Tradução de "higiene geral" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ensinamos a eles nutrição, higiene. | We have taught them nutrition, hygiene. |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene. | India sent tarps, blankets and hygiene kits. |
| Alguns produtos de higiene pessoal podem ser considerados cosméticos. | Cosmetics can be also described by the physical composition of the product. |
| ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. | You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. |
| Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. | Measures to promote safety, hygiene and health at work. |
| Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene. | He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene. |
| A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. | The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. |
| O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. | However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world. |
| Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas. | Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers. |
| Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão. | You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
| Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também. | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
| Por que razão o nosso Comité da Segurança e Higiene não se reúne desde 1998? | Why has there been no Health and Safety Committee meeting since 1998? |
| Durante esse período Caxias treinou os soldados, equipou o exército com novas armas, melhorou a qualidade do corpo de oficiais e melhorou as unidades médicas junto com a higiene geral das tropas, colocando um fim nas epidemias. | During this period, Caxias trained his soldiers, re equipped the army with newer guns, improved the quality of the officer corps, and upgraded the health corps and overall hygiene of the troops, putting an end to epidemics. |
| Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. | They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. |
| O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente. | And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene. |
| A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima. | However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. |
| Poderiam ter mostrado a completa falta de higiene em nossos restaurantes , com todas as baratas e louças sujas. | They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes. |
| Você pode encontrar todo tipo de produto de higiene pessoal no banheiro público perto da sede do governo. | You can find all sort of body care items in the public bathroom near the government headquarters. |
| O aborto induzido, quando realizado por profissionais capacitados e em boas condições de higiene é um procedimento seguro. | An abortion is referred to as an elective or voluntary abortion when it is performed at the request of the woman for non medical reasons. |
| Etiologia A etiologia da doença periodontal e gengival é microbiana, sendo agravada quando a higiene bucal é negligenciada. | Diagnosis Gingivitis is a category of periodontal disease where there is no loss of bone but there is presence of inflammation and bleeding. |
| Era usado em diversos produtos, como cereais matinais, doces, tabaco, bebidas alcoólicas, carros e produtos de higiene pessoal. | The jingle was used in the advertising of branded products such as breakfast cereals, candy, snacks, soda pop, tobacco, and beer. |
| Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência. | Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience. |
| Não é apenas uma questão de higiene. É também uma questão de como esses organismos se transformam em doenças. | It's not just a question of cleanliness it's also a question of how those organisms then turn into human disease. |
| O blog 'What Japan Thinks' relatou no ano passado que 'a higiene dos alimentos preocupa cinco em seis japoneses' | The blog 'What Japan Thinks' reported last year that 'food safety worries five in six Japanese' Q2 Which of the following do you strive to do regarding your eating habits ? |
| Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados. | The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so. |
| A preocupação crescente com a higiene dos alimentos é um dos fatores que contribuíram para esta mudança no jeito de pensar. | Growing concern for food safety is one of the factors that have contributed to this change in the way of thinking. |
| Então, aqui estão algumas das coisas que eles disseram recentemente que causam câncer divórcio, Wi Fi, artigos de higiene pessoal e café. | So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee. |
| Embora alguns considerem que isto contradiga a hipótese da higiene, uma vez que os não infectados tiveram provavelmente uma melhor educação em termos de higiene, outros acreditam que não há qualquer contradição uma vez que é a primeira exposição num momento tardio com o vírus responsável que espoleta a doença. | Although some consider that this goes against the hygiene hypothesis, since the non infected have probably experienced a more hygienic upbringing, others believe that there is no contradiction, since it is a first encounter with the causative virus relatively late in life that is the trigger for the disease. |
| Senhora Presidente, poder me á dizer por que razão este Parlamento não respeita a legislação por si próprio aprovada em matéria de segurança e higiene? | Madam President, can you tell me why this Parliament does not adhere to the health and safety legislation that it actually passes? |
| Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas. | Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents. |
| A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene. | The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities. |
| geral . | in general could be undermined . |
| Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram. | You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. |
| a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores . | occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers . |
| É levada em conta a influência de fatores como qualidade de assistência médica, higiene, guerras, entre outros contudo, a medição não inclue mortes violentas. | Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths. |
| Condenando o desperdício e a falta de higiene dos costumes funerários, ela proibiu a criação de novos cemitérios sem a prévia autorização do governo . | Maria Theresa banned the creation of new burial grounds without the prior permission of the government, thus deploring the wasteful and unhygienic burial customs. |
| Defendia pontos de vista Maltusianos, e era um defensor da eugenia no qual defendia um aumento da higiene, o fim da prostituição e o feminismo. | He held Malthusian views, and was an advocate of eugenics which he best saw carried out through increased hygiene, an end to prostitution, and Feminism. |
| Princípio geral | General principle |
| Informação geral | |
| Informação geral | Overview |
| Informação geral | New premises |
| Conselho Geral | General Council |
Pesquisas relacionadas : Higiene No Trabalho Geral - Higiene Dental - Higiene Mental - Boa Higiene - Higiene Feminina - Pouca Higiene - Higiene Ambiental - Higiene Hospitalar - Higiene Animais - Higiene Indústria - Higiene Pessoal - Higiene Sanitária - Higiene Tratamento
