Tradução de "hoje existem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje existem quase duzentas mil delas. | There are now a couple of hundred thousand. |
| Hoje, desta capela, poucos vestígios existem. | References External links Official website |
| Nenhuma na Índia. Hoje existem pelo menos meio milhão ativas. | None in India. There are now at least a half a million active. |
| Existem mesmo espelhos hoje que podem captar a sua pulsação. | There's even mirrors today that can pick up your pulse rate. |
| Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo. | The Time Traveller then returns to his own time. |
| Obs Hoje já existem mestrados profissionais que não são pagos. | Cert., D.Eng., D.B.A. |
| A maior parte dos jogos educacionais que existem hoje são flashcards. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| Hoje, 6800 delas estão extintas, não existem mais para serem vistas. | Today, 6,800 of those are extinct, no longer to be seen again. |
| Existem por volta de seis sotaques neste país hoje em dia. | There are about five or six accents in this country as I speak. |
| Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não. | Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran. |
| No total, existem cerca de 91 mil cientistas na Polônia hoje. | In total, there are around 91,000 scientists in Poland today. |
| Existem hoje 22 cidades que possuem o Tribunal dos Veteranos como este. | There are now 22 cities that have Veterans' Courts like this. |
| Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais | There's a great opportunity today and that's what I really care about the most. |
| Hoje, existem milhares de hortas escolares em cerca de 700 cidades e municípios. | Today, there are a few thousand school gardens in 700 cities and towns. |
| Hoje, existem 328 pontos turísticos marcados e o número cresce a cada dia. | Currently there are 328 spots marked on the map, and the number is growing every day. |
| A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje. | The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today. |
| Hoje existem dezenas de especialistas em designer concentrados na roupa das mulheres do Irã. | Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran. |
| Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido. | Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK. |
| Hoje, existem mais de 1000 escolas estaduais e cerca de 650.000 alunos em Omã. | Today, there are over 1,000 state schools and about 650,000 students. |
| Elas foram uma forte tradição Alagoana, mas hoje existem apenas poucos grupos no Estado. | They were a strong tradition of Alagoas, but today there are only a few groups in the state. |
| Nas décadas seguintes, essa simples distinção desenvolveu se nos períodos arqueológicos que existem hoje. | In the subsequent decades this simple distinction developed into the archaeological periods of today. |
| Hoje existem milhares de músicos dedicados em toda a Europa, Ásia e nas Américas. | Today there are thousands of devoted players across Europe, Asia and the Americas. |
| As autoestradas, como elas existem hoje, evoluíram durante a primeira metade do século XX. | Controlled access highways evolved during the first half of the 20th century. |
| E eu vi esse folheto, e ele dizia, Existem milhões de escravos hoje no mundo. | I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today. |
| Existem hoje mais de 100 partidos legais, incluindo vários que existiam durante o antigo regime. | There are now over 100 legal parties, including several that existed under the former regime. |
| Existem hoje dois algoritmos comummente usados, o algoritmo de Prim e o algoritmo de Kruskal. | A fourth algorithm, not as commonly used, is the reverse delete algorithm, which is the reverse of Kruskal's algorithm. |
| E como você mesmo mencionou, existem muitas opções por aí que são bem visuais hoje em dia. | And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. |
| Assim acontece que hoje em dia, existem mais de 1.2 milhões de pessoas aprendendo uma língua estrangeira. | So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. |
| Apesar das milhares de línguas que existem hoje, 80 do planeta se comunica em apenas 83 línguas. | Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages. |
| Nós somos uma espécie de cerca de 5,5 mil espécies de mamíferos que existem no planeta Terra hoje. | We are one species of about five and a half thousand mammalian species that exist on planet Earth today. |
| Em algum lugar, hoje, existem milhões de crianças nascendo cujas tecnologias de auto expressão ainda não foram inventadas. | Somewhere, today, there are millions of young children being born whose technology of self expression has not yet been invented. |
| Após a restauração, hoje existem dois fragmentos principais, conhecidos como A e B , que foram reunidos em 1972. | Today it exists in two main fragments, known as A and B , which were reunited in 1972. |
| Como resultado do domínio holandês, mestiços de holandeses e cingaleses, conhecidos como burghers existem até hoje no país. | A legacy of the Dutch period in Ceylon are the Dutch Burghers, a people of mixed Dutch and local origin. |
| Existem 3 razões que acredito porque os meninos estão fora de sincronização com a cultura dos colégios de hoje. | There are three reasons that I believe that boys are out of sync with the culture of schools today. |
| Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas. | There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds. |
| Hoje em dia existem mais de 120 mil refugiados que vivem em acampamentos na fronteira entre Mianmar e Tailândia. | There are more than 120,000 refugees living today in camps along the Thailand Myanmar border. |
| As disciplinas especializadas, como elas existem hoje, estão contaminados por ideias e pressupostos que inibem e corrompem nossa autocompreensão. | While institutions do exist and shape our beings and our interactions, we can change both their structure and the extent to which they imprison us. |
| No final de 1980, os artigos Usenet foram muitas vezes limitados a 60.000 caracteres e limites rígidos maiores existem hoje. | In the late 1980s, Usenet articles were often limited to 60,000 characters, and larger hard limits exist today. |
| Hoje em dia, existem três cultivares principais de baunilha de produção global, todos obtidos de uma espécie encontrada na Mesoamérica. | Three major species of vanilla currently are grown globally, all of which derive from a species originally found in Mesoamerica, including parts of modern day Mexico. |
| Hoje em Gelsenkirchen não existem mais carvoarias, e a cidade procura uma nova imagem no turismo e nas novas tecnologias. | Today in Gelsenkirchen there are no collieries any more and Gelsenkirchen is searching for a new image, having been hit for decades with one of the highest unemployment rates of Germany. |
| por aqui hoje, existem varias pessoas Ahmadinejad por exemplo que não gostaria apenas de construir uma bomba mas testar uma bomba. | Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb. |
| Agora a outra coisa que penso está decolando, outra razão para criar está decolando hoje, existem excelentes novas ferramentas por aí. | Now the other thing that I think is taking off, another reason making is taking off today, is there's some great new tools out there. |
| Existem hoje mais de 30 acampamentos Guarani Kaiowá confinados em estradas ou dentro de fazendas em áreas que os índios ocuparam. | There are more than 30 Guaraní Kaiowá encampments confined to roadsides or within ranches in areas that Indians have occupied. |
| Existem hoje no Brasil, segundo o censo, pouco mais de 6,07 milhões de domicílios vagos, incluindo os que estão em construção. | According to the census, today in Brazil there are around 6.07 million empty homes, including those under construction. |
| Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. | There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). |
Pesquisas relacionadas : Existem De - Existem Para - Existem Envolvidos - Existem Preocupações - Existem Informações - Tipicamente Existem - Existem Diferentes - Realmente Existem - Realmente Existem - Anexado Existem - Existem Geralmente
