É estatística governamental.	This is a government statistics.
Influência governamental na Blogosfera	Government's influence in the blogosphere
A impunidade e falta de ação governamental	Impunity and lack of government action
Você não pode recrutar todo mundo em uma instituição governamental.	You can't recruit everyone into a governmental organization.
Letícia faz parte da organização não governamental Movimento Humanos Direitos.	Leticia is part of the non governmental organization Human Rights Movement.
Em parte isso é bom. Oxfam, um bom ator não governamental.	Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor.
Em parte isso é ruim. Al Qaeda, outro ator não governamental.	Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor.
Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos.	Geoffery finds government apathy in both the places.
Este é o gasto governamental do Reino Unido.	This is the U.K. government spend.
Ela queria mudar a política a nível governamental.	She wanted to change policy at the government level.
Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo	Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World
Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega.	Oslo is the economic and governmental centre of Norway.
Justiça social e responsabilidade governamental ocupam o primeiro lugar em suas exigências.	Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP.	Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles.
Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.	She knew almost all the top government officials.
Bandeira governamental A bandeira governamental da Alemanha é oficialmente conhecida como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandeira estatal para as autoridades federais) ou o nome mais curto, Bundesdienstflagge .	Government flag The government flag of Germany is officially known as the (state flag of the federal authorities) or for short.
Se você está lutando em uma organização não governamental, você adora igualdade entre os sexos.	If you are fighting in a non governmental organization, you love equity between gender.
No Fórum do Milênio, um bahá'í foi o único representante não governamental convidado a discursar.	In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Bahá'í was invited as the only non governmental speaker during the summit.
Então a questão é, nós sabemos como manter a responsabilização governamental.	So the question is, we know how to hold government accountable.
A dívida governamental do Texas é de 24,008 bilhões de dólares.	This has cost the state billions of dollars in livestock and crops.
A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares.	The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois.
A dívida governamental do Missouri é de 12.693 milhões de dólares.	The center of population of Missouri itself is located in Osage County, in the city of Westphalia.
A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental.	The city proper is also the Capital Township governmental entity.
Então conservação marinha e proteção costeira se tornou um ralo para dinheiro governamental e filantrópico, e isto não é sustentável.	So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.
Aproximadamente 8 mil homossexuais foram registrados por um workshop de uma organização não governamental nessas regiões.	About eight thousand homosexuals were registered by a non governmental organization at a workshop in the Western and some parts of the Central regions.
Harinjaka e a organização não governamental Fanamby estavam entre os primeiros a divulgar e a publicar fotos desta catástrofe natural.	Harinjaka and the non governmental organization Fanamby were among the first to report (fr) and publish photos (mg) of this ecological disaster.
Eduardo Delgado afirma que as deportações vão parar, graças à medida governamental	Eduardo Delgado states that deportations will cease thanks to the Government measure
Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB.	As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP.
Não é um projeto exclusivamente governamental, já que conta com intensa participação de organizações da sociedade civil.	It is not an exclusively governmental project, because it counts on intensive participation of organisations of the civil society.
10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo.	10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.
Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental.	Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy.
De certo modo, os blogueiros russos preencheram as lacunas deixadas pela inação governamental.	To some extent, Russian bloggers filled the gaps created by the government.
Também defendeu fortemente o ideal republicano de uma menor regulação governamental da economia.	He also strongly advocated the Republican ideal of less government regulation of the economy, including that of undue federal taxation.
Foi elevada a cidade a 1 de Abril de 1972 por decreto governamental.	The city was designated on April 1, 1972, by government ordinance.
O Guwahati Art College, em Guwahati, é uma instituição governamental para educação terciária.	The Guwahati Art College is a government institution for tertiary education.
O projeto é uma iniciativa conjunta entre o Ministério da Informação e Tecnologia da Informação e a organização não governamental colombiana Colnodo.	The project is a joint initiative between the Ministry of Information and Communication Technologies (ICTs) and the Colombian non governmental organization Colnodo.
E me ocorreu que em todo este mundo não governamental, alguém precisa pensar sobre a organização do mercado de bens públicos.	And it occurred to me that in this whole non governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.
A União Internacional de Química Pura e Aplicada (, IUPAC) é uma organização não governamental (ONG) internacional dedicada ao avanço da química.	The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC, on lowercase letters iupac, or ) is an international federation of National Adhering Organizations that represents chemists in individual countries.
É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença.	This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
Ao mesmo tempo, devemos proteger nos contra a regulação excessiva ou o controlo governamental.	At the same time, we must guard against over regulation or government control.
Alguns usuários do país estão confirmando a ordem de proibição pelo órgão governamental Etisalat .	Some UAE internet users are confirming that the ban was ordered by the government owned Etisalat.
As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante.	Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent.
Ouvi que uma autoridade governamental em Shandong tem ilegalmente oprimido o cidadão Chen Guangcheng.	I have heard that a local government authority in Shandong has been illegally oppressing citizen Chen Guangcheng.
Damon Meredith viu as implicações dessa peça de relações públicas para uma organização governamental	Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization
Assim criou se uma das mais poderosas monarquias europeias em um sofisticado sistema governamental.	It created one of the most powerful monarchies in Europe and engendered a sophisticated governmental system.

Pesquisas relacionadas : Governamental E Não-governamental - Governamental - Organização Não Governamental - Setor Não-governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Intervenção Governamental - Ato Governamental - Apoio Governamental - Política Governamental - Autoridade Governamental

Display this page in English