Tradução de "gravar CD" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A banda se desfez em 1992 e voltou a gravar um CD, Decibels, em 1997. | The band dissolved in 1992, but reformed in the late 1990s to record another album, titled Decibels , in 1997. |
| Após alguns dos primeiros concertos, em 2003, eles começaram a gravar CD demos e distribuí los para o público. | The first sender, wanting to classify the demos, named them after where he received them, the Boardwalk. |
| Um CD R (do inglês Compact Disc Recordable ) é um disco fino (1,2mm) de policarbonato usado principalmente para gravar músicas ou dados. | Physical characteristics A standard CD R is a thick disc made of polycarbonate about 120 mm (4.7 in) or 80 mm (3.150 in) diameter. |
| A banda só voltaria a se reunir em 1998 para gravar o CD Greatest Hits no programa Storytellers, do canal a cabo americano VH1. | Early that year, the band's record company placed an ad for a lead singer to ...take part in a 2007 World Tour and TV Series. |
| Por isso unidades de gravação de CD RW mais antigas sem atualizações de firmware ou hardware apropriado não conseguem utilizar discos CD RW mais novos enquanto as unidades novas são capazes de gravar CD RW mais antigos desde que o firmware forneça esta funcionalidade e possa corrigir a velocidade e a potência. | For these reasons, in general older CD RW drives lacking appropriate firmware and hardware cannot handle newer, high speed CD RW discs (poor forward compatibility), while newer drives can generally record to older CD RW discs, provided their firmware can set the correct speed, delay and power settings for the task. |
| Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| A gravar | Saving |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Leitor de CD | CD Player |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar Ficheiro Como | Save file as |
| Gravar Ficheiro Como | Space after Cast |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| A gravar ficheiro ... | Saving file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file as... |
| A gravar Projecto ... | Save glade project... |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Ela pegou o CD. | She pulled up the CD. |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| É o meu CD. | It's my CD. |
| Este CD é dela. | This CD belongs to her. |
| É o meu CD. | This is my CD. |
| É o meu CD. | That's my CD. |
| Eu comprarei aquele CD. | I'll buy that CD. |
| CD single Single digital | Standard jewel case packaging. |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Gravar todos os ficheiros | Save all files |
| Gravar o ficheiro como | Save file as |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Tom parou de gravar. | Tom stopped recording. |
| Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. | Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Impressora de Capas de CD | CD Cover Printer |
| Sound Juicer Audio CD Extractor | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| 'Plugin' de Arquivo para CD | CD Archiving plugin |
Pesquisas relacionadas : Gravar Um CD - Gravar Para Gravar - Cd Rip - Porta CD - CD Gravável - Titular Cd - Cd Carteira - Caixa Cd - Disco Cd - CD ROM - Produção Cd - Cd Banco - Perfil Cd
