Tradução de "guiar na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na marinha aprende se lá a guiar! | The Navy! I can't drive. |
| Quem é que nos vai guiar na retirada? | Who will lead the retreat now? |
| Sabes guiar? | Yeah, you sure you can drive? Yes, yes. |
| Sabes guiar? | You drive? |
| Estruturar e guiar, activamente guiar as sessões é crucial. Porquê? | This is a highly active and deliberate, observational, empathic and compassionate, non judgemental and non defensive process. |
| Alguém sabe guiar? | Anyone know how to drive? |
| Eu sei guiar... | I can! |
| Estava a guiar. | I was driving. |
| Não sei guiar? | Can't drive? |
| Está difícil guiar. | It's hard to steer. |
| Não sei guiar! | Ii can't drive. |
| Eu vou te guiar. | I'll guide you. |
| Eu vou guiar você. | I'll guide you. |
| Eu sei guiar. Calma. | You said you knew how to drive. |
| Para guiar o carro. | She came to drive the car. |
| Charlie, não posso guiar. | Charlie, I can't steer. |
| Eu quero guiar uma motocicleta. | I want to ride a motorcycle. |
| Estás demasiado velha para guiar . | She doesn't want to be like, You're too old to drive. |
| É perigoso guiar esses veículos? | Is it dangerous to drive these vehicles? |
| Não consegue guiar mais depressa? | Can't you drive any faster? |
| Nunca tente guiar deste modo. | Never try driving this way. |
| Mas eu não posso guiar. | But I can't steer. |
| Ele usa uma forma de guiar que se concentra na omoplata e no braço. | So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. |
| Eu achei que tu sabia guiar. | Hold on. |
| Luzes irão guiar te até casa | Lights will guide you home |
| Há quanto tempo andas a guiar? | Four or five days. Yeah. |
| O Al vai a guiar, mãe. | Al's gonna drive, Ma. |
| Isso é que é guiar, Dude. | That's driving, Dude boy. |
| Quem me dera que soubesses guiar. | Oh, Joe, I wish you could drive the car. |
| Presumo que saiba guiar uma lancha? | I presume you can handle a speedboat? |
| Que o Senhor a possa guiar. | May the Lord guide you. |
| E agora, ás de ouros irá guiar | And now, look, ace of diamonds will guide. |
| Não deixaria um adulto guiar meu robô. | I would not let an adult drive my robot. |
| Eu vou te guiar até o caro. | I'm going to guide you into the car. |
| Muitos de nós nem sabia guiar ainda. | Most of us don't have cars that old. |
| Oh! Sou eu que vou a guiar? | And the mother says, Oh! |
| Acha que serei capaz de o guiar? | And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick. You think I'll be able to drive it? |
| Sim, considerando que tu não sabes guiar. | Yes, considering you can't drive. |
| Quem vem a guiar é o Chico. | Chico's driving. |
| Põete atrás do volante, vais guiar tu. | Sit in that car, back of the wheel. You drive. |
| Com um cachorro negro pra nos guiar. | With a black dog to guide us. |
| Não lhe pedirei dinheiro, para o guiar. | I ask you not money, to guide. |
| Ja estas a guiar ha muito tempo. | You've been up here quite a while. |
| Nós mostramos que uma breve ativação destes neurônios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem. | Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning. |
| Na verdade, vamos colocar aquele vídeo, e pode guiar nos por ele, sobre o que acontece. | In fact, let's roll that video and you can talk us through it, what's happening here. |
Pesquisas relacionadas : Pode Guiar - Guiar Você - Guiar Ao Longo - Guiar A Direcção - Desenvolvido Para Guiar - Conduzir E Guiar - Material De Guiar - Guiar O Operador - Utilizado Para Guiar - Guiar Em Torno - Guiar Nossas Ações - Guiar Seu Caminho - Guiar O Barco
