Tradução de "guia de inicialização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| Inicialização do 'plugin' no primeiro acesso | Plugin initialization on first access |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). | Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. |
| Junto com a reformulação do console e logotipo, a tela de inicialização de todos os consoles foi alterada de Sony Computer Entertainment para PS3 PlayStation 3 , possuindo um novo som e tendo sua tela de inicialização de jogo removida. | Along with the redesigning of the console and logo, the boot screen of all consoles changed from Sony Computer Entertainment to PS3 PlayStation 3 , with a new chime and the game start splash screen being dropped. |
| Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. | Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Isto é um guia de ruas. | This is a road map. |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted. | These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted. |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| Guia de Consulta do Banco Central Europeu | Guide to consultation of the European Central Bank |
| Se a instalação foi bem sucedida, a área de trabalho do KDE deve aparecer depois de alguns segundos de inicialização. | If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation. |
| Durante este tempo, verificadores de vírus essencialmente tinham que verificararquivos executáveis e os setores de inicialização de disquetes e discosrígidos. | During this time, virus checkers essentially had to check executable files and the boot sectors of floppy disks and hard disks. |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Você acredita em estrela guia? | Do you believe in guiding stars? |
| Você é minha estrela guia. | You are my guiding star. |
| Tom é o nosso guia. | Tom is our guide. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Guia de consulta do BCE pelas autoridades nacionais | Guide to consultation of the ECB by national authorities |
| Não confie demais no seu guia de viagem. | Don't rely too much on your guidebook. |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| Nós te levamos, você nos guia. | We'll walk you, you lead us. |
| Dize Só Deus guia à verdade. | Say It is God who shows the way to truth. |
| Outros que contribuiram para este guia. | Others who have contributed to this guide. |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| O guia nos conduziu ao hotel. | The guide led us to the hotel. |
| O guia sabe falar três idiomas. | The tour guide can speak three languages. |
| Obrigada por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Obrigado por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Nosso guia turístico se chamava Tom. | Our tour guide's name was Tom. |
| E aqui está O Guia dos Perplexos de Maimonides. | And here's The Guide for the Perplexed by Maimonides. |
| Uma introdução e guia de estudo no formato PDF. | An introduction and study guide in PDF format. |
Pesquisas relacionadas : Inicialização - Inicialização Goma - Inicialização Coxa - Inicialização Jodhpur - Inicialização Hessian - Inicialização Congresso - Inicialização Chukka - Inicialização Topo - Inicialização Elevador - Inicialização Fivela - Shaper Inicialização - Inicialização Finanças - Inicialização ângulo
