Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )	Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho .	The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group .
Entretanto , o regulamento proposto tem sido sujeito a alterações no grupo de trabalho do Conselho .	The proposed regulation has been subject to further amendments in the Council working group .
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET	Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'.	In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.
Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF	Eurogroup Working Group within the EFC
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação	Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues
O BCE está , todavia , consciente de que a elaboração do regulamento proposto prosseguiu ao nível do grupo de trabalho do Conselho durante a Presidência britânica .	The ECB is , however , aware that the proposed regulation has undergone further elaboration at Council working group level during the UK Presidency .
Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões .	In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area .
Em 10 de Junho de 2010 , o Conselho aprovou a contribuição do BCE para o trabalho em curso do Grupo de Trabalho de Van Rompuy para a melhoria do quadro de governação económica europeia .	On 10 June 2010 , the Governing Council approved the ECB contribution to the ongoing work of the Van Rompuy Task Force on improving the European economic governance framework .
O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP .	The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group .
Grupo de Trabalho de Juristas	Working Group of Legal Experts
O Conselho foi também informado da classificação do júri , dos resultados da sondagem de opinião e dos comentários do grupo de trabalho sobre notas de banco .	The Council was informed about the jury 's ranking , the results of the public survey and the technical comments of the Banknote Working Group .
Grupo de Trabalho sobre Estatísticas	Working Group on Statistics
Grupo de Trabalho n.º 1	Working Party 1
Grupo de Trabalho n.º 3	Working Party 3
Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C.	It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5.
Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo	Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures .
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .
Heisenberg foi ainda presidente do Conselho de Pesquisa Alemão, presidente da Comissão de Física Atômica, presidente do Grupo de Física Nuclear de Trabalho, e presidente da Fundação Alexander von Humboldt.	Heisenberg was also president of the German Research Council, chairman of the Commission for Atomic Physics, chairman of the Nuclear Physics Working Group, and president of the Alexander von Humboldt Foundation.
Eu trabalho com um grupo de arquitetos.	I work with a group of other architects.
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET ( TMWG ) do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET ( TWG ) do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .
Questões específicas relacionadas com numerário , como , por exemplo , reduções de custos globais , são discutidas com participantes europeus em vários fóruns , tais como o Grupo de Utilizadores de Numerário do Euro e o Grupo de Trabalho de Moeda do Conselho Europeu de Pagamentos .	Topical cash issues , such as overall cost reductions , are discussed with European stakeholders in various fora , such as the Euro Cash User Group and the European Payments Council 's Cash Working Group .
O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente .	The working group has conducted its work in an open and transparent manner .
Os criadores do Ambiente de Trabalho K são um grupo mundial de engenheiros informáticos.	The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers.
Presidente do Grupo de Trabalho n.º 3 da OCDE ( 2005 ndash Abril de 2008 )	Chairman of Working Party No. 3 of the OECD ( 2005 April 2008 )
Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.	The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.
O BCE participa também , na qualidade de observador , no Grupo de Trabalho de Moeda sob a responsabilidade do Conselho de Pagamentos Europeu , estabelecido pelas Associações do Sector do Crédito Europeu e pelos principais bancos .	The ECB also participates , as an observer , in the Cash Working Group under the umbrella of the European Payments Council , which has been established by the European Credit Sector Associations and the major banks .
Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia	Working Group on the European Banknote
Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo	Working Group on Short Term Economic Prospects
Neste sentido , as OGPE beneficiaram de contribuições de um grupo mais amplo de formações do Conselho , incluindo , para além do Conselho ECOFIN , o Conselho do Emprego e Política Social e o Conselho do Mercado Interno .	Accordingly , the BEPG benefited from contributions from a wider range of Council formations , including , in addition to the ECOFIN Council , the Employment and Social Policy Council and the Internal Market Council .
Logo após a assinatura pelo presidente da Colômbia, a presidente do Chile, Michelle Bachelet, nomeou um grupo de trabalho para investigar e elaborar um plano para o novo conselho.	Shortly following the signing by Colombia's President, President of Chile Michelle Bachelet appointed a working group to investigate and draft a plan for the new council.
Em Novembro de 1994 , o Conselho do IME solicitou ao Grupo de Trabalho sobre Notas de Banco que apresentasse as propostas de tema para o desenho da série de notas de euro .	In November 1994 , the Council of the European Monetary Institute asked the Banknote Working Group to make proposals for design themes for the euro banknote series .
foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 .	a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 .
Eu trabalho melhor sozinho que em grupo.	I work better alone than in a group.
Além disso , era preciso reorganizar a estrutura do grupo de trabalho com vista , em especial , a aumentar a eficiência do trabalho relativo à normalização .	In addition , there was a need to rearrange the working group structure , especially to increase the efficiency of the work on standards .
Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho .	All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting .
As propostas apresentadas pelo Grupo serão submetidas ao CESR e ao Conselho Geral e ao Conselho do BCE .	Proposals made by the Group will be submitted to the CESR and to the Governing and General Councils of the ECB .
Estas questões foram tomadas em consideração de forma crescente pelo CBSB através do trabalho do Grupo de Aplicação do Acordo .	These issues were increasingly taken into consideration by the BCBS through the work of the Accord Implementation Group .
Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante.	Number one Stop the madness for constant group work.
Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .	On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .
Secção do Sistema TARGET Secretariado do Grupo de Trabalho dos Sistemas de Pagamentos e Sistemas de Liquidação de Títulos da UE	Country Analysis Secretariat of the Working Group on EU Payment Systems and Securities Settelment Systems
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 )	Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 )

Pesquisas relacionadas : Grupo Do Conselho - Conselho Grupo - Conselho Trabalho - Conselho De Administração Do Grupo - Conselho De Administração Do Grupo - Conselho Direito Do Trabalho - Conselho Direito Do Trabalho - Conselho De Trabalho - Conselho De Trabalho - Grupo Trabalha Conselho - Grupo Conselho Executivo - Grupo Conselho Executivo - Acordo Do Conselho De Trabalho - Trabalho De Grupo

Display this page in English