Tradução de "grande sucesso teve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O álbum teve grande sucesso e repercussão. | 46 and the Billboard Internet charts at No. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| A peça teve grande sucesso em toda a Itália. | The play had great success throughout Italy. |
| Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita. | He had great international success, and worked much in Saudi Arabia. |
| O filme teve um grande sucesso comercial e ganhou cinco Oscares. | The film was commercially successful and won five Oscars. |
| Este não teve, contudo, grande sucesso e sobreviveu apenas por dois anos. | The collective survived for about two years but was not successful. |
| O álbum teve grande sucesso pela Europa e restabeleceu a banda como de primeiro escalão. | It was also the band's first album with their new record company SPV. |
| Burma não teve sucesso. | Burma didn't succeed. |
| O primeiro álbum Forgiven, Not Forgotten teve grande sucesso na Austrália, Suécia, Espanha e Irlanda, ganhando sucesso posteriormente também no Reino Unido e no Canadá. | Eventually, the album reached platinum status in the UK and Australia, and quadruple platinum in Ireland, making it one of the most successful debuts by an Irish group. |
| Então, quando o espetáculo fez seu retorno no verão de 2003 ao meio dia, teve um grande sucesso. | Then, when the show made its comeback in the summer of 2003 at noon, it had a big success. |
| Não teve tanto sucesso à hora de tornar França numa grande potência comercial equiparável à Inglaterra e a Holanda. | He was less successful in turning France into a major trading power, and Britain and the Netherlands remained supreme in this field. |
| Foi um grande sucesso. | It was a great success. |
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| O filme teve sucesso nacional e internacional. | The film was a national and international success. |
| Ele não conseguiu, mas teve grande sucesso ao assegurar um contrato de três anos (com um recebimento mínimo anual) com o curador Hans Goltz, cuja influente galeria deu grande exposição a Klee, e, também, sucesso comercial. | This attempt failed but he had a major success in securing a three year contract (with a minimum annual income) with dealer Hans Goltz, whose influential gallery gave Klee major exposure, and some commercial success. |
| Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. | Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. |
| E era um grande sucesso. | And this was a big deal. |
| O Irão já tentou e não teve sucesso. | Iran tried that, and failed. |
| Formosa teve sucesso, China sob Mao Zedong não. | Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't. |
| O Tom teve uma carreira de muito sucesso. | Tom had a very successful career. |
| E teve tanto sucesso que eles fizeram um filme. | And it was so successful that they made it into a movie. |
| Já o trabalho solo de Wulf teve menos sucesso. | Wulf's solo effort was only a moderate success. |
| Então, esse foi um grande sucesso. | So, it was a pretty big success. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O show foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a huge success. |
| A festa foi um grande sucesso. | The party was a great success. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| A festa foi um grande sucesso. | The party was a big success. |
| O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
| foi um grande sucesso nas bilheterias. | was a huge success. |
| O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
| Ele teve grande sucesso comercial, atingindo a sexta posição da Billboard 200 , o primeiro álbum da banda a estar entre os dez primeiros. | The album was a commercial success, reaching number six on the Billboard 200, and was the band's first album to enter the top 10. |
| A proposta de Böhm Bawerk sugeria um moderno imposto de renda, o qual foi logo aprovado e teve grande sucesso nos anos seguintes. | Böhm Bawerk's proposal called for a modern income tax, which was soon approved and met with a great deal of success in the next few years. |
| Apesar do grande sucesso na Fórmula 2 (vencendo em 1964, por exemplo, o London Trophy ), Rindt teve um início inglório na Fórmula Um. | Despite being very successful in Formula Two (by winning for instance the 1964 London Trophy at Crystal Palace), Rindt kept on choosing the wrong Formula One cars. |
| O hotel teve sucesso em vender mais de 2.000 deles. | The hotel succeeded in selling more than 2,000 cupcakes. |
| Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso. | For all her efforts, she didn't succeed. |
| Mathis teve muito mais sucesso como um artista de álbuns. | In 2007, Mathis was inducted into the Hit Parade Hall of Fame. |
| The Flying Pickets são um grupo vocal a cappella britânico que teve um grande sucesso com uma versão da música dos Yazoo Only You . | The Flying Pickets are a British a cappella vocal group, who had a Christmas number one hit in 1983 in the UK Singles Chart with their cover of Yazoo's track Only You . |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| A primeira cirurgia foi um grande sucesso. | The first surgery was a great success. |
| Sua nova novela fez um grande sucesso. | Her new novel has become a best seller. |
| O novo filme foi um grande sucesso. | The new film was a great success. |
| O novo filme foi um grande sucesso. | The new movie was a great success. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Teve - Teve Sucesso - Não Teve Sucesso - Não Teve Sucesso - Não Teve Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso - Grande Sucesso
