Tradução de "homem em fogo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O homem é o único animal que usa o fogo. | Man is the only animal that can make use of fire. |
| O homem é o único animal que consegue usar o fogo. | Man is the only animal that can use fire. |
| O homem é o único animal que pode usar o fogo. | Man is the only animal that can use fire. |
| A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| Tudo começou quando um homem atirou se ao fogo em protesto contra seu próprio desemprego, na cidade de Sidi Bouzid. | It all started when an unemployed man set himself on fire in protest against his unemployment in Sidi Bouzid. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Morda, um homem cego, mantinha o fogo aceso sob o caldeirão enquanto Gwion, um menino, mexia o conteúdo. | She set Morda, a blind man, to tend the fire beneath the cauldron, while Gwion Bach, a young boy, stirred the concoction. |
| Santo Agostinho descreve o fogo da purificação como mais doloroso do que qualquer coisa que um homem pode sofrer em vida, e o Papa Gregório I escreveu que deve haver um fogo de purificação para algumas pequenas falhas. | St. Augustine described the fires of cleansing as more painful than anything a man can suffer in this life, and Pope Gregory I wrote that there must be a cleansing fire for some minor faults that may remain to be purged away. |
| Como Goodman correu pelo corredor, um homem em uma passarela suspensa abriu cada jato, dando a impressão de uma corrida de fogo à frente de Charlie. | As Goodman ran through the hallway, a man on an overhead catwalk opened each jet, giving the impression of a fire racing ahead of Charlie. |
| Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou EU SOU O HOMEM ARANHA! , entrou na casa correndo e salvou a garota . | When he saw the fire growing, he yelled, I'M SPIDERMAN! and ran into the house and saved the girl . |
| Próspero tem a seu serviço Caliban, um escravo em terra, homem adulto e disforme, e Ariel, o espírito servil e assexuado que pode se metamorfosear em ar, água ou fogo. | Prospero may even refer to the Globe Theatre when he describes the whole world as an illusion the great globe ... shall dissolve ... like this insubstantial pageant . |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo. | solidifying into surface, molded by fire. |
| SS Kanzi é muito interessado em fogo. | SS So Kanzi is very interested in fire. |
| É perigoso brincar em volta do fogo. | It's dangerous to play around the fire. |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Fogo! Foge! | Fire! Run! |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo. | He poured gasoline on himself and set himself on fire. |
| Ele dispara mísseis de fogo em forma de soldado. | He is the leader of the United Alliance of Evil. |
| Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado. | They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out. |
| As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo. | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Você tem fogo? | Will you give me a light? |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Mata com fogo! | Kill it with fire! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| Propostas de cessar fogo Em 20 de junho de 1982 Saddam anunciou que queria a paz e propôs um cessar fogo. | Ceasefire proposal On 20 June 1982 Saddam announced that he wanted to sue for peace and proposed an immediate ceasefire. |
| Neste livro, ele define a pregação como Lógica em fogo. | In this book, he defines preaching as Logic on fire. |
| Em Homem Aranha 3 (2007), Lee aparece em um papel creditado como homem da Times Square . | In Spider Man 3 (2007), Lee appears in a credited role as Man in Times Square . |
| Portanto, brincar com fogo. | So, playing with fire. |
| Fogo é muito perigoso. | Fire is very dangerous. |
| Fique longe do fogo. | Stay away from the fire. |
| O fogo se apagou. | The fire is out. |
| A casa pegou fogo. | The house was ablaze. |
| A casa pegou fogo. | The house caught fire. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught fire. |
| Foi declarado cessar fogo. | A ceasefire was declared. |
| Mate o com fogo! | Kill it with fire! |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught on fire. |
| Não brinque com fogo. | Don't play with fire. |
| Não brinque com fogo. | Don't mess with fire. |
Pesquisas relacionadas : Fogo Em - Fogo Em - Em Fogo - Em Fogo Baixo - Em Fogo (P) - Abriu Fogo Em - Em Fogo Alto - Dispor Em Fogo - Em Fogo Médio - Ateado Fogo Em - Nascido Em Fogo - Em Fogo Baixo - Fogo
