Tradução de "há grande diferença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma grande diferença. | There is one big difference. |
| Há uma grande diferença. | There's one big difference. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Há uma grande diferença entre vergonha e culpa. | There's a huge difference between shame and guilt. |
| Há uma grande diferença entre teoria e ideia. | There's a big difference between theory and idea. |
| Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial. | There is a big difference between linear and exponential growth. |
| Mas há uma grande diferença, isso só acontece dentro da colônia. | But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. |
| Há uma grande diferença Michael Jackson gosta de crianças, Willy Wonka não pode suportá los . | Burton disagreed with the comparisons and said Michael Jackson, unlike Willy Wonka, liked children. |
| Há uma diferença óbvia. | There's a definite difference. |
| Quase não há diferença. | There's almost no difference. |
| Existe uma grande diferença. | There is a big difference. |
| Bem, há uma grande diferença entre o modo como falávamos de petróleo e como falamos agora. | Well, there is a big difference in the way we used to talk about oil and the way we're talking about it now. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Isso foi uma grande diferença. | That was a big difference. |
| E acontece que há uma diferença. | And it turns out there's one way. |
| E essa é a grande diferença. | And this is the big difference. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| Acho que faria uma grande diferença. | I think it would make a huge difference. |
| A grande diferença é a linguagem. | Her main difference is the language she uses. |
| Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. | There is, however, a significant difference in compactness. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
| Há uma diferença sutil entre as duas palavras. | There is a subtle difference between the two words. |
| A diferença geográfica não é tão grande assim. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença? | I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference? |
| Na prática quase não há diferença entre as duas. | In practice, there is little difference between the two. |
| Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica. | This is not the same thing as volumetric mass density. |
| A diferença de idade entre eles é bastante grande. | The age gap between them is rather large. |
| E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora. | And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer. |
| Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença. | We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
| Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo. | This makes a great difference in the meaning of his aphorism. |
| Há um grande supermercado. | There is a large supermarket. |
| E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões. | There is one key difference with the airplane patent pool. |
| Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos. | To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans. |
| Uma grande diferença entre os pobres e o resto de nós. | A lot of difference between the poor and the rest of us. |
| E há um grande tumulto. | And there's this huge hubbub. |
| Há uma enorme diferença entre a África. Gana está aqui no meio. | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
| Mas podemos questionar há alguma diferença absoluta entre africanos e não africanos? | But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans? |
| Então essas três formas, transparência, responsabilidade e escolha, farão uma grande diferença. | So those three ways transparency, accountability and choice will make a huge difference. |
| Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado. | There's a about a tenfold difference there, log scale up the side. |
| Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países. | To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. |
| E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
Pesquisas relacionadas : Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Não Há Diferença - Uma Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Grande Diferença Entre - Uma Grande Diferença - Grande Diferença Com
