Exemplos Sinônimo Homônimo Parônimo	Each word in the pair is the antithesis of the other.
O álbum foi acompanhado de um jogo homônimo para PC.	You've got to get to Eddie through time and space, heaven and hell... the works !
Está situada às margens do rio homônimo.	It is situated on the banks of the Qom River.
Seu álbum homônimo foi lançado em 1965.	His last solo album was released by Amherst Records.
Sagan escreveu o romance Contato, que serviu de base para um filme homônimo de 1997.	He also wrote the science fiction novel Contact , the basis for a 1997 film of the same name.
Adaptações O romance foi adaptado para o cinema em um filme homônimo e lançado em 1985.	Film, theatrical, and radio adaptations The novel was adapted into a film of the same name in 1985.
Lipetsk é uma cidade russa, capital do óblast homônimo.	The city is also served by the smaller Lipetsk Airport.
Ele é baseado no romance homônimo por JK Rowling.	It is based on the novel of the same name by J. K. Rowling.
No mesmo ano o nome da banda mudou para Epica , inspirado no álbum homônimo da banda Kamelot.	The name was later changed to Epica, inspired by Kamelot s eponymous album.
É baseado em romance homônimo de Chuck Palahniuk, publicado em 1996.	Fight Club is a 1999 film based on the 1996 novel of the same name by Chuck Palahniuk.
Asterix e Cleópatra (Astérix et Cléopâtre) 1968 Adaptação do livro homônimo.	Asterix and Cleopatra , 1968, animated, based on the book Asterix and Cleopatra .
O roteiro é baseado no romance homônimo do escritor noir David Goodis.	It is based on the novel Down There by David Goodis.
Amapá é um município brasileiro localizado no centro oeste do estado homônimo.	Amapá is a municipality located in the easternmost portion of the state of Amapá in Brazil.
Animação Asterix, o Gaulês (Astérix, le Gaulois) 1967 Adaptação do livro homônimo.	Asterix the Gaul , 1967, animated, based on the book Asterix the Gaul .
O nome Azrael , é em homenagem ao anjo da morte árabe homônimo.	The name is taken from the name for the traditional Angel of Death.
Madonna é o álbum de estreia homônimo da artista musical estadunidense Madonna.	It was renamed Madonna The First Album for the 1985 international re release of the album.
O livro Pergunte ao Pó foi adaptado ao filme homônimo de 2006.	That book was made into a movie by the same name in 2006.
Em 7 de Setembro de 2010 a banda lançou seu homônimo quarto álbum.	The band's fourth album (self titled) was officially released on September 7, 2010.
É a capital do departamento homônimo e a terceira maior cidade do país.	It is the capital of the Cochabamba Department and is the fourth largest city in Bolivia with approximate population of 1.938.401.
Quadrophenia é um filme de 1979 baseado no álbum homônimo do The Who.	Quadrophenia is a 1979 British film, loosely based on the 1973 rock opera of the same name by The Who.
Flash Gordon é o nono álbum de estúdio da banda Queen, feito para a trilha sonora do filme homônimo lançado em 1980.	Flash Gordon is the ninth studio album, and first soundtrack album by British rock band Queen, and is one of the two film soundtracks they produced, along with Highlander .
Górgias, no diálogo homônimo de Platão, utiliza Péricles como um exemplo de oratória intensa.	Gorgias, in Plato's homonymous dialogue, uses Pericles as an example of powerful oratory.
Tem o roteiro baseado no romance homônimo de John le Carré, publicado em 2001.	The screenplay by Jeffrey Caine is based on the John le Carré novel of the same name.
Candelaria é uma cidade argentina da província de Misiones, localizado dentro do departamento homônimo.	Candelaria (Misiones) is a village and municipality in Misiones Province in northeastern Argentina.
Foi inspiração para o livro Sugata Sanshiro escrito pelo filho de Tsunejiro, Tomita Tsuneo e adaptado para os cinemas por Akira Kurosawa no filme filme homônimo (1943).	The main character in Akira Kurosawa's 1943 directorial debut, Sugata Sanshirō, was based on Shiro Saigo, the film being based on the novel of the same name written by Tsunejiro Tomita's son, Tsuneo.
Galway (em irlandês Gaillimh ) é uma cidade da Irlanda e é capital do condado homônimo.	Galway (, ) is a city in the West of Ireland in the province of Connacht.
O oitavo álbum de estúdio da banda, o homônimo Pearl Jam , foi lançado em 2006.	The band's eighth studio album, the eponymous Pearl Jam , was released in 2006.
