Tradução de "graças principalmente para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Alsácia é também a maior produtora de cerveja da França, graças principalmente às cervejarias na região de Estrasburgo.
Beers Alsace is also the main beer producing région of France, thanks primarily to breweries in and near Strasbourg.
Graças a Deus.
Thank goodness.
Graças a ti.
Thanks to you.
Tornou se famoso como violinista de patinadores no gelo, principalmente graças a Evgeni Plushenko, Stephane Lambiel e outros patinadores que patinam frequentemente com a sua música.
He became known as the violinist of the skaters, mainly because Evgeni Plushenko, Stéphane Lambiel, and other famous skaters often skated to his music.
Graças a ela, é eleito para a Académie française em 1742.
Marivaux was elected a member of the Académie française in 1742.
Graças ao senhor Nagata.
Thanks to Mr Nagata.
Deram graças a Deus.
They thanked God.
Isto abriu portas, principalmente para mulheres.
This has opened up the door, particularly for women.
Graças a estes esforços, as pessoas começaram a retornar para seus lares.
Thanks to those efforts, many of the people who fled returned.
Estes jogos faziam parte do ritual cerimonial para dar graças ao Criador.
These games were played as part of ceremonial ritual, a kind of symbolic warfare, to give thanks to the Creator or Master.
Graças a Deus por eles.
Thank God for them.
Nós conseguimos graças a ela.
We got it thanks to her.
Sou ateu, graças a Deus.
I'm an atheist and I thank God for it.
Graças a Deus ninguém morreu.
Thank God nobody died.
O Dia de Ação de Graças é uma ocasião preciosa para a família.
Thanksgiving is a precious family time.
Deus enviou Cristo para o Mundo para que este participasse das Graças incluídas na essência divina.
God sent Christ into the world that it may partake of the blessings included in the essence of God.
Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos.
Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places.
Os navios são principalmente utilizados para bombardeamentos costeiros.
The ship was forced to go back to port to be repaired.
Graças a Deus nós somos empáticos.
Thank God we are empathetic.
E nem poeta, graças a Deus.
And not a poet, thank God.
Feliz dia de ação de graças.
Happy Thanksgiving Day.
Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
Thank God they finally arrived.
Feliz Dia de Ação de Graças!
Happy Thanksgiving!
Graças a Deus é sexta feira.
Thank God it's Friday.
Está tudo arruinado, graças a você.
Everything is ruined because of you.
Graças a Deus esta semana terminou!
Thank God this week is over!
Graças a você eu aprendi muito.
Thanks to you I've learnt a lot.
Graças a você, eu aprendi muito.
Thanks to you, I've learned a lot.
Graças a Deus são muito unidos.
Thank God they are very united.
Para Daniel Johnson, poder se ia esperar uma cruzada rigorosa contra a eugenia e a eutanásia, graças a convivência do papa com as mazelas do nazismo, mas que haveria uma abertura ao ecumenismo, principalmente em relação às igrejas ortodoxas e protestantes.
He also said We are all called to open ourselves to this friendship with God... speaking to him as to a friend, the only One who can make the world both good and happy... That is all we have to do is put ourselves at his disposal...is an extremely important message.
Em seguida o Prefácio é rezado, que indica razões específicas para dar graças a Deus.
Next a preface is prayed, indicating specific reasons for giving thanks to God.
Estes dados são necessários , principalmente , para efeitos da BdP .
These data are required principally for b.o.p. purposes .
É usada principalmente para concertos e jogos de Netball.
It is primarily used for concerts and international netball matches.
abandonou finalmente o projeto, graças a Deus.
They've since abandoned that project, thank goodness.
Graças a Deus todos vocês podem ler!
Thank God you can all read!
Graças a você eu perdi meu apetite.
Thanks to you I've lost my appetite.
Graças a Lucho, entrei na TV Cultura.
Thanks to Lucho I became a part of TV Cultura.
Graças a Deus que hoje é sexta!
Thank God it's Friday!
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
By virtue of frugality he has made a fortune.
Ela ficou rica graças ao trabalho duro.
She became wealthy thanks to hard work.
Graças à tua ajuda, fui bem sucedido.
Thanks to your help, I was successful.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.
Thank God they came out unscathed from the accident.
Podemos dizer que graças a eles, graças a seus ancestrais, a Índia conseguiu sua primeira faculdade de engenharia em 1847.
We can say that because of them, because of their forefathers, India could get the first engineering college in 1847.
Eles extraem o que podem, principalmente metais placas de circuito e assim por diante e deixam para trás principalmente o que não podem recuperar, ou seja, principalmente os plásticos.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
O IPA foi concebido para dar resposta a estas necessidades, graças a um instrumento único mas
EU financial assistance under IPA in , in million

 

Pesquisas relacionadas : Principalmente Graças Ao - Graças Principalmente Ao - Principalmente Para - Principalmente Para - Principalmente Para - Graças Especialmente Para - Graças Especiais Para - Graças Também Para - Principalmente Utilizado Para - Destinado Principalmente Para - Destinado Principalmente Para - Usado Principalmente Para - Usado Principalmente Para