Tradução de "grupo de usuários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo de usuários - tradução :
Palavras-chave : Group Gang Bunch Crew Party

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes.
Guilds, groups of users with similar interests and their own message board.
Um Grupo de Usuários Linux (GUL) é uma organização privada, geralmente sem fins lucrativos que fornece suporte e educação para usuários de Linux, particularmente para usuários novatos.
A Linux User Group or Linux Users' Group (LUG) or GNU Linux User Group (GLUG) is a private, generally non profit or not for profit organization that provides support and or education for Linux users, particularly for inexperienced users.
Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação.
The Facebook users in the group echoed frustration and resignation.
Aquela versão, hoje chamada de Maxima, é mantida por um grupo independente de usuários e desenvolvedores.
That version, now called Maxima, is maintained by an independent group of users and developers.
Os usuários podem participar de um grupo, fazer um grupo, publicar posts, rastrear seus temas favoritos, escrever um conjunto de páginas web de grupos atualizáveis por membros e arquivos do grupo de ações.
Users can join a group, make a group, publish posts, track their favorite topics, write a set of group web pages up datable by members and share group files.
Você pode entrar no grupo do Facebook LIBERDADE PARA USUÁRIOS DE INTERNET EM BANGLADESH para saber das últimas notícias.
You can join the Facebook Group FREEDOM OF INTERNET USERS IN BANGLADESH to get updates.
Grupos O MySpace tem uma característica que permite que um grupo de usuários compartilhe uma mesma página e quadro de mensagens.
Myspace had a Groups feature that allowed a group of users to share a common page and message board.
Cria grupos de usuários.
Marketing creates user groups.
Recentemente, os usuários ucranianos do Facebook fundaram o grupo STOP 8711 (PAREM A 8711), que atualmente conta com 1.484 membros.
Recently, Ukrainian Facebook users set up a group STOP 8711 that currently has 1,484 members.
Usuários Browning .50
.30, M2, Aircraft.
São gentis os usuários de Tatoeba.
The users of Tatoeba are kind.
A versão 1 foi liberada para um grupo pequeno de usuários em junho de 1989, seguida pela versão 2 com um sistema de regras reescrito em junho de 1990.
The team released version 1 to a small number of users in June 1989, then version 2 with a re written rules system in June 1990.
Partindo do princípio que todos os projetos que meu grupo trabalhou até então tiveram milhões de usuários, estamos esperançosos em podermos traduzir extremamente rápido com este projeto.
Since all the projects that my group has worked on so far have gotten millions of users, we're hopeful that we'll be able to translate extremely fast with this project.
Orkut tem milhões de usuários na Índia.
Orkut has millions of users in India.
Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes.
Many Internet users echoed the concerns.
Os usuários de LSD relatam hipoestesia, fraqueza.
LSD became central to the counterculture of the 1960s.
Estimativas de usuários de internet nas Filipinas variam amplamente, com números entre um mínimo de 2,5 milhões até 33 milhões de usuários.
Estimates for Internet penetration in the Philippines vary widely ranging from a low of 2.5 million to a high of 24 million people.
Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões
Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million
Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões
Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million
Alguns usuários de Mac ainda usam essa versão.
In 1987, WordPerfect Corp. released version 4.1.
Não, não foi assim. A mountain bike veio de usuários de jovens usuários, em particular, de um grupo no norte da Califórnia, que se sentiam frustrados com as tradicionais bicicletas de corrida, o tipo de bicicleta que o Eddy Merckx usava, ou o seu irmão mais velho, e que são muito atraentes.
It didn't come from there. The mountain bike came from users, came from young users, particularly a group in Northern California, who were frustrated with traditional racing bikes, which were those sort of bikes that Eddy Merckx rode, or your big brother, and they're very glamorous.
Temos 500 milhões de usuários de Internet na China.
In China, we have 500 million Internet users.
Os usuários podem ser produtores.
The users can be producers.
O serviço integra elementos de rede social e streaming dedeo, permitindo que os usuários assistam e discutam sobre filmes com outros usuários.
In November 2010 access to the video and social networking site MUBI was enabled for European, New Zealand, and Australian users the service integrates elements of social networking with rental or subscription video streaming, allowing users to watch and discuss films with other users.
Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17
Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent
Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35
Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent
Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas
User Awards in all categories and languages
Os usuários do Twitter dolphindiluna e aritana desenvolveram selos inicialmente postados nos blogs Arlesophia, Blog do Tsavkko e Maria Frô, convidando os leitores a cancelarem suas assinaturas do grupo de mídia.
Twitter users Dolphindiluna and Aritana designed badges initially posted on the Arlesophia, Blog do Tsavkko and Maria Frô blogs, inviting readers to un subscribe to the media group.
No Twitter, usuários defenderam o filme.
On Twitter, users defended the film.
Nosso sítio web atrai muitos usuários.
Our web site attracts a lot of users.
Mas o assunto foi pescado por usuários do Twitter e investigado depois que o Indy.gr um ramo do grupo Indymedia Athens disponibilizou uma tradução do artigo em grego.
But it was picked up by Twitter users and investigated after Indy.gr an offshoot of the Indymedia Athens group provided a translation of the article in Greek.
Os usuários podem ainda se unir a times que são criados por organizações, empresas ou por usuários individuais.
Within the grid, users may join teams that have been created by organizations, groups, or individuals.
Neste tipo de circuito virtual os usuários estão habilitados a estabelecer retirar conexões com outros usuários dinamicamente, conforme a sua necessidade (em demanda).
Addressing and virtual circuits X.25 supports two types of virtual circuits, virtual calls (VC) and permanent virtual circuits (PVC).
Do grupo alemão de direitos digitais Netzpolitik e da organização sem fins lucrativos Open Media Canada , até blogueiros individuais e usuários das redes sociais, o sentimento é o mesmo parem esses projetos.
From German digital rights group Netzpolitik to Open Media Canada to individual bloggers and social media users, the sentiment is the same Stop these bills.
É o número mais alto de usuários de Internet na Europa.
It is the highest number of Internet users in Europe.
Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade.
Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety.
Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.
No Twitter, os usuários reagiram ao discurso de diferentes maneiras.
On Twitter, tweeps reacted to the speech in different ways.
Os usuários do Twitter reagiram imediatamente ao anúncio de Maduro.
Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement.
Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários.
This is false and is intended to deliberately confuse users.
Quase todo conteúdo da GameFAQs é contribuição de seus usuários.
Content All of the guides and walkthroughs on GameFAQs are contributed by volunteers.
Usuários podem repinar (compartilhar) ou curtir imagens.
Users can re pin or like images.
No Twiter, alguns usuários reagiram com exaltação.
On Twitter, some users responded with elation.
Geralmente, os usuários não precisam escrever plugins.
In general, users should not have to write plugins themselves.
Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários.
For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users.

 

Pesquisas relacionadas : Gestão De Grupo De Usuários - Grupo De Usuários Do Cliente - Usuários De - Usuários Corporativos - Usuários Existentes - Usuários Empower - Outros Usuários - Provisionar Usuários - Vários Usuários - Esses Usuários - Usuários Comprometidos - Aqueles Usuários