Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança.	It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand.
Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe.	Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering.
A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos.	The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.
PB Até que ponto podemos abrir mão das extrações em grande escala de recursos naturais?	PB At what point can we stop massively extracting natural resources?
Ergue te, levanta o menino e toma o pela mão, porque dele farei uma grande nação.	Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation.
Olho para o livro na minha mão.	I look at the book in my hand.
O Tom estendeu a mão para mim.	Tom held out his hand to me.
Eu 'andava' de mão em mão.	I 'went' from hand to hand.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.	He put up his hand to catch the ball.
Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta.	Takeshi raised his hand to ask a question.
Levantei a minha mão para fazer uma pergunta.	I raised my hand to ask a question.
Não coloque a mão para fora da janela.	Don't stick your hand out of the window.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta.	He raised his hand to ask a question.
Ela levantou a mão para fazer uma pergunta.	She raised her hand to ask a question.
Talvez eu deveria dar uma mão para ela.	Maybe I should give her a hand.
Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível.	The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand.
Nasci sem minha mão esquerda mão direita.	And I was born without my left hand right hand.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra.	To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.
Elas funcionam bastante bem para pessoas que perderam apenas a mão, porque os músculos da mão ainda estão lá.	They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there.
Esse aluno ergueu a mão para fazer uma pergunta.	That student raised his hand to ask a question.
O estado do Rio Grande do Norte não chegou a ser uma unidade da federação dependente da mão de obra escrava para que pudesse ocorrer o desenvolvimento.	Mossoró () is the second most populous city in the state of Rio Grande do Norte, Brazil, and also the largest municipality of that state.
As acções do Abdesto para homens são Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda.	Wash the right hand up to the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand.
Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?	Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with?
OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima.	OK, swap them around, put your right hand up.
TK Essa mão não é tão boa para bater palmas.	TK That hand's not so good for clapping.
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.	It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana.	And that's because they're both designed to fit the human hand.
Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho.	She slipped some money into her son's hand.
Existem versões do Dvorak para uso de uma só mão.	As for iOS, only iOS 7.1.1 supports Dvorak.
O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.	Tom put his hand over Mary's hand.
Número um Não largue a mão método para sucesso bem certo.	Number one don't let go very sure success method.
Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba.	And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird.
Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.	It just tells you they were both designed to fit the human hand.
Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10.	Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo).
Vêem essa mão?	See this hand?
Dar outra mão	Deal another hand
Mão versus computador.	Hand versus the computer.
Levante a mão!	Raise your hand!
Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.	Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
Eles acabaram numa árvore e um estende a mão para o outro.	They ended up in a tree, and one of them holds out a hand to the other.
E, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho.	Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.
O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo.	Tom helped Mary out of the rowboat.
Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.	Let me see your hand, that I may read the future.
Tom pediu para o pai da Mary a mão dela em casamento.	Tom asked Mary's father for her hand.

Pesquisas relacionadas : Mão Grande - Uma Mão Grande - Para Grande - Mão Amiga Para - Mão Para Sb - à Mão Para - Pronto Para Mão - Mão Para Baixo - Mão A Mão - Mão A Mão - Grande Conquista Para - Grande Importância Para - Grande Trunfo Para

Display this page in English