Tradução de "Teve sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução : Teve sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Burma não teve sucesso. | Burma didn't succeed. |
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| O filme teve sucesso nacional e internacional. | The film was a national and international success. |
| O álbum teve grande sucesso e repercussão. | 46 and the Billboard Internet charts at No. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. | Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. |
| O Irão já tentou e não teve sucesso. | Iran tried that, and failed. |
| Formosa teve sucesso, China sob Mao Zedong não. | Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't. |
| O Tom teve uma carreira de muito sucesso. | Tom had a very successful career. |
| E teve tanto sucesso que eles fizeram um filme. | And it was so successful that they made it into a movie. |
| Já o trabalho solo de Wulf teve menos sucesso. | Wulf's solo effort was only a moderate success. |
| A peça teve grande sucesso em toda a Itália. | The play had great success throughout Italy. |
| O hotel teve sucesso em vender mais de 2.000 deles. | The hotel succeeded in selling more than 2,000 cupcakes. |
| Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso. | For all her efforts, she didn't succeed. |
| Mathis teve muito mais sucesso como um artista de álbuns. | In 2007, Mathis was inducted into the Hit Parade Hall of Fame. |
| É trazer propósito às vidas de milhões, e ele teve sucesso. | It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded. |
| Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita. | He had great international success, and worked much in Saudi Arabia. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| O filme teve um grande sucesso comercial e ganhou cinco Oscares. | The film was commercially successful and won five Oscars. |
| Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso. | There is some doubt as to the time of these events also. |
| O álbum recebeu críticas positivas, mas não teve singles de sucesso. | The album received positive reviews but had no hit singles. |
| A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra. | The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war. |
| Este não teve, contudo, grande sucesso e sobreviveu apenas por dois anos. | The collective survived for about two years but was not successful. |
| A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas. | The song was later released, but did poorly in the charts. |
| Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas. | Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews. |
| Isto excedia sua autoridade, mas ele teve sucesso com este passo corajoso. | This exceeded his authority, but he succeeded with this courageous step. |
| Com o sucesso do hit Carry On Wayward Son , o quarto álbum da banda Leftoverture (1976) teve bastante sucesso comercial. | Kansas released its fourth album, Leftoverture , in October 1976, which produced a hit single, Carry On Wayward Son , in 1977. |
| Roberto Carlos (1982) ainda teve o sucesso Fera Ferida , outra parceria com Erasmo. | Roberto Carlos (1982) also had the hit song Fera Ferida , another collaboration with Erasmo. |
| Fora dos Estados Unidos, o álbum também teve sucesso em vários mercados europeus. | Outside the United States, the album experienced success in several European markets. |
| A tira nunca teve sucesso até que seu criador teve a idéia de alistá lo no Exército dos Estados Unidos, em 1951. | Set in a fictional United States Army military post, it is among the oldest comic strips still being produced by the original creator. |
| A banda teve um sucesso limitado nos Estados Unidos, mas seu álbum e seus singles fizeram muito sucesso no Reino Unido e no Japão. | The band had limited initial success in the United States, though their album and singles charted well in the United Kingdom and around the same time they picked up a strong following in Japan. |
| Em Outubro de 1798 licenciou se, tornando se um pastor presbiteriano, mas teve pouco sucesso. | In October 1798, he was ordained as a minister of the Church of Scotland, but met with little success. |
| Ele começou por tentar criar híbridos da Drosophila, mas não teve sucesso durante dois anos. | He began cross breeding experiments to find heritable mutations, but they had no significant success for two years. |
| Nenhum destes projectos teve sucesso, e a sua principal fonte de rendimento eram as palestras. | None of these enterprises prospered, and his main source of income was his earnings from lecture tours. |
| A produção fez tanto sucesso, que a companhia teve que apresentar se mais uma vez. | The production was so successful that the company added an additional performance. |
| O álbum teve grande sucesso pela Europa e restabeleceu a banda como de primeiro escalão. | It was also the band's first album with their new record company SPV. |
| A canção recebeu opiniões mistas dos críticos e teve menos sucesso que os outros singles . | The song received mixed reviews from critics and was less successful than the other singles. |
| No seu retorno, teve uma luta contra Big Show, valendo o ECW Championship, sem sucesso. | Upon his return, he faced his former partner Big Show for the ECW Championship in a losing effort. |
| O primeiro álbum Forgiven, Not Forgotten teve grande sucesso na Austrália, Suécia, Espanha e Irlanda, ganhando sucesso posteriormente também no Reino Unido e no Canadá. | Eventually, the album reached platinum status in the UK and Australia, and quadruple platinum in Ireland, making it one of the most successful debuts by an Irish group. |
| Nas primeiras temporadas, a equipe teve pouco sucesso, ficando entre à Primeira e a Segunda Divisão. | The club won promotion to the First Division in their second season, and yo yoed between the First and Second Divisions in their early years. |
| Teve uma longa linha de sucesso no kart a partir dos seus 10 anos de idade. | He had a long line of success in karting from the age of ten. |
| A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica. | Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry. |
| Entretanto, apesar de décadas de trabalho por pesquisadores de compiladores, pouco sucesso se teve na área. | Despite decades of work by compiler researchers, automatic parallelization has had only limited success. |
| O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior. | And then from there .. I have to get the accent right . |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Teve - Grande Sucesso Teve - Não Teve Sucesso - Não Teve Sucesso - Não Teve Sucesso - Teve - Crime Teve - Won Teve - Propagação Teve - Teve Apenas - Que Teve
