O futuro dessas comunidades está nas pessoas e na nossa habilidade de trabalhar com elas.	The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people.
A terceira é o que podemos chamar de simpatia, a habilidade de trabalhar dentro dos grupos.	The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups.
Ela ou ele deve ter habilidade de trabalhar independentemente e assumir responsabilidades contando apenas com supervisão remota.	S he has the ability to work independently and responsibly with only remote supervision.
Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir.	I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
E todos têm habilidade para colaborar.	And everyone has the ability to contribute.
Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura.	Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.	He showed exceptional ability in mathematics.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter is skilled at photography.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade	And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
Vou trabalhar para você.	I'll come work for you.
Coloque Tom para trabalhar.	Put Tom to work.
Ela caminha para trabalhar.	She walks to work.
A escuta é uma habilidade ativa. Enquanto ouvir é passivo, a escuta é algo que temos que trabalhar. É uma relação com o som.	Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at it's a relationship with sound.
Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir.	You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.
Eu vou trabalhar para você.	I'll come work for you.
Tom quer trabalhar para Maria.	Tom wants to work for Mary.
Não quero trabalhar para você.	I don't want to work for you.
Preciso me trocar para trabalhar.	I have to get changed for work.
Eu costumava trabalhar para Tom.	I used to work for Tom.
Eu costumava trabalhar para ela.	I used to work for her.
Tom está pronto para trabalhar.	Tom is ready to work.
Eu usava gravata para trabalhar.	I used to wear a tie to work.
Layla não apareceu para trabalhar.	Layla didn't show up for work.
Nós desenvolvemos mais habilidade para tomar decisões se brincamos mais.	We develop better decision making ability if we play more.
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!	Work to live don't live to work!
Isso requer habilidade.	That takes skill.
Can é a palavra certa para expressar habilidade e May para pedir permissão. '	Can is the right word to express ability and May to ask for permission.
Tom gostou de trabalhar para Maria.	Tom enjoyed working for Mary.
Eu não quero trabalhar para você.	I don't want to work for you.
Tom é velho demais para trabalhar.	Tom is too old to work.
Tom é muito velho para trabalhar.	Tom is too old to work.
Está quente demais para trabalhar agora.	It's too hot to work right now.
Tom perdeu a motivação para trabalhar.	Tom has lost his motivation to work.
Estou ansioso para trabalhar com você.	I look forward to working with you.
Tom está muito deprimido para trabalhar.	Tom is too depressed to work.
Ele pega o metrô para trabalhar.	He takes the subway to work.
Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.	For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
E então eu nunca desenvolvi a habilidade para ter uma equipe.	And so I never developed the ability to have a staff.
Ele foi para Portugal para trabalhar como treinador.	He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.	Many foreigners come to Japan to work.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico	And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.	I work to live, but I don't live to work.
Eu não sei se tenho a habilidade para fazer isso de novo.	I don't know whether I have the ability to come up with more.
Foi um filme longo para se trabalhar	It was a long film to work on.

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Para - Trabalhar Para - Habilidade Para Números - Habilidade Para Delegar - Habilidade Para Executar - Habilidade Para Cantar - Habilidade - Animado Para Trabalhar - Aplicar Para Trabalhar - Licença Para Trabalhar - Em Trabalhar Para

Display this page in English