Tradução de "grupo bancário cooperativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bancário - tradução : Bancário - tradução : Cooperativo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O grupo tem que conseguir engolir seu ego, ser cooperativo e juntar se. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| Tom é muito cooperativo. | Tom is very cooperative. |
| Tom é bastante cooperativo. | Tom is quite cooperative. |
| Tom foi bastante cooperativo. | Tom has been quite cooperative. |
| O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo. | Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process. |
| Obrigado por ser tão cooperativo. | Thank you for being so cooperative. |
| Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 . | Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 . |
| O Tom provavelmente não será cooperativo. | Tom likely won't be cooperative. |
| Jogo do tipo Tetris cooperativo com multitouch | Multitouch cooperative Tetris like game |
| Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo. | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Eu chamo isso de tendência de consumo cooperativo. | I call this groundswell collaborative consumption. |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| Assim, a esse respeito, o consumismo cooperativo realmente decolou. | So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off. |
| Eu me pergunto por que Tom é tão cooperativo. | I wonder why Tom is so cooperative. |
| que as autoridades competentes envolvidas na supervisão de um grupo apliquem de forma consistente nesse grupo bancário os requisitos prudenciais exigidos pela directiva . | the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive . |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group . |
| Descoberto bancário Descoberto bancário | Bank overdraft Bank overdraft |
| Verdade número um sobre mentir mentir é um ato cooperativo. | Truth number one about lying Lying's a cooperative act. |
| Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores. | Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat. |
| A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário . | The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group . |
| No sector bancário , para além da segunda função do CSB , existe um Grupo de Contacto desde 1972 . | In the banking sector , besides the second function of the BSC , the Groupe de Contact has been operating since 1972 . |
| Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário | Overnight Bank overdraft Bank overdraft |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário adopta o seu regulamento interno A Autoridade torna públicos os pareceres e o aconselhamento do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário , bem como os resultados das suas consultas . | The Banking Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . The Banking Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure The Authority shall make public the opinions and advice of the Banking Stakeholder Group and the results of its consultations . |
| O reforço do papel da autoridade de supervisão consolidante reduziria assim o encargo global de supervisão desse grupo bancário . | Strengthening the role of the consolidating supervisor would therefore reduce the overall supervisory burden on such a banking group . |
| aplicação de forma consistente em todas as entidades de um grupo bancário dos requisitos prudenciais exigidos pela presente directiva . | consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group . |
| Então hoje vou falar à vocês sobre o crescimento do consumo cooperativo. | So today I'm going to talk to you about the rise of collaborative consumption. |
| E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo. | And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. |
| Esta recomendação constituiu o resultado dos trabalhos desenvolvidos por um grupo de peritos composto essencialmente por representantes do sector bancário . | This Recommendation was the outcome of the work of a group of experts consisting mainly of representatives of the banking profession . |
| Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado . | T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon . |
| Sou bancário. | I'm a bank clerk. |
| e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito | ( e ) cooperative credit banks , credit unions |
| ( 3 ) Basileia II aplica se a bancos activos a nível internacional a todos os níveis de um grupo bancário numa base consolidada . | ( 3 ) Basel II applies to internationally active banks at every layer of a banking group on a consolidated basis . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures . |
| Então o trabalho cooperativo, se é imediatamente relacionado ou distante e distinto, é sempre importante. | So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. |
| Significa que estendemos a cooperação para além dos limites nacionais. Tornamos o mundo mais cooperativo. | It means that we extended cooperation across national boundaries we made the world more cooperative. |
| Comité Bancário Europeu | the European Banking Committee ( EBC ) |
| Comité Bancário Europeu | European Banking Committee |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| O sector bancário da área do euro é um grupo muito heterogéneo , que consiste em milhares de bancos com modelos de actividade muito diferentes . | The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . |
| É provável que surja um sistema bancário dividido em três grupos ( i ) o primeiro grupo seria composto por diversas instituições locais de pequena dimensão | A three layer EU banking system is likely to emerge , in which ( i ) the first layer would be composed of a large number of small , locally based institutions |
| No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto . | In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact . |
| O Comité Consultivo Bancário | The Banking Advisory Committee |
| O Comité Bancário Europeu | The European Banking Committee |
| Você não é bancário? | Aren't you a banker? |
Pesquisas relacionadas : Grupo Cooperativo - Setor Bancário Cooperativo - Grupo Bancário - Grupo Bancário De Varejo - Espírito Cooperativo - Projeto Cooperativo - Parceiro Cooperativo - Desenvolvimento Cooperativo - Processo Cooperativo - Seguro Cooperativo - Sistema Cooperativo - Modelo Cooperativo - Esforço Cooperativo
