Tradução de "grande internacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Internacional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é de fato uma grande piada internacional!
This is real big international joke!
Sofremos uma grande pressão internacional e nacional para mudarmos.
We are under a great international and national pressure to change.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.
Uma grande parte da atividade econômica do país é financiada pela ajuda internacional.
A large part of the economic activity of the country is funded by international aid.
A cidade tem uma população multicultural com uma grande e crescente comunidade internacional.
The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community.
Em uma escala internacional, as políticas econômicas promovidas pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) tiveram uma grande influência, especialmente sobre os países em desenvolvimento.
On an international scale, the economic policies promoted by the International Monetary Fund (IMF) have had a major influence, especially upon the developing countries.
O último grande protesto contra a usina aconteceu em agosto, que alcançou proporção internacional.
One of these was filed by Altamira City Hall, together with the MPF PA.
Durante o Ano Geofísico Internacional de 1957 um grande número de expedições foram montadas.
This year of international scientific cooperation triggered an 18 month period of intense Antarctic science.
Destacou se atuando por outro grande clube do futebol brasileiro o Internacional de Porto Alegre.
In 1976, he was signed by Internacional de Porto Alegre for what was, at the time, one of the biggest transactions in Brazilian football.
A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.
O que precisamos é de um fundo de reconstrução internacional. Sebastian Mallaby, do Washington Post, grande ideia.
What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea.
Este esforço para recuperar a singularidade é em grande parte a causa da crescente fragmentação do sistema internacional.
This effort to recover uniqueness is largely the cause of the international system s growing fragmentation.
Por isso, ele salientou a importância de o Brasil aproveitar este momento de grande oferta no cenário internacional.
That is why he stressed how important it is for Brazil to make the most of this moment of strong supply on the international scene.
O Aeroporto Internacional Afonso Pena, é um aeroporto brasileiro localizado em São José dos Pinhais, na Grande Curitiba.
Afonso Pena International Airport is the main airport serving Curitiba, Brazil, located in the adjoining municipality of São José dos Pinhais.
O Aeroporto Internacional Montréal Mirabel, originalmente nomeada Aeroporto Internacional de Montréal e atualmente conhecida como Aeroporto Internacional de Mirabel ou simplesmente como Mirabel, é um grande aeroporto localizado em Mirabel (parte da região metropolitana de Montréal), província canadense de Québec.
Montréal Mirabel International Airport (or Montréal International (Mirabel) Airport) , originally called Montréal International Airport and widely known simply as Mirabel, is a cargo airport located in Mirabel, Quebec, Canada, northwest of Montreal and opened October 4, 1975.
O Canadá, como um país desenvolvido do Hemisfério Ocidental, possui uma grande indústria turística, a nível doméstico e internacional.
Canada has an important high tech industry, and a burgeoning film, television, and entertainment industry creating content for local and international consumption (see Media in Canada).
A promoção da gestão bem organizada de crises tem merecido grande destaque na agenda da comunidade internacional há vários anos .
The promotion of orderly crisis management has been high on the agenda of the international community for several years .
Existe uma diáspora grande com cidadãos de Bangladesh espalhados pelo mundo, o que cria uma alta demanda por telecomunicação internacional.
There are a growing number of Bangladeshi Diaspora in the world who have created a huge demand of international telecommunication.
Sua primeira grande condenação pública da homossexualidade aconteceu em agosto de 1995, durante a Feira Internacional do Livro do Zimbábue.
His first major public condemnation of homosexuality was in August 1995, during the Zimbabwe International Book Fair.
Pulp Fiction tem sido descrito como um grande evento cultural , um fenômeno internacional que influenciou televisão, música, literatura e publicidade.
It has been described as a major cultural event , an international phenomenon that influenced television, music, literature, and advertising.
Ele ganhou reconhecimento internacional por seus filmes em grande escala, particularmente em personagens de ação herói ou em personagens românticos.
Jackman has won international recognition for his roles in major films, notably as superhero, period, and romance characters.
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
International trade marketing
Confrontados com a crescente pressão internacional e grande número de baixas em ambos os lados, os soviéticos se retiraram em 1989.
Faced with mounting international pressure and great number of casualties on both sides, the Soviets withdrew in 1989.
Grande parte da produção é comercializada através do Porto da Cidade do Cabo ou pelo Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo.
Much of the produce is handled through the Port of Cape Town or Cape Town International Airport.
