Tradução de "grande jogada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será esta a grande jogada? | Is that the big picture? |
| Jogada | Move |
| Jogada | Move |
| Jogada! | Signal. |
| Nenhuma jogada. | No moves. |
| Jogada InválidaComment | Illegal Move |
| Jogada inválidaName | Illegal move |
| Jogada anulada | Undone move |
| Jogada reposta | Redone move |
| Sua jogada. | Your play. |
| Bela jogada! | Nice catch. |
| Não quero fazer qualquer jogada agora. Posso passar uma jogada? | I do n't want to make any moves right now. Can I skip a turn? |
| Se uma jogada deixar um vizinho com um número máximo de pontos, a jogada continua automaticamente para os vizinhos do vizinho e assim por diante, em cascata. Poderá mudar a pertença de um grande conjunto de quadrados durante uma jogada destas. | If a move leaves a neighbor with a maximum number of points, the move continues automatically to the neighbor's neighbors and so on, in a cascade. A large number of squares can change ownership during such a move. |
| Agora, a Srta. Havisham era uma herdeira, e, como pode supor, era vista como uma grande jogada. | Now, Miss Havisham was an heiress, and, as you may well suppose, was looked upon as a great match. |
| uma boa jogada !! | Rh1 d3 (46...b1 Q? |
| uma jogada excelente ? | Kxg6 d2 50. h8 Q d1 Q 51. |
| Passar uma jogada | Pass a move |
| Mover Terminar Jogada | Move End Turn |
| Anula a jogada. | Move undo. |
| Fim da jogada | End of the turn |
| Comprimento da jogada | Hand length |
| Desfaz a jogada | Undo move |
| Jogada das brancas | White's move |
| Jogada das pretas | Black's move |
| Jogada de Espera | Wait Out Round |
| Jogada de Chegada | Arrival Turn |
| Terminar a Jogada | End Turn |
| Reiniciar a Jogada | Restart Deal |
| forçar a jogada | force move |
| segundos por jogada | sec per move |
| Regras da Jogada | Hand Rules |
| Que jogada suja. | What a racket. |
| Sua jogada, milady. | Your move, milady. |
| Completa esta jogada. | Oh. |
| A minha jogada. | My move |
| Quero outra jogada. | I want another play. |
| Depois de gravar os resultados da jogada, continue com a jogada seguinte. | After saving hand results, continue with the next hand. |
| As regras da jogada aplicam se à jogada toda, incluindo todos os jogadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| Refazer a jogada desfeita | Redo the undone move |
| Desfaz a última jogada. | This will undo the last move. |
| Repete a jogada anulada. | Move redo. |
| Jogada Limitada por Pedido | Calling Limit Hand |
| Mover Fim da Jogada | Move End Turn |
| Escolher uma Jogada Numerada | Choose Numbered Deal |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Jogada - Jogada Aleatória - Jogada Vencedora - Jogada Arriscada - Jogada Inteligente - Jogada Tripla - Jogada De Abertura - Uma Jogada Inteligente - Jogada De Marketing - Faça Sua Jogada - Uma Jogada De - Fazer A Sua Jogada - Recusou-se A Jogada
