem apelo, sem nuances. | B3 1006 93) and (Doc. |
| Continua a dizer se pensar globalmente, agir localmente. | We are always saying think globally, act locally. |
| Esta matéria deve estar globalmente em equilíbrio. | There must be a balance as a whole. |
| Estou globalmente satisfeita com o texto aprovado. | Overall, I am happy with the text adopted. |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| L. Cooperação integrada entre as partes envolvidas | DIRECTORATE GENERAL FOR COMMITTEES AND DELEGATIONS |
| Ela tem de ser integrada no Tratado. | It must be integrated in the Treaty. |
| Gestão integrada da zona costeira na Europa | Coastal zone management in Europe |
| Serviços de engenharia, serviços de engenharia integrada | RO Unbound |
Pesquisas relacionadas : Operando Globalmente - Globalmente Ativa - Globalmente Consistente - Expandir Globalmente - Globalmente Alinhados - Distribuídos Globalmente - Globalmente Sourced - Implementadas Globalmente - Equilibrado Globalmente - Globalmente Responsável - Falando Globalmente - Globalmente Locais