Dentre estas estações, estava a do quilômetro 152, conhecida por Estação Campestre , próxima ao córrego homônimo.	Amongst these stations, he entered Estação Campestre Campestre at the 152nd km, next to the stream.
Além do nome homônimo, o clube Português possui o escudo idêntico ao Botafogo de Ribeirão Preto.	Besides adopting the name, the Portuguese club has a similar logo as Botafogo de Ribeirão Preto's and sport club Paulistinha city São Carlos, Brazil.
Seu nome é em homenagem ao tradicional clube homônimo carioca, o Club de Regatas Vasco da Gama.	Vasco competed twice in the Série C.The club's name and team colors are adopted from the more famous Club de Regatas Vasco da Gama.
Jaguaré é um distrito localizado na zona oeste da cidade de São Paulo, capital do estado homônimo.	Jaguaré is a district in the subprefecture of Lapa in the city of São Paulo, Brazil.
Ele vai em procissão até o santuário localizado no morro homônimo em uma maca com a imagem.	It goes in procession to the shrine located in the homonym hill on a stretcher bearing the image.
Baseado no livro homônimo de Jorge Amado, foi adaptado por Bruno Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran.	The screenplay was adapted by Barreto, Eduardo Coutinho and Leopoldo Serran.
Também estamos fazendo um filme chamado O Caçador de Pipas baseado no livro homônimo, outro sobre o Afeganistão	And we're also doing a movie called The Kite Runner, based on the book The Kite Runner, also about Afghanistan.
O uso histórico e cultural mais amplo do termo Irão Irã não está restrito ao Estado moderno homônimo.	The historical and cultural wider usage of Iran is not restricted to the modern state proper.
O Cher (18) é um departamento francês situado na região Centro que tem seu nome do rio homônimo.	Cher ( Berrichon Char ) is a department in the Centre Region of France.
Em 1944 o Centro Geográfico do Rio de Janeiro propôs alterá lo para Iboruna , tendo em vista haver um homônimo mais antigo no estado de Minas Gerais.	People believe that migrants from the state of Minas Gerais brought the sculpture with them in the 19th century, and that is the origin of part of the name.
Em 1985, após sua saída do Jefferson Starship, Paul Kantner se reuniu com Balin e Jack Casady para formar o KBC Band, lançando somente um álbum homônimo.	After the acrimonious events that resulted in Jefferson Starship's 1984 breakup, Kantner reunited with Balin and Jack Casady in 1985 to form the KBC Band.
Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia).	Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)).
O primeiro lançamento foi um EP homônimo, contendo versões regravadas de PDA e NYC , lançado em Junho de 2002.	The first release, a self titled EP containing re recorded versions of PDA and NYC was released in June 2002.
Blood, Sweat Tears , o homônimo e segundo álbum, foi produzido por James William Guercio e foi lançado em 1969.	Blood, Sweat Tears , the group's self titled second album, was produced by James William Guercio and released in late 1968.
Produzidas por George Martin, ambas as versões incluem as seis canções da trilha sonora do filme homônimo de 1967.	Produced by George Martin, both versions include the six song soundtrack to the 1967 film of the same name.
Após ter dado tempo da banda, os dois formaram a banda The Dissociatives, lançando o álbum homônimo em 2004.	In mid 2003, during Silverchair's hiatus, the pair re united and formed The Dissociatives, releasing a self titled album in April 2004.
Janowski não conseguia entender os movimentos de Lasker e após as três primeiras derrotas explicou para Edward Lasker, Seu homônimo joga tão estupidamente que eu sequer consigo olhar para o tabuleiro enquanto ele pensa.	Janowski did not understand Lasker's moves, and after his first three losses he declared to Edward Lasker, Your homonym plays so stupidly that I cannot even look at the chessboard when he thinks.
Carreira 1999 2011 Série Harry Potter Em 1999, foi iniciada a escalação para Harry Potter and the Philosopher's Stone , a adaptação cinematográfica do romance homônimo da escritora britânica J.K. Rowling.	Career 1999 2003 Beginnings and breakthrough In 1999, casting began for Harry Potter and the Philosopher's Stone (released as Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States), the film adaptation of British author J. K. Rowling's best selling novel.

Pesquisas relacionadas : Para Para - Para Mostrar Para - Para Pregar Para - Começar Para Fora Para - Para Baixo Para Ir - Para Fora Para Férias - Mostrar Para Baixo Para

Display this page in English