Gravar para	Save to
para gravar o ficheiro sem executar, carregue em Gravar.	to save the file without executing it, press Save
Perguntar para Gravar	Ask Whether to Save
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar a Selecção para um Modelo Local...	File Save as Template Save Selection to Local Template File...
Gravar Ficheiro Carregue aqui para gravar as alterações ao ficheiro HTML.	Save File Click this to save the changes to the HTML file.
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar a Selecção para um Modelo do Projecto...	File Save as Template Save Selection to Project Template File...
Gravar para ficheiro HTML	Save to HTML file
Sem Dados para Gravar	No Data to Burn
Gravar Registo para Ficheiro	Save Log to File
Gravar para um Ficheiro	Save to File
Para gravar o documento actual, seleccione o Ficheiro Gravar ou o Ficheiro Gravar Como... para dar um nome diferente a um ficheiro existente.	To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name.
Gravar	Saving
Gravar	Emboss
Gravar	Burn
Gravar	Save
Gravar	Save
Gravar...	Save...
Gravar	Store
Gravar	Store
Gravar...	Save...
Gravar	Save
Gravar	Burn
Gravar	Record
Gravar.	Record.
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar como Modelo Local...	File Save as Template Save as Local Template...
Deseja gravar o seu documento ainda por gravar?	Do you want to save your unsaved document?
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar como Modelo do Projecto...	File Save as Template Save as Project Template...
Gravar Equivalente ao Ficheiro Gravar grava o calendário actual.	Save File Save equivalent save current calendar.
Tem alterações por gravar deseja gravar o seu rascunho?	You have unsaved changes, do you want to save the draft?
Gravar o Ficheiro Gravar o ficheiro actual em disco	Save File Save the current file to disk
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.	No Gtodo Client to save.
Não existem alterações para gravar	No changes need to be saved
Gravar imagem para um ficheiro	Save image to a file
Nunca gravar para este 'site'	Never store for this site
A gravar para a 'cache'	Saving to cache
Gravar o Pedido para Ficheiro...	Save Request to File...
Não existem alterações para gravar.	No changes to save.
Sim. Para aceder à funcionalidade para 'Gravar', use a opção do menu Ctrl S Jogo Gravar.	Yes. To access'Save 'feature use Ctrl S Game Save on the menubar.
Gravar Configuração	Save Settings
Filtro Gravar	Filter Emboss
Gravar Projecto	Save glade project
Gravar Projecto	Save as glade project
A gravar	Saving
Abrir Gravar	Open Save
Gravar Alterações	Saving Changes

Pesquisas relacionadas : Permissão Para Gravar - Timeshift Para Gravar - Colocar Para Gravar - Gravar Vídeo - Gravar Dados - Deseja Gravar - Gravar Sobre - Permite Gravar - Vamos Gravar - Não Gravar - Gravar Mais - Gravar Música - Gravar Série

Display this page in English