Tradução de "grau de pureza" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grau - tradução : Grau - tradução : Pureza - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais.
Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.
Isto envolve a determinação da extensão da jazida, bem como o grau de pureza do minério.
This involves determining the extent of the deposit as well as the purity of the ore.
critérios de pureza
purity standards
Utilização do diatomito Propriedades filtrantes depende do seu grau de pureza (sem substâncias solúveis e a base de ferro, deve ter pH neutro) para não contaminar os líquidos filtrados.
In order to be effective as an insecticide, diatomaceous earth must be uncalcinated (i.e., it must not be heat treated prior to application) and have a mean particle size below about 12 µm (i.e., food grade see below).
Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza .
Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity.
As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.
The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.
Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza .
It's about control, put under the guise of protection of purity.
A quinta fundação é a santidade da pureza.
The fifth foundation is purity sanctity.
A cor branca significa também paz e pureza.
The white color signifies peace and purity.
O escândio com uma pureza de 99 foi obtido em 1960.
The first pound of 99 pure scandium metal was produced in 1960.
A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Purity is at best an approximation.
Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial.
I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity.
Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.
Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão.
She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness.
O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador.
The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
A destilação de clorosilano também possibilita a produção de silício de alta pureza usada como um semicondutor.
Distillation of chlorosilanes also enable the production of high purity silicon for use as a semiconductor.
É de dar inveja a muitos municípios a cor, o sabor e a pureza dessa água.
It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water.
O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.
The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.
O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste.
The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity.
Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.
It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.
Municípios Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros
Municipalities Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Existe um alto grau de bilingualismo.
There is a high degree of bilingualism.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Os críticos geralmente elogiaram os aspectos gráficos do jogo como pureza, detalhe, suavidade, e a falta de falhas de polígono.
Critics praised general aspects of the game's graphics such as their crispness, detail, smoothness, and lack of polygon dropout.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.
) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Discussões morais dentro das culturas referem se especialmente a questões de lealdade a membros do grupo, autoridade e pureza.
Moral arguments within cultures are especially about issues of in group, authority, purity.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Lealdade grupal, autoridade, pureza essas coisas não tem nada a ver com moralidade. Eu as rejeito .
In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.
Pureza, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião do Litoral Nordeste.
Pureza is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
Ele foi promovido ao grau de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
Em algumas áreas os sulfatos são vendidos a companhias químicas como gesso quando a pureza de sulfato de cálcio é alta.
In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high.
Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto
Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco.
The Palace of Heavenly Purity is a double eaved building, and set on a single level white marble platform.
A destilação fracionada é também usada na separação do ar, produzindo oxigênio líquido, nitrogênio líquido, e argônio de alta pureza.
Fractional distillation is also used in air separation, producing liquid oxygen, liquid nitrogen, and highly concentrated argon.
Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física.
and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck.
Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória.
They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria.
Mas você nota o grau de excitação deles.
But you'll notice the level of excitement.
A simplicidade é o último grau de sofisticação.
Simplicity is the ultimate sophistication.

 

Pesquisas relacionadas : Elevado Grau De Pureza - Pureza - Pureza Racial - Pureza Petróleo - Pureza Funcional - Pureza Cromatográfica - Pureza Microbiana - Pureza Mínimo - Pureza Espectral - Pureza Varietal