Tradução de "habilidade marcial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consequentemente, o governo declarou lei marcial nesta área. | As a result, the government declared martial lawplaced a state of emergency in that department. |
| Gangman Style pela Banda Marcial da Universidade de Ohio | Ohio Univ. Marching Band's Gangnam Style |
| O silat é uma arte marcial tradicional da Indonésia. | Pencak Silat is an Indonesian martial art. |
| Pak Affairs explica as razões para a Lei Marcial Light | Pak Affairs explains the reasons for Martial Law Lite |
| Esportes A arte marcial do taekwondo é originária da Coreia. | Sports The martial art taekwondo originated in Korea. |
| A Constituição é suspensa e uma Lei Marcial é promulgada. | The Constitution is revoked and martial law is declared. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| Thierry Ratsizehena diz no Twitter que o governo declarará lei marcial. | Thierry Ratsizehena twitters the government will declare martial law. |
| Smith foi submetido a corte marcial e quase executado por traição. | Smith was immediately brought before a military court for treason and was nearly executed. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Psy declarou em uma entrevista que ele achou um tributo feito por uma banda marcial tocante , em referência a esse vídeo da banda marcial da Universidade de Ohio. | He said in an interview he found one marching band's tribute touching , referring to this vide by Ohio University's marching band. |
| Eu também posso fazer alguns movimentos do Jackie Chan de arte marcial. | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| Escrevendo no Mideast Youth, Umar Farooq discuste a lei marcial no Paquistão. | Writing in Mideast Youth, Umar Farooq discusses marital law in Pakistan. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
| Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| É uma declaração de Lei Marcial porque a constituição do país foi suspensa . | It is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified. . |
| Se anda como pato e grasna como um pato, então provavelmente é lei marcial. | If it walks like a duck, and quacks like a duck, then it is probably a martial law. |
| Para tonyocruz.com, a lei marcial não é a solução para o massacre de Maguindanao. | For tonyocruz.com, martial law is not the solution to the Maguindanao massacre. Maguindanao Andal Ampatuan Sr. and Autonomous Region of Muslim Mindanao Zaldy Ampatuan are already under custody of the government. |
| Moradores do Brooklyn se manifestaram nas ruas, e a polícia respondeu com lei marcial. | Residents in Brooklyn have formed demonstrations in the streets and the police responded with martial law. |
| 2013 Jim Kelly (ator), ator, artista marcial e jogador de tênis americano (n. 1946). | 1922) 2013 Jim Kelly, American actor and martial artist (b. |
| Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
| Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir. | We are losing our listening. |
| Os bebês vêm com essa habilidade. | Babies come with this ability. |
| Nadar é uma habilidade muito útil. | Swimming is a very useful skill. |
| Sua habilidade em matemática é marcante. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| E todos têm habilidade para colaborar. | And everyone has the ability to contribute. |
| Eu realmente acredito na habilidade dele. | I really trust his ability. |
| Tom tem certa habilidade de mágico. | Tom is something of a magician. |
| Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura. | Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes. |
| No entanto, depois que uma habilidade chega a um certo level , livros não tem mais impacto sobre tal habilidade. | However, after a skill reaches a certain level, books no longer have an impact. |
| Manifestantes encontraram formas criativas de expressar sua oposição ao regime da lei marcial na Tailândia. | Protesters have found creative ways to express their opposition to Thailand's martial law regime. |
| A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música. | Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music. |
| Não era sua habilidade, era seu estado. | Right? It wasn't your ability it was your state. |
| E aquilo foi o mito da habilidade. | And that was the mythology of skill. |
| Porque também é preciso habilidade e prática. | Because it does take skill and practice, too. |
| Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo. | I call this ability collective learning. |
| Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar? | Maybe their greater ability to cooperate and adapt? |
| Isto é uma extensão da minha habilidade. | This is the extent of my ability. |
| Ele é um homem de grande habilidade. | He is a man of great ability. |
Pesquisas relacionadas : Artista Marcial - Música Marcial - Marcial (a) - Corte Marcial - Lei Marcial - Banda Marcial - Corte Marcial - Corte Marcial - Corte Marcial - águia Marcial - Tribunal Marcial - Habilidade
