Tradução de "habilidades Ampliar as" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Então vamos ampliar. | So we're zooming in. |
| Vamos ampliar a perpectiva um pouco mais e examinar as cidades. | Let's broaden the perspective a little bit and look at cities. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos? | So how do we develop the skills that we need? |
| Ela ficou impressionada com as habilidades dele. | She was impressed by his skills. |
| Podemos ampliar a imagem? | Can we enhance the image? |
| Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. | Tom needs to improve his people skills. |
| Então é isto vamos ampliar. | So this we're going to zoom in. |
| E podemos ampliar esse modelo. | And we can scale this model. |
| Clique na imagem para ampliar | Click to enlarge |
| Clique na fotografia para ampliar | Click on a photo to enlarge |
| Clique na imagem para ampliar . | Click to enlarge . |
| Clicar na imagem para ampliar | Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Clique na imagem para ampliar. | Click to enlarge. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. | Students should develop their reading skills. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This course teaches basic skills in First Aid. |
| Musicalidade Foram debatidas as habilidades de Vicious como baixista. | Musicianship Vicious's abilities as a bass player were debated. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| O corpo sim, mas nem todas as nossas habilidades motoras. | The body yes, but not all the motor skills that we have. |
| As habilidades dos bonobos surpreenderam cientistas ao redor do mundo. | The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world. |
| Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas. | Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess. |
| Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais? | Fancy a bit of culture? |
| Clique no link para ampliar a imagem. | Click for larger version. |
| Descartes ficou impressionado com as habilidades do jovem Christiaan em geometria. | Descartes was impressed by his skills in geometry. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| de cada mês Clicar na imagem para ampliar | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades. | Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. |
| E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir. | And these are skills, again, we can't count and measure. |
| A atenção é a base de todas as habilidades cognitivas e emocionais. | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
| Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. | Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. |
| Muito foi feito para ampliar as oportunidades dadas a alunos de origem imigrante ou em desvantagem social. | A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage. |
| Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz. | At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime. |
| Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. | These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. |
| E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão. | To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
Pesquisas relacionadas : Ampliar Minhas Habilidades - Ampliar Suas Habilidades - Ampliar Minhas Habilidades - Ampliar As Instalações - Ampliar As Oportunidades - Ampliar As Opções - Ampliar As Possibilidades - Contatos Ampliar As - Capacidades Ampliar As - Ampliar
