Tradução de "grupos alvo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O público alvo pode ser governos, organizações, grupos e indivíduos. | Target audiences can be governments, organizations, groups, and individuals, and is not just limited to soldiers. |
| Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes . | Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . |
| A quantidade de proteína alvo é indexada à proteína estrutural para o controle entre grupos. | The amount of target protein is normalized to the structural protein to control between groups. |
| Sua história controversa e os temas presentes no enredo têm sido alvo de críticas e elogios de grupos sociopolíticos. | Its controversial story line and themes have been the target of both criticism and praise from sociopolitical groups. |
| A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro . | The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area . |
| Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos . | Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields . |
| educar o público em geral e , em especial , os diferentes grupos alvo sobre a forma de reconhecer notas de euro genuínas | to educate the general public and , more specifically , the different target groups in how to recognise genuine euro banknotes |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Alvo | Run Target... |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Seleccionar o Alvo... | Select Target... |
| Nome do alvo | Target name |
| Seleccionar Outro Alvo... | Select Other Target... |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Mira o alvo. | Take aim at the target. |
| Mude o alvo. | Change target. |
| O alvo não existe | Target doesn't exist |
| O alvo já existe | Target already exists |
| Alvo por omissão actual | Current default target |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Seleccionar o Álbum Alvo | Selecting a Target Album |
| Ela apontou ao alvo. | She aimed at the target. |
| Eles acertaram o alvo. | They hit the target. |
| Você errou o alvo. | You missed the target. |
| Tom acertou o alvo. | Tom hit the target. |
| Eu acertei o alvo. | I hit the target. |
| Quanto aos diferentes grupos alvo , todos os países reconhecem a necessidade de fornecer às instituições de crédito notas e moedas de euro antes de 1 de Janeiro de 2002 . | The Committee will have overall responsibility for the co ordination of the changeover to euro banknotes and coins through to the end of February 2002 . |
| Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo. | Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile. |
| Seleccionar o Alvo do Valgrind | Select Valgrind Target |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Seleccionar o alvo a depurar | Select debugging target |
| Ligar se ao alvo remoto | Connect to remote target |
| Especifique o nome do alvo | Please specify target name |
| Incapaz de remover o alvo | Target couldn't be removed |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
Pesquisas relacionadas : Grupos-alvo - Diferentes Grupos-alvo - Grupos-alvo São - Grupos Alvo Definidos - Grupos Armados - Grupos Marginalizados - Formar Grupos - Grupos Que - Grupos Indígenas - Grupos Marginalizados - Grupos Religiosos - Grupos Que - Grupos Desfavorecidos - Esses Grupos - Grupos Temáticos
