Tradução de "grau USP" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FFLCH USP. | . |
| Eca USP. | 203 221. |
| USP, 2007. | Notes |
| O professor Célio Bermann, do Instituto de Energia e Ambiente da USP (IEE USP), foi taxativo | Célio Bermann, a professor at the Institute of Energy and Environment at the University of São Paulo (IEE USP), was categorical |
| COUTINHO, L. M. Cerrado São Paulo USP. | COUTINHO, L. M. Cerrado São Paulo University of São Paulo. |
| São Paulo Instituto de Estudos Brasileiros, USP, 1973. | Thousands of Brazilian children are out of school in Japan. |
| Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus. | USP students ask military police to withdraw from the campus. |
| Para o professor de Comunicação da Universidade de São Paulo (USP), Eugênio Bucci | For the professor of Communications at the University of São Paulo (USP), Eugênio Bucci |
| A USP é uma das maiores instituições de ensino superior na América Latina. | USP is one of the largest institutions of higher education in Latin America, with approximately 90,000 enrolled students. |
| Mais sobre as reivindicações e protestos contra a presença da PM na USP pode ser lido no blog do jornalista Leonardo Sakamoto, que entrevistou diretores do Directório Central de Estudantes da USP. | The November 8 operation involved around 400 policemen from the MP s Shock Troops belonging to the Special Operations forces and MP cavalry. |
| Façamos o impossível, em cartaz pintado por estudantes no prédio da reitoria da USP. | Let's do the impossible, on a poster painted by students on USP's headoffice. |
| QUEIROZ, Renato da Silva, Caipiras Negros no Vale do Ribeira , Editora da USP, 1983. | Caipiras Negros no Vale do Ribeira , Editora da USP, 1983 Pires, Cornélio . |
| A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento. | USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP. | The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel. |
| No primeiro semestre de 2004, foram oferecidas 3 225 disciplinas, as unidades básicas de ensino na USP. | In the first half of 2004, a total of 3,225 courses were offered. |
| Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau. | She was a first cousin maternally and a second cousin paternally. |
| O professor doutor de Transporte Público da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (USP), Jaime Waisman, reflete | Professor of Public Transport at the Polytechnic School of the University of São Paulo (USP), Dr. Jaime Waisman, reflects |
| Era no segundo grau. | It was unclear high school. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto | Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint . |
| Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay. | The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame. |
| Tom está no segundo grau. | Tom is a high school student. |
| Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. | In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. |
| É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos. | He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales. |
| Existe um alto grau de bilingualismo. | There is a high degree of bilingualism. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau. | ) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial. |
| Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4. | Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4. |
| Aquele foi o estopim para insatisfações já existentes com o modelo de segurança da USP e a falta de transparência da Reitoria. | (See Global Voices' report on the original incident.) |
| Ela é uma estudante do segundo grau. | She's a high school student. |
| e , em menor grau , nos mercados accionistas | In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk . |
| E em certo grau, isto não importa. | But to some degree, this doesn t matter. |
| Estou no primeiro ano do 2º grau. | I am in the first year of high school. |
| A água congela a zero grau centígrado. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| A água congela a zero grau Celsius. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| A água congela a zero grau centígrado. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| A água congela a zero grau Celsius. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| Alguns sabem como eles fazem isso, quer você o chame de sua proposição de valor diferenciada ou seu processo proprietário ou seu USP. | Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. |
| Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória. | They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria. |
| Mas você nota o grau de excitação deles. | But you'll notice the level of excitement. |
| Eu não te vejo desde o segundo grau. | I haven't seen you since high school. |
| A simplicidade é o último grau de sofisticação. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Consequentemente, ela era prima em terceiro grau de seu futuro sogro, Henrique VII, e em quarto grau da sogra, Isabel de Iorque. | Consequently she was third cousin of her father in law, Henry VII of England, and fourth cousin of her mother in law Elizabeth of York. |
Pesquisas relacionadas : USP - Um Usp - Classe Usp - Usp Chave - Usp Para - Nosso USP é - Grau Grau - Grau - Título Grau - Grau Superior - Em Grau - Dissertação Grau