Há uma grande diferença entre vergonha e culpa.	There's a huge difference between shame and guilt.
Há uma grande diferença entre teoria e ideia.	There's a big difference between theory and idea.
Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial.	There is a big difference between linear and exponential growth.
A diferença de idade entre eles é bastante grande.	The age gap between them is rather large.
Uma grande diferença entre os pobres e o resto de nós.	A lot of difference between the poor and the rest of us.
A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA	The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora.	And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer.
Existe uma grande diferença.	There is a big difference.
Há uma grande diferença.	There is one big difference.
Há uma grande diferença.	There's one big difference.
Se você perguntar, qual é a grande diferença entre um homem e uma mulher psicologicamente?	If you ask, what is the big difference between women and men physiologically?
Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.	July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.
Isso foi uma grande diferença.	That was a big difference.
Bem, há uma grande diferença entre o modo como falávamos de petróleo e como falamos agora.	Well, there is a big difference in the way we used to talk about oil and the way we're talking about it now.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
E essa é a grande diferença.	And this is the big difference.
Existia uma grande diferença no mundo	There was a huge difference in the world.
E isso faz uma grande diferença.	And that makes a huge difference.
Acho que faria uma grande diferença.	I think it would make a huge difference.
A grande diferença é a linguagem.	Her main difference is the language she uses.
Qual a diferença entre eles?	What's the difference between those?
Então, transparência completa fará uma grande diferença.	So, complete transparency will make a huge difference.
Isso faz uma grande diferença, não faz?	That makes a big difference, doesn't it?
Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença.	Small changes can make a big difference.
Possuem estrutura molecular, pois a diferença de eletronegatividade entre o oxigênio e o outro elemento não é tão grande.	All simple oxides of nitrogen are molecular, e.g., NO, N2O, NO2 and N2O4.
A diferença geográfica não é tão grande assim.	The geographical, macro geographical difference is not so big.
Alguma diferença entre os dois padrões?	Anything different about the two patterns?
Em eleições anteriores, quando não existia grande diferença política entre Democratas e Republicanos, podia haver um certo sentido nesta atitude.	In past elections, when there sometimes really was not much political difference between Democrats and Republicans, this made a certain sense.
Por isso, existe normalmente uma diferença grande entre o verdadeiro Lapsang Souchong e o chá que é vendido como tal.	History According to some sources, Lapsang souchong is the first black tea in history, even earlier than Keemun tea.
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.	that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos.	If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.
Uma grande diferença entre as vilas e as favelas urbanas havia mais meninas do que meninos que vinham para o quiosque.	One big difference in the villages, as opposed to the urban slums there were more girls than boys who came to the kiosk.
Não tem muita diferença entre os dois.	There is not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There is not much difference between the two.
Qual a diferença entre A e B?	What is the difference between A and B?
Não tem muita diferença entre os dois.	There's not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre os dois.	There isn't much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There's not much difference between the two.
Não tem muita diferença entre as duas.	There isn't much difference between the two.
Antes de falar sobre a grande diferença, a meu ver, entre LOLcats e Ushahidi, Gostaria de falar sobre a mesma origem delas.	So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source.
Até agora só uma vez, em 1998, tinha acontecido que a diferença entre o novo registo e o velho fosse tão grande.	Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?	Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença?	I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference?
Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença.	We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo.	This makes a great difference in the meaning of his aphorism.

Pesquisas relacionadas : Diferença Entre - Diferença Entre - Diferença Entre - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Diferença Entre Valores - Diferença Entre Gerações - Uma Diferença Entre - Uma Grande Diferença

Display this page in English