Tradução de "grossista farmacêutico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Farmacêutico - tradução : Farmacêutico - tradução : Farmacêutico - tradução : Grossista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é um anúncio farmacêutico. | This is a pharmaceutical ad. |
| Howard Walter Florey (Adelaide, Oxford, ) foi um farmacêutico australiano. | His father, John Florey, was an English immigrant, and his mother Bertha Mary Florey was a third generation Australian. |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| 1829 Louis Nicolas Vauquelin, químico e farmacêutico francês (n. 1763). | 1763) 1829 Louis Nicolas Vauquelin, French pharmacist and chemist (b. |
| Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico. | During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary. |
| Na verdade, isso é uma paródia não é realmente um anúncio farmacêutico. | Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad. |
| Outro associado de Linnaeus, Albertus Seba, foi um farmacêutico próspero de Amsterdã. | Another associate of Linnaeus, Albertus Seba, was a prosperous pharmacist from Amsterdam. |
| Vigilância Sanitária São as ações de fiscalização onde o farmacêutico pode atuar. | The graduates of a Candidate program are the same as those of fully accredited programs. |
| Actualmente , o mercado grossista está localizado no Frischezentrum , um complexo novo na zona de Kalbach . | Today , the wholesale market is located in the Frischezentrum , a new complex in the district of Kalbach . |
| A Índia apenas representa cerca de 1 a 2 do mercado farmacêutico mundial. | India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market. |
| Tratava se de um farmacêutico reformado, que vendeu a sua farmácia em 1994. | The man is reported to have been a retired pharmacist, who sold his pharmacy in 1994. |
| Vista do Grossmarkthalle , quando era ainda um mercado grossista , com o centro da cidade ao fundo , a Oeste ( 2002 ) . | View of the Grossmarkthalle when it was still a wholesale market , with the city centre in the background towards the west ( 2002 ) . |
| E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| Século XIX Blumenau foi fundada em 1850 pelo farmacêutico alemão doutor Hermann Bruno Otto von Blumenau. | History The city was founded on September 2, 1850, by Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau along with seventeen German immigrants. |
| Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Principais exames realizados Hospitais O farmacêutico hospitalar é o responsável pelas atividades da farmácia de um hospital. | In 2011 the Pharmacy Council of Pakistan approved the awarding of a Doctor of Pharmacy degree, a five year programme at the Department of Pharmacy, University of Peshawar. |
| Antes da temporada de 2003 04, o bilionário farmacêutico Eugene Melnyk compraria o clube, trazendo estabilidade financeira. | Prior to the 2003 04 season, pharmaceutical billionaire Eugene Melnyk would purchase the club to bring financial stability. |
| É mais conhecida pelo seu produto Coca Cola , inventado em 1886 pelo farmacêutico John Pemberton, em Columbus, Geórgia. | The company is best known for its flagship product Coca Cola, invented in 1886 by pharmacist John Stith Pemberton in Columbus, Georgia. |
| As novas instalações contribuirão para o desenvolvimento da zona leste de Frankfurt , respeitando simultaneamente o Grossmarkthalle o edifício do antigo mercado grossista . | The new premises will contribute to the development of Frankfurt 's Ostend while respecting the existing Grossmarkthalle . |
| A traça do antigo mercado grossista será preservada , sendo as fachadas e as superfícies recuperadas em consonância com as normas de conservação . | The basic appearance of the Grossmarkthalle will be maintained , with the facades and surfaces being restored in line with the preservation order . |
| Em 1529, após alguns anos como apotecário (farmacêutico), ele entrou na Universidade de Montpellier para cursar doutorado em medicina. | In 1529, after some years as an apothecary, he entered the University of Montpellier to study for a doctorate in medicine. |
| Robert Francis Furchgott (Charleston, 4 de junho de 1916 Seattle, 19 de maio de 2009) foi um farmacêutico estadunidense. | Robert Francis Furchgott (June 4, 1916 May 19, 2009) was a Nobel Prize winning American biochemist. |
| Segundo este último , a compra da área pelo BCE permite atribuir um novo fim , de carácter duradouro , ao edifício histórico do mercado grossista . | Councillor Schwarz added that the ECB 's purchase of the site would put the historical Großmarkthalle building to a new and lasting use . |
| Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco. | If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. |
| Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco. | 176 If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. |
| História A empresa foi fundada em Saint Louis, Missouri, em 1901, por John Francis Queeny, um farmacêutico de trinta anos. | History 1901 to WWII Monsanto was founded in St. Louis, Missouri, in 1901, by John Francis Queeny, a 30 year veteran of the pharmaceutical industry. |
| Harmonização dos curricula de modo a respeitar as directivas comunitárias relativas às profissões regulamentadas (médico, farmacêutico, dentista, parteira, enfermeira, cirurgião veterinário, arquitecto) | Harmonisation of the curricula to comply with the EU directives for regulated professions (doctor, pharmacist, dentist, midwife, nurse, veterinary surgeon, architect) |
| Carl Wilhelm Scheele (Stralsund, 9 de dezembro de 1742 Köping, 21 de maio de 1786) foi um químico farmacêutico de origem sueca. | Carl Wilhelm Scheele (9 December 1742 21 May 1786) was a Swedish Pomeranian pharmaceutical chemist. |
| Em 1736, Joshua Ward, um farmacêutico de Londres, usou este método para começar a primeira produção de ácido sulfúrico em larga escala. | In 1736, Joshua Ward, a London pharmacist, used this method to begin the first large scale production of sulfuric acid. |
| Farmacêutico Os farmacêuticos são profissionais da saúde, especialistas no preparo e utilização de medicamentos e suas consequencias ao organismo humano ou animal. | Pharmacists, therefore, are the experts on drug therapy and are the primary health professionals who optimize use of medication for the benefit of the patients. |
| Em 1820 foi aprendiz de um cirurgião e farmacêutico local e, em 1824 prosseguiu como estudante de medicina na Universidade de Edimburgo. | In 1820, he was apprenticed to a local surgeon and apothecary and, in 1824, he proceeded as a medical student to the University of Edinburgh. |
| Em caso afirmativo , as obras na área do anterior mercado grossista de Frankfurt ( o Grossmarkthalle ) continuarão em 2010 , prevendo se que terminem no início de 2014 . | If confirmation is granted , construction works on the site of the former Grossmarkthalle will then continue in 2010 , with finalisation of the new premises foreseen for the beginning of 2014 . |
| As novas instalações do BCE serão construídas nos terrenos do Grossmarkthalle , um edifício classificado que anteriormente acolheu o mercado grossista de fruta e vegetais de Frankfurt . | The new ECB premises will be built on the site of the Grossmarkthalle , a listed building which formerly housed Frankfurt 's wholesale fruit and vegetable market . |
| E para isso, teremos esses dois metabolismos, e eu trabalhei com um farmacêutico alemão, Michael Braungart, e nós identificamos os dois metabolismos fundamentais. | So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms. |
| Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. | If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist. |
| A heparina anticoagulante, um produto farmacêutico começa em oficinas artesanais como esta na China, porque o ingrediente ativo vem de intestinos de porcos. | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines. |
| Em 1780 montou o seu próprio laboratório farmacêutico e, em 1810, assumiu o cargo de professor de química da recém fundada Universidade de Berlim. | In 1787 he was appointed lecturer in chemistry to the Prussian Royal Artillery, and when the university was founded in 1810 he was selected to be the professor of chemistry. |
| Dakota do Sul, Humphrey frequentou a Universidade do Minnesota antes de obter a sua licença de farmacêutico do Capitol College of Pharmacy em 1931. | Born in Wallace, South Dakota, Humphrey attended the University of Minnesota before earning his pharmacist license from the Capitol College of Pharmacy in 1931. |
| A nova sede do BCE incluirá uma torre com aproximadamente 180 metros de altura , o edifício do antigo mercado grossista ( Großmarkthalle ) , outros edifícios adjacentes e o arranjo paisagístico envolvente . | The new premises will include a high rise building approximately 180 metres tall , the former wholesale market hall ( Großmarkthalle ) , other secondary buildings and a landscaped site . |
| Foram projectados alternadamente três motivos na fachada emblemática , caracterizada pelas suas janelas reticuladas o primeiro , com frutos e produtos hortícolas , evocava a anterior função do edifício como mercado grossista | Three motifs were beamed in rotation onto the signature facade with its grid pattern of windows the first motif of fruit and vegetables recalled the building 's former function as a wholesale market hall |
| Este é um terceiro pulmão , um equipamento farmacêutico para tratamento de asma a longo prazo. Eu o desenhei para ajudar crianças a seguir o tratamento. | This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment. |
| Assim, o potencial de utilização para uso farmacêutico e químico industrial permanece completamente inexplorado, apesar de provavelmente superar a maior parte da biodiversidade restante do planeta. | And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet. |
| Oficialmente, apenas a enfermeira, o médico e o farmacêutico têm o privilégio de se conectar, mas esperamos que este privilégio se estenda logo a outros funcionários. | Officially only the Sr. Nurse, Doctor, and Pharmacist have log in privileges but we hope that privilege will soon extend to other staff members. |
| Ao tomar ABILIFY com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica. | Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| Ao utilizar ABILIFY com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica. | Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Grossista - Distribuidor Grossista - Canal Grossista - Nível Grossista - Fornecimento Grossista - Função Grossista - Oferta Grossista - Operador Grossista - Fornecedor Grossista - Acesso Grossista