Tradução de "habilidades de persuasão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Persuasão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Vou dar lhes um bom exemplo de como afeta a persuasão.
I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Ajude com uma campanha de persuasão em massa que vai começar na primavera.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão.
But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Se este é o caso, fica difícil porque persuasão é realmente difícil.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
O segundo ponto é que a persuasão é ainda melhor que a compulsão.
Second point is that persuasion is often better than compulsion.
Embora tenham se registrado muitas doações espontâneas, Chateaubriand adquiriu reputação por se utilizar de métodos ousados de persuasão.
Although many spontaneous donations had been registered, Chateaubriand gained reputation for using bold methods of persuasion.
Um novo altar com o valor de 700 francos foi doado por uma benfeitora rica de persuasão monarquista.
A new altar to the value of 700 Francs was donated by a wealthy benefactress of monarchist persuasion, Mme Marie Cavailhé in July 1887.
Seu lendário poder de persuasão sugere que tinha uma influência sobrenatural sobre seu público e suas emoções.
Gorgias' legendary powers of persuasion would suggest that he had a somewhat preternatural influence over his audience and their emotions.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Dox percebe a importância de Lobo e com seu poder de persuasão transforma o anti herói em um valioso aliado.
As a consequence of the ' event, the original title was replaced by R.E.B.E.L.S.
No ponto de vista de Lukács, o novo partido poderia ganhar a liderança social pela persuasão ao invés da força.
In Lukács' view, the new party could win social leadership only by persuasion instead of force.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas
Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.
Yoshi can also pound the ground from mid air.
Quanto mais as empresas de televisão têm pago a transmissão televisiva dos jogos, maior seu poder de persuasão com o COI .
The more television companies have paid to televise the Games, the greater their persuasive power has been with the IOC.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.
A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.
Many of his works combine these skills.
E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.
Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.
Com base numa combinação de persuasão moral e pressão regulamentar , o seu objectivo primordial é a protecção do funcionamento dos sistemas de pagamentos .
Based on a combination of moral suasion and regulatory pressure , the main purpose of oversight is to protect the functioning of the payment systems .
No futuro, nunca duvidarei das habilidades de meus estudantes.
In the future, I will never doubt my students' abilities.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Students should develop their reading skills.
Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure she has other skills.
Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando.
They learn social and fighting skills, often through playing.
Musicalidade Foram debatidas as habilidades de Vicious como baixista.
Musicianship Vicious's abilities as a bass player were debated.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.

 

Pesquisas relacionadas : Persuasão - Persuasão - Conhecimento Persuasão - Persuasão Sociais - Persuasão Política - Persuasão Verbal - Persuasão Para - Poder De Persuasão - Esforços De Persuasão - Trabalho De Persuasão - Tentativa De Persuasão - Poder De Persuasão - Poderes De Persuasão