Tradução de "guia para a vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os estatutos que ele escreveu para elas eram um guia para a vida interior e para a disciplina religiosa. | The Statutes he wrote for them was a guide for the interior life and religious discipline. |
| Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar. | A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life. |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo. | Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time. |
| Outros que contribuiram para este guia. | Others who have contributed to this guide. |
| Eu abri o Guia da TV, e no Canal E!, esse programa, A Vida Simples , é bastante popular. | So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this Simple Life show is very popular. |
| Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia. | I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. |
| O Peregrino de Bunyan é uma alegoria da salvação pessoal e um guia pra vida Cristã. | Bunyan's The Pilgrim's Progress is an allegory of personal salvation and a guide to the Christian life. |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . | You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| E foi esta força, eu creio, que se tornou o tipo de diretriz que tem sido a luz que guia minha vida. | And it was really her strength, I believe, that became the kind of mudra and imprimatur that has been a guiding light in my life. |
| Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia. | Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia. |
| Meu pai foi meu herói e meu guia por grande parte da minha vida, e eu passei a última década assistindo o desaparecer. | My dad was my hero and my mentor for most of my life, and I've spent the last decade watching him disappear. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Este guia pode ser útil para você na sua viagem. | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . | Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . |
| Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ? | You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide? |
| O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras. | The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| O presente guia foi elaborado a título informativo . | This Guide is produced for information purposes . |
| Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme. | In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film. |
| O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original. | The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide. |
| Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. | For further information, please refer to chapter 17 of this Guide. |
| Hefesto deu ao cego Órion seu aprendiz, Cedálion, para ser seu guia. | He gave to the blinded Orion his apprentice Cedalion as a guide. |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Você acredita em estrela guia? | Do you believe in guiding stars? |
| Você é minha estrela guia. | You are my guiding star. |
| Tom é o nosso guia. | Tom is our guide. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| A venda do guia ajudou no financiamento do restauro. | Sale of the guidebook helped finance the restoration. |
| Talvez se lembrem dela como uma bela índia que viveu uma vida exótica como a guia que tudo sabia na famosa expedição de Lewis e Clark, certo? | You probably remember her as a beautiful Indian woman who lived an exotic life serving as the all knowing guide for Lewis and Clark's famous expedition, right? |
| Para o ajudar, a ferramenta de Rotação Livre oferece uma guia horizontal e uma vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia de linhas interrompidas. Mova o cursor para um ponto importante da imagem como o mar ou para o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para fixar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste o ângulo de acordo com a guia. | For better orientation, the Free Rotation tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview to display the dashed line guide. Move the cursor to an supposedly vertical or horizontal feature in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the angle accordingly with the guide. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
Pesquisas relacionadas : Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Guia De Vida - Guia Para - Guia Para A Segurança - Competências Para A Vida - Molas Para A Vida - Banido Para A Vida - A Vida é Para - Alimento Para A Vida - Irmãos Para A Vida