Tradução de "gostaria muito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gostaria - tradução : Gostaria - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gostaria muito , disse Alice. | 'Very much indeed,' said Alice. |
| Gostaria muito de saber sua opinião. | I'd very much like to know your opinion. |
| Eu gostaria de ter muito dinheiro. | I wish I had a lot of money. |
| Eu gostaria muito de saber falar inglês. | I wish I could speak English. |
| Eu gostaria muito mais de estar seguro. | I would much rather be safe. |
| Foi muito empolgante! Gostaria de ir de novo. | It was very exciting! I'd like to go again. |
| E gostaria de dizer muito obrigado a vocês dois. | And I just wanted to say thank you to you guys. |
| Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido. | I'd like you very much to accept my request. |
| Eu gostaria muito mais de um pedaço de bolo. | I'd much rather have a piece of cake. |
| Eu gostaria muito , respondeu Alice, mas ainda não fui convidada. | 'I should like it very much,' said Alice, 'but I haven't been invited yet.' |
| Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo. | I think she would be happy to receive a new computer. |
| Eu gostaria muito de falar sobre coisas que possuem um lado. | I would dearly love to talk about things that have one side. |
| Gostaria de tirar a minha jaqueta, por favor está muito quente. | I'd like to take my jacket off, please it's too hot. |
| Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. | I would like to take a walk, but the day is too hot. |
| e muito muitos outros projetos robóticos dos quais eu gostaria de falar. | And many, many other robotics projects I want to talk about. |
| Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos. | I'd love to be able to spend less time doing household chores. |
| Eu gostaria muito de saber porque ele fez esse tipo de coisa. | I'd really like to know why he did that sort of thing. |
| E eu gostaria que isso acontecesse muito mais depressa do que está sendo. | And I'd really like it to happen a lot faster than it is. |
| Você fala francês muito bem. Eu gostaria de poder falar bem como você. | You speak French very well. I wish I could speak it as well as you. |
| Eu gostaria de descrever Eu não vou falar muito alto. Ele poderia se irritar. | I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. |
| A primeira ideia que eu gostaria de sugerir é que todos nós amamos muito a música. Ela significa muito para nós. | The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us. |
| SW Você é muito especial. O que gostaria de dizer para todas as pessoas bacanas? | SW You are very special. What would you like to say to all these nice people? |
| Eu gostaria de sugerir que efetivamente a globalomania pode ser muito prejudicial à sua saúde. | I want to suggest that actually, globaloney can be very harmful to your health. |
| Então, gostaria muito de ver nos realmente aproveitar a oportundade de incluir isto em nosso registro médico. | So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records. |
| Mas eu gostaria também de salientar que os oceanos são muito mais conectados do que nós pensamos. | But I'd also like to point out that the oceans are much more connected than we think. |
| Gostaria de concluir falando que sempre que sinto algo muito profundamente, é comum eu transformar em versos. | Now, let me close my comments by telling you that whenever I feel something very deeply, it usually takes the form of verse. |
| Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Gostaria. | I'd like that. |
| De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali. | Which apple would you like? I'd like that one. |
| Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria? | You wouldn't want Tom to do that, would you? |
| E eu gostaria de reforçar essa questão mostrando a vocês dois exemplos de design vindo de um sentido de economia com limites muito, muito claros. | I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits. |
| Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. | Would you like to marry Mary? I would. |
| Encerrando, eu gostaria de um momento para agradecer um dos meus investidores um TEDster a muito tempo, Jay Walker. | In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors longtime TEDster, Jay Walker. |
| Gostaria muito de estender esse treinamento a outras partes do meu país, bem como a todo o continente Africano. | I would love to extend these trainings to other parts of my country as well as the whole of the African continent. |
| Eu gostaria. | I would. |
| Gostaria disso. | I would like that. |
| Gostaria disso. | I'd like that. |
| Eu gostaria. | I'd like that. |
| Você gostaria. | You'd like it. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Então eu gostaria eu gostaria de reintroduzir alguma estrutura naquela pintura. | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
| Eu não gostaria. | Girl 4 I wouldn't like it. |
| Gostaria de sapatos. | I'd like some shoes. |
| Gostaria de ir. | I'd like to go. |
Pesquisas relacionadas : Gostaria Muito - Gostaria - Gostaria Apenas - Gostaria Recomendar - Pode Gostaria - Ele Gostaria - Ainda Gostaria - Um Gostaria - Realmente Gostaria - Ainda Gostaria - Você Gostaria - Gostaria Gentilmente