Tradução de "história mais jovem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

História - tradução : História - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1939 Lina Medina se torna a mais jovem mãe da história da medicina.
1939 Lina Medina becomes the youngest confirmed mother in medical history at the age of five.
Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos.
She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years.
Aos 30 anos de idade, em 1984, tornou se o conselheiro municipal mais jovem da história de Berlim.
At the age of 30, he was, therefore, the youngest councilor in the city of Berlin.
Não sou mais jovem.
I am not at all young anymore.
O tempo de Thorpe o quarto melhor tempo da história e fez dele o mais jovem campeão mundial do sexo masculino.
Thorpe's time was the fourth fastest in history and made him the youngest ever male individual world champion, aged 15 years and 3 months.
... Republicano mais jovem , okay. Terminamos.
... Youngest Republican, okay, we're finished.
Eu queria ser mais jovem.
I wish I were younger.
Eu desejaria ser mais jovem.
I wish I were younger.
Se eu fosse mais jovem
Would I only were younger.
Eu não sou mais jovem.
I'm not young anymore.
Ele não é mais jovem.
He is no longer young.
Ela quer parecer mais jovem.
She wants to look younger.
Não estou ficando mais jovem.
I'm not getting any younger.
Tom era o mais jovem.
Tom was the youngest.
Eu nadava mais rápido quando era mais jovem.
I was able to swim faster when I was younger.
Os protagonistas dessa história são uma jovem mulher, Rose Mapendo, e seus filhos.
The protagonists of this story are a young woman, Rose Mapendo, and her children.
Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton).
This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption.
Quando você era mais jovem, certo?
When you were younger, right?
Sou muito mais jovem que você.
I'm much younger than you.
Eu sou mais jovem que ele.
I'm younger than he is.
Quem me dera ser mais jovem.
If only I was younger.
Ele não é mais nenhum jovem.
He's not young anymore.
Eu não estou ficando mais jovem.
I'm not getting any younger.
Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série.
Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris.
Lina Vanessa Medina (Pauranga, 27 de setembro de 1933) é uma peruana e a mãe mais jovem já confirmada na história da medicina.
Lina Medina (born September 27, 1933) is a Peruvian woman who is the youngest confirmed mother in medical history, giving birth at the age of five years, seven months and 17 days.
A história de um jovem que herda o espírito de avareza do pai também tornou se um dos livros mais aclamados de sua carreira.
The tale of a young lady who inherits her father's miserliness, it also became the most critically acclaimed book of his career.
Eu queria que eu fosse mais jovem.
I wish I were younger.
Edward é mais jovem do que Robert.
Edward is junior to Robert.
Eu sou mais jovem do que ele.
I'm younger than he is.
Eu nadava mais rápido quando era jovem.
I could swim faster when I was young.
Queria ter estudado mais inglês enquanto jovem.
I wish I had studied English harder while young.
Queria ter estudado mais quando era jovem.
I wish I'd studied harder when I was young.
Ela parece mais jovem do que nunca.
She looks as young as ever.
Quem é mais jovem, ele ou eu?
Who is younger, him or me?
Se ao menos eu fosse mais jovem.
If only I was younger.
Sou dois anos mais jovem que ele.
I'm two years younger than he is.
Tom é mais jovem que você pensa.
Tom is younger than you think.
Tom é mais jovem do que aparenta.
Tom is younger than he looks.
Tom é mais jovem que sua filha.
Tom is younger than your daughter.
Tom tocava banjo quando era mais jovem.
Tom used to play the banjo when he was younger.
Paranhos pertencia a esse grupo mais jovem.
Paranhos belonged to this younger age group.
Aos dezesseis anos, o esquiador finlandês Toni Nieminen fez história ao se tornar o mais jovem do sexo masculino campeão olímpico dos Jogos de inverno.
At 16 years old, Finnish ski jumper Toni Nieminen made history by becoming the youngest male Winter Olympic champion.
Desde o vulcão mais jovem até os mananciais
From the youngest volcano to mineral springs
Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer?
Young, single, what else could I want?
Quisera eu ter estudado mais quando era jovem.
I wish I'd studied harder when I was young.

 

Pesquisas relacionadas : História Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Idade Mais Jovem - Anos Mais Jovem - Público Mais Jovem - Etário Mais Jovem - Mais Jovem Auto - O Mais Jovem - População Mais Jovem - Membro Mais Jovem - Muito Mais Jovem