A Rhodes Park School não é uma escola internacional, embora exista uma grande presença de angolanos, nigerianos, congoleses, sulafricanos e chineses.
Rhodes Park School is not an international school, though there is a large presence of Angolans, Nigerians, Congolese, South Africans, and Chinese.
Como a maior nação africana e como um grande fornecedor internacional de petróleo, a Nigéria ganha atenção durante o período de votações.
As Africa's largest nation and a major international oil supplier, Nigeria stands in the spotlight during election season.
A nação e grande parte da comunidade internacional considera as regiões como parte integrante de seu território soberano, sob ocupação militar russa.
Georgia and a major part of the international community consider the regions to be part of Georgia's sovereign territory under Russian military occupation.
Em 2010 realizou se o primeiro Grande Prêmio da Coreia do Sul em Fórmula 1, no Circuito Internacional da Coreia, em Yeongam.
In October 2010, South Korea hosted its first Formula One race at the Korea International Circuit in Yeongam, about south of Seoul.
Recebe em audiências públicas e privadas, um grande número de pessoas com a finalidade de estar informado da realidade nacional e internacional.
Felipe has welcomed as many public and private audiences as possible to maintain Crown interaction in national and international affairs.
internacional .
level .
O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente.
The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands.
Transportes Moscou é atendida primariamente por quatro aeroportos comerciais Aeroporto Internacional Moscou Sheremietevo (SVO) Aeroporto Internacional Domodedovo (DME) Aeroporto Internacional Vnukovo (VKO) Aeroporto Internacional Bykovo (BKA) e Aeroporto Internacional Ostafievo.
Transportation Air There are four primary commercial airports serving Moscow Sheremetyevo International Airport (SVO) Domodedovo International Airport (DME) Vnukovo International Airport (VKO) Ostafyevo International Airport (OSF)Sheremetyevo International Airport is the most common entry point for foreign visitors, handling sixty percent of all international flights.
Á medida que a República Popular se torna uma grande potência, os seus líderes terão que decidir que tipo de sistema internacional pretendem.
As the People s Republic becomes a major power, its leaders will have to decide what kind of international system they want.
A URSS, argumentou que a definição da Convenção deveria seguir a etimologia do termo, e temia uma maior investigação internacional do Grande Expurgo.
The USSR argued that the Convention's definition should follow the etymology of the term, and may have feared greater international scrutiny of its own Great Purge.
Pós 1990 Na década de 1990, após contratar o técnico César Luis Menotti, o futebol mexicano começou a experimentar um grande sucesso internacional.
In the 1990s, after hiring coach César Luis Menotti, Mexican football began experiencing greater international success.
Organização internacional O Conselho Internacional de Críquete (ICC) é a instituição internacional responsável pela organização do esporte.
International structure The International Cricket Council (ICC), which has its headquarters in Dubai, is the international governing body of cricket.
Cooperação internacional
International cooperation
Cooperação internacional
International cooperation
Conformidade internacional
International Compliance
Resposta internacional
International response
Em 1961, destacou se no cenário internacional quando recebeu o primeiro prêmio internacional de editores, o Prêmio Formentor Internacional.
In 1961 he came to international attention when he received the first Formentor prize (Prix International), which he shared with Samuel Beckett.
Apesar de tudo isto, o a opinião online é otimista, com um grande apoio internacional aos egípcios que protestam contra a corrupção e a tirania.
Despite all this, the buzz online is upbeat, with an international out pour of support for Egyptians protesting against corruption and tyranny.
Os Jogos Olímpicos são um grande evento internacional, com modalidades esportivas de verão e de inverno, em que milhares de atletas participam de várias competições.
The modern Olympic Games () are the leading international sporting event featuring summer and winter sports competitions in which thousands of athletes from around the world participate in a variety of competitions.
A nação brasileira desfrutava de grande prestígio no exterior durante os anos finais do Império, e havia se tornado uma potência emergente no cenário internacional.
The nation enjoyed great international prestige during the final years of the Empire, and it had become an emerging power within the international arena.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Empresa Internacional - Grande Jogador Internacional - Internacional - Assistência Internacional - Perfil Internacional - Aeroporto Internacional - Associação Internacional - Mentalidade Internacional - Protecção Internacional - Apelo Internacional - Cobertura Internacional - Economia Internacional - Bancário Internacional