Tradução de "governam o contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Estados Unidos governam o mundo. | America rules the world. |
| Como governam os ricos | How the Rich Rule |
| O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. | The result was weak ministries governing by decree. |
| A Geração Hipopótamo são as elites que governam. | The Hippo Generation are the ruling elites. |
| Obiang e família governam a antiga colônia espanhola desde 1979. | Obiang and his family have ruled the ex Spanish colony since 1979. |
| Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma. | They can be very powerful, especially if they run an autonomous community. |
| É claro que os governos governam mal, bem ou assim assim. | Of course, governments govern badly or well or averagely. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| As instruções que governam essa operação precisam ser apresentadaa em detalhes absolutamente exaustivos. | The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. |
| Essas instruções podem ser análogas às leis cientificas que governam as partículas subatômicas. | (These instructions may be seen as analogs of the scientific laws governing subatomic particles. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Estou assinando o meu contrato. | I am signing my contract. |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Vocês já assinaram o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Eu já assinei o contrato. | I've already signed the contract. |
| Tom assinou o contrato primeiro. | Tom signed the contract first. |
| Tom não assinou o contrato. | Tom didn't sign the contract. |
| O Tom olhou novamente o contrato. | Tom took another look at the contract. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam. | You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it. |
| O Tom assinou o contrato esta manhã. | Tom signed the contract this morning. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| O governo está organizado unitariamente, assim, os delegados do governo central governam os departamentos sem a necessidade constitucional de consentimento. | The government is organized unitarily, thus the central government delegates powers to the departments without a constitutional need for consent. |
| Dessa maneira, as SNAREs especificam a identidade de seus compartimentos e governam a troca de materiais durante o transporte vesicular. | The targeting of SNAREs is accomplished by altering either the composition of the C terminal flanking amino acid residues or the length of the transmembrane domain. |
| Tom entregou o contrato a Maria. | Tom handed the contract to Mary. |
| Tom traduziu o contrato em francês. | Tom translated the contract into French. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract in pencil. |
| Por favor, não assine o contrato. | Please don't sign the contract. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract with a pencil. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't yet signed the contract. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't signed the contract yet. |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| O meu colega, James Fowler, e eu temos estudado há bastante tempo quais são as regras matemáticas, sociais, biológicas e psicológicas que governam como essas redes são organizadas e quais são as regras similares que governam como elas operam, como elas afetam as nossas vidas. | And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives. |
| As leis do xadrez ou regras do xadrez são o conjunto de regras que governam a prática do jogo de xadrez. | The rules of chess (also known as the laws of chess) are rules governing the play of the game of chess. |
| O contrato especificará as normas financeiras concretas. | The precise financial rules will be specified in the contract. |
| Examine o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| O contrato de Tom não foi renovado. | Tom's contract wasn't renewed. |
| Os acordos que governam a centralização e troca de informação entre estes governos permanecem segredos cuidadosamente guardados. | The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets. |
Pesquisas relacionadas : Governam Supremo - Que Governam - Eles Governam - Governam Nossas Vidas - Governam A Maneira - Governam Suas Ações - Governam Os Termos - Governam A Jurisdição - Governam A Entrega - Governam A Participação - Perder O Contrato - Resolver O Contrato - Constituem O Contrato - Cumprido O Contrato
