Tradução de "guindaste coroado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coroado - tradução : Guindaste - tradução : Guindaste - tradução : Guindaste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Carlos Magno foi coroado pelo Papa. | Charlemagne was crowned by the Pope. |
| Frederico foi coroado rei de Jerusalém. | It was, however, a treaty of compromise. |
| O guindaste pegou o bloco de concreto e o colocou no meio da estrada. | The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road. |
| E a solução em termos dos balcões foi usar algo que todos conhecemos como guindaste. | And the solution in terms of the balconies was to use something that we all know as a scoreboard lift. |
| 1651 Carlos II é coroado rei da Escócia. | 1651 Charles II is crowned King of Scotland. |
| 1483 Ricardo III é coroado Rei de Inglaterra. | 1483 Richard III is crowned King of England. |
| 1594 Henrique IV é coroado Rei da França. | 1594 Henry IV is crowned King of France. |
| 1822 Pedro I é coroado Imperador do Brasil. | 1822 Peter I is crowned Emperor of Brazil. |
| Foi coroado em 21 de Junho de 1846. | Pius IX was crowned on 21 June 1846. |
| O livro foi coroado do mais absoluto sucesso. | Edinburgh A. and C. Black, 1871. |
| E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| 1674 Shivaji, fundador do Império Maratha, é coroado rei. | 1674 Shivaji, founder of the Maratha Empire, is crowned. |
| 1936 Eduardo VIII é coroado rei do Reino Unido. | 1936 Edward VIII becomes King of the United Kingdom. |
| 1841 D. Pedro II é coroado Imperador do Brasil. | 1841 Coronation of Emperor Pedro II of Brazil, on 18 July. |
| Bolingbroke foi coroado rei como Henrique IV no dia . | Henry was crowned as King Henry IV on 13 October. |
| Foi coroado como o Grande Rei Pedro, O Magnífico . | He is eventually crowned High King of Narnia, and becomes known as King Peter the Magnificent. |
| Ele foi coroado Mr. New Hampshire Adolescente em 1988. | He was crowned Teenage Mr. New Hampshire in 1988. |
| Um manifestante segura uma foto dos mártires do Movimento Verde do alto de um guindaste em Teerã. | A protester hoisted a picture of martyrs of the Green Movement on a crane in Tehran. |
| Seus pais eram Erma (nascida Haines) e Cassius Edwin Fiste, que era o operador de guindaste da cidade. | Her parents were Erma (née Haines) and Cassius Edwin Fiste, who was the city crane operator. |
| Agora, se você tivesse que pegar um guindaste e deixá lo cair em sujeira e whiskey, isso seria ruim. | Now, if you were to take a scoreboard and drop it on dirt and whiskey, that would be bad. |
| Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841. | He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841. |
| Rhodri Mawr ( o Grande ) é coroado rei do Reino de Gwynedd. | Europe Rhodri Mawr ('the Great') becomes king of Gwynedd. |
| Jorge foi coroado em 20 de outubro na Abadia de Westminster. | George was crowned at Westminster Abbey on 20 October. |
| Durante a sua presença, Carlos IV foi novamente coroado (outubro de ). | During his presence, Charles IV was again crowned in the city (October 1368). |
| O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles | Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously. |
| Julho 18 de julho Dom Pedro II foi coroado Imperador do Brasil. | July 18 (Sunday) Coronation ceremony of Emperor Pedro II of Brazil in Rio de Janeiro. |
| 6 de Novembro Jigme Khesar Namgyal Wangchuck é coroado rei do Butão. | November 6 King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck of Bhutan is crowned, having ascended to the throne in 2006. |
| Em 1253, Mindaugas foi coroado e o Reino da Lituânia foi estabelecido. | In 1253, Mindaugas was crowned and a Kingdom of Lithuania was established for the first and only time in Lithuanian history. |
| Foi coroado no dia 20 de fevereiro aos nove anos de idade. | He was crowned on 20 February at the age of nine. |
| 1808 O irmão de Napoleão Bonaparte, José Bonaparte, é coroado rei da Espanha. | 1808 Napoleon's brother, Joseph Bonaparte, is crowned King of Spain. |
| 1860 Carl IV da Suécia Noruega é coroado rei da Noruega, em Trondheim. | 1860 Charles XV of Sweden of Sweden Norway is crowned king of Norway in Trondheim. |
| Eduardo foi coroado a 3 de Abril de 1043 na Catedral de Winchester. | Edward was crowned at the cathedral of Winchester, the royal seat of the West Saxons, on 3 April 1043. |
| Foi coroado e ungido em 21 de Outubro de 680 (680 Novembro 687). | Erwig ( after 642 687) was a king of the Visigoths in Hispania (680 687). |
| Se você não pudesse tirar o guindaste da arena e poder fazer o Ice Capades a próxima noite, isso também seria ruim. | If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad. |
| 1100 Balduíno de Bologna é coroado primeiro rei de Jerusalém na Basílica da Natividade. | 1100 Baldwin of Boulogne is crowned the first King of Jerusalem in the Church of the Nativity. |
| Carlos II foi em 1651 o último monarca escocês a ser coroado na Escócia. | Her uncle Charles II was the last Scottish monarch actually to be crowned in Scotland, at Scone in 1651. |
| Henriqueta teve permissão para ver o marido a ser coroado a uma distância discreta. | Henrietta was allowed to watch Charles being crowned, at a discreet distance. |
| O rei Haakon VII foi o último monarca a ser coroado ali, em 1906. | King Haakon VII was the last monarch to be crowned there, in 1906. |
| Guilherme, coroado rei Guilherme I em 1861, nomeou Otto von Bismarck para em 1862. | William, crowned King Wilhelm I in 1861, appointed Otto von Bismarck to the position of Minister President of Prussia in 1862. |
| Também conhecida como sacudidora de navios , a garra consistia em um braço de guindaste a partir do qual pendia um grande gancho de metal. | Also known as the ship shaker, the claw consisted of a crane like arm from which a large metal grappling hook was suspended. |
| Após a morte de Zewditu ele foi coroado Imperador em 2 de novembro de 1930. | Following Zewditu's death, he was made Emperor on 2 November 1930. |
| Junho 26 de junho Guilherme IV é coroado Rei do Reino Unido, sucedendo Jorge IV. | June 26 William IV succeeds his brother George IV as King of the United Kingdom. |
| Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país. | Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church. |
| 25 de Dezembro Guilherme da Normandia é coroado rei de Inglaterra na Abadia de Westminster. | December 25 Duke William of Normandy is crowned King William I of England in Westminster Abbey. |
Pesquisas relacionadas : Coroado - Será Coroado - Coroado Com - Coroado De - Rei Coroado - Shell Coroado - Campeão Coroado - Recém-coroado - é Coroado - Guindaste - Guindaste
