Tradução de "gravado no lugar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| O programa está sendo gravado no estúdio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Carmen afirma que o duque Guilherme matou Haroldo, mas isso é improvável, já que tal feito teria sido gravado em outro lugar. | The Carmen states that Duke William killed Harold, but this is unlikely, as such a feat would have been recorded elsewhere. |
| Intitulado Up the Bracket , foi gravado nos RAK Studios em St John's Wood, com a mistura a ter lugar nos Whitfield Studios. | Entitled Up the Bracket , it was recorded at the RAK studios in St John's Wood, with mixing taking place at Whitfield studios. |
| O álbum foi o primeiro a ser gravado sem o irmão mais novo do trio Joe Loffler, dando lugar a Dean Bernadini. | Well Enough Alone , the first single from the album, was written about the departure of Joe Loeffler, and reached No. |
| O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo. | It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers. |
| No ano seguinte é gravado o primeiro álbum, Heavy Metal Maniac . | In 1983, they released their debut album, Heavy Metal Maniac . |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| No entanto o terceiro disco foi gravado em Londres no prestigiado Hammersmith Odeon em 1978. | The third disc is taken from a performance at the Hammersmith Odeon in London during the A Farewell to Kings tour in 1978. |
| Foi gravado no Lerxst Sound' entre Outubro de 1994 e Julho de 1995. | The album was recorded at Lerxst Sound (Lifeson's home studio) between October 1994 and July 1995. |
| Foi gravado no The Plant Studios em Sausalito, Califórnia e no Larrabee Sound Studios, West Hollywood, Califórnia. | It was recorded at the Plant Studios in Sausalito, California and at Larrabee Sound Studios, West Hollywood, California. |
| Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver. | Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia. |
| Colocava no lugar. | Put it back. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| Em vez disso, era principalmente gravado no Sarm West e East Studios, em Londres, Inglaterra. | Instead, it was mostly recorded at Sarm West and East Studios in London, England. |
| Tem lugar no balcão? | Is there room at the counter? |
| Tudo está no lugar. | Everything's in place. |
| Você está no lugar? | Are you in place? |
| Estou no lugar certo? | Am I in the right place? |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| No fim de 2003, a banda se reuniu novamente, para compor o álbum subsequente, novamente gravado no Tarquin Studios. | The band regrouped in late 2003 to begin sessions for the follow up album, again decamping to Tarquin Studios to record. |
| Foi gravado no Nippon Budokan Hall em 26 de Abril do mesmo ano em Tóquio, Japão. | It was recorded at the Nippon Budokan Hall on April 26, 2004 in Tokyo, Japan. |
| Live from the Atlantic Studios foi gravado no dia 7 de dezembro de 1977 no Atlantic Studios em Nova Iorque. | Live from the Atlantic Studios was recorded on 7 December 1977 at the Atlantic Studios in New York. |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro. | This file has not been saved. Save it first. |
| Gravação The Wall foi gravado em vários locais. | Recording The album was recorded in several locations. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Your Blue Room foi gravado por Brian Eno. | Your Blue Room was written with Brian Eno. |
| Gretas no lugar das bocas? | Slits for mouths? |
| Coloquem se no meu lugar! | Put yourselves in my position! |
| Ele vai no teu lugar. | He will go in your place. |
| Imagine se no lugar dela. | Imagine yourself in her place. |
| Você está no meu lugar. | You are in my spot. |
| Você está no meu lugar. | You are in my seat. |
| Tom está no meu lugar. | Tom is at my place. |
| Você está no meu lugar. | You're in my seat. |
| Você está no lugar errado. | You're in the wrong seat. |
| Grande parte do álbum foi gravado durante o primeiro semestre de 1993 no Grieg Hall em Bergen. | Much of the album was recorded during the first half of 1993 at the Grieg Hall in Bergen. |
| Estes eventos de 1986 influenciaram grandemente o álbum The Joshua Tree , que estava sendo gravado no momento. | These 1986 events greatly influenced The Joshua Tree album, which was being recorded at the time. |
Pesquisas relacionadas : Gravado No Pescoço - No Lugar - Lugar No - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Coisas No Lugar - No Lugar Ainda - Padrão No Lugar - Lugar No Palco - Torcer No Lugar - Ficou No Lugar